Overdose: The Next Financial Crisis

0:02 - 0:06

1.[وخفض مجلس الاحتياطي الاتحادي سعر الفائدة الرئيسي إلى أدنى مستوى ...]
0:10 - 0:12

[سوف يحدث أزمة ...]
0:12 - 0:15

[إن التحفيز المالي الأكبر لدينا على الاطلاق ...]
0:17 - 0:20

[نحن في خضم أزمة مالية خطيرة
0:20 - 0:23

والحكومة الاتحادية يستجيب مع إجراءات حاسمة ...]
0:32 - 0:35

هل حصلت على قرض منزل كبير؟
0:37 - 0:41

أو أنك لم تضع مدخراتك في الأسهم وصناديق الاستثمار المشترك أو السندات؟
0:43 - 0:46

إذا لم يكن كذلك، يمكنك من الاسترخاء.
0:46 - 0:49

ولكن كل واحد منا من فعل يعيشون في الوقت الضائع.
0:50 - 0:55

هذه هي قصة أكبر أزمة مالية في عصرنا.
0:55 - 0:57

تلك التي هي في طريقها.
1:15 - 1:20

أنها أنفقت مئات المليارات من الدولارات لإظهار أنهم كانوا يفعلون شيئا
1:20 - 1:25

ولكن لم تكن مصممة بشكل صحيح وغير فعالة كما ينبغي لقد كان.
1:25 - 1:29

عندما تبدأ فقدان المال، "مهلا، نحن يجب الحصول على العودة في المباراة،
1:29 - 1:34

"نحن يجب الحصول على النرد ملكهم معاوية مرة أخرى، مهلا، دعونا خلق فقاعة أخرى.
1:34 - 1:39

"هل تعتقد ان فقاعة الدوت كوم كبيرة جدا؟ لقد حصلت على أكبر واحد بالنسبة لك ... "
1:42 - 1:44

حسنا، المشكلة هي انهم لم يشفى فعلا الأزمة.
1:44 - 1:46

الحق، وأنها مجرد إعطاء الكحول لفي حالة سكر.
1:46 - 1:50

فإنه لا الرصين يصل اليه، فإنه يضع مجرد ما يصل اليه ل، كما تعلمون، شبح أكبر.
1:50 - 1:53

وهذا كل ما فعلناه، وهذا كل ما نحاول القيام به.
1:53 - 1:56

وإذا كنت لا تعرف في مرحلة ما قتل المريض، والحق.
1:56 - 1:58

عند نقطة معينة لا تشرب أكثر من ذلك.
1:58 - 2:01

انها مجرد، انها مجرد نهاية لها. تصل إلى نهاية القدرة.
2:01 - 2:02

وهذا هو ما نحن فيه ...
2:02 - 2:04

أراد المؤتمر أن نصدقهم.
2:04 - 2:08

الكونغرس يريد ذريعة لإنقاذ عمال صناعة السيارات
2:08 - 2:12

وأعطى المديرين التنفيذيين لهم ما يكفي من الغطاء السياسي فقط أن أقول:
2:12 - 2:16

"آآآه، حسنا، أنا لا أفعل هذا حقا لأنني أريد الأصوات autoworker
2:16 - 2:18

"وأنا ستعمل منحهم مبلغا ضخما من المال.
2:18 - 2:21

"أنا أفعل هذا حقا بالنسبة للاقتصاد الأمريكي."
2:38 - 2:40

لذا، فإن الحل هو المشكلة.
2:40 - 2:44

وهذا هو السبب لدينا مشكلة في المقام الأول.
2:45 - 2:50

هذا هو الخطر في حماية المستثمرين والمستهلكين
2:50 - 2:53

من عواقب قراراتهم بأنفسهم.
2:58 - 3:04

جرعة زائدة: الأزمة المالية التالية
3:04 - 3:08

نحن نستطيع فعلها. ولكن نحن بحاجة إلى أن تفعل ذلك قريبا
3:08 - 3:13

لأن الساعة تدق والوقت لا يعمل لصالحنا.
3:18 - 3:21

أنا أعرف الكثير من الأمريكيين لديهم أسئلة الليلة.
3:21 - 3:24

كيف أننا لم تصل إلى هذه النقطة في اقتصادنا
3:24 - 3:28

وماذا يعني هذا بالنسبة لمستقبلك المالي؟
3:28 - 3:32

هذه هي الأسئلة جيدة وأنها تستحق إجابات واضحة.
3:41 - 3:47

أخذوا أسفل رموز ... رموز المالية الأمريكية.
3:47 - 3:51

برجي التجارة العالمية.
3:54 - 3:57

[اليوم لدينا مأساة وطنية.]
3:58 - 4:03

[لقد تحطمت طائرتان في مركز التجارة العالمي.]
4:13 - 4:20

أوم، بلادي، شركتي القديمة ... بلدي كله كوم ... حيث كنت أعمل
4:20 - 4:22

الشركة بأكملها مفقود.
4:23 - 4:25

قصة أزمة مالية كبيرة
4:25 - 4:28

يبدأ تماما مثل العديد من القصص في عصرنا.
4:28 - 4:33

في الولايات المتحدة، على 11 سبتمبر 2001.
4:33 - 4:36

كان الإرهابيون يعرفون بالضبط ما كانوا يفعلون.
4:36 - 4:39

ضرب في نهاية المطاف رمزا للاقتصاد العالمي.
4:39 - 4:43

وفعلوا ذلك عندما تراجع الولايات المتحدة بالفعل في ركود
4:43 - 4:45

بعد فقاعة الدوت كوم قد انفجر.
4:45 - 4:49

[رئيس مجلس الاحتياطي الفيدرالي الأمريكي] وعلى الرغم من الأحداث المأساوية في 11 سبتمبر،
4:49 - 4:53

تبقى أسس مجتمعنا الحر سليمة
4:53 - 4:58

وأنا واثق من أننا سوف يتعافى والازدهار كما لدينا في الماضي.
5:03 - 5:08

في ربيع عام 2001 بدأ مجلس الاحتياطي الاتحادي خفض أسعار الفائدة
5:08 - 5:10

والآن أنها واصلت خفض معدلات
5:10 - 5:14

لإنقاذ الشركات على حافة الهاوية وللحفاظ على معدلات البطالة إلى أسفل.
5:14 - 5:20

وخلال عام 2001 تم تخفيض سعر الفائدة من 6.5٪ إلى 1.75٪.
5:20 - 5:27

في عام 2003 تم قطع عليه على طول الطريق إلى 1٪ وبقيت هناك لمدة عام كامل.
5:30 - 5:34

توقع الذعر من '08، والاقتصادية 9/11
5:34 - 5:38

والأزمة الاقتصادية الحالية التي ما زلنا في
5:38 - 5:41

كان على الارجح واحدة من أسهل توقعات لدينا على الإطلاق
5:41 - 5:44

في لدينا 30 عاما من التنبؤ الاتجاه.
5:44 - 5:45

كان بسيط جدا.
5:46 - 5:51

جيرالد Celente يعيش في كينغستون، على بعد بضعة أميال إلى الشمال من نيويورك.
5:51 - 5:54

انه واحد من المحللين الاتجاه كبار في الولايات المتحدة.
5:54 - 5:56

لقد كان يسمى كان نوستراداموس الحديث.
5:56 - 5:58

وقال انه لم توقع بعد الأزمة الحالية،
5:58 - 6:03

كما انه توقع فقاعة الدوت كوم وانهيار سوق الأسهم عام 1987.
6:04 - 6:09

مباشرة بعد 9/11 رئيس الولايات المتحدة جورج دبليو بوش
6:09 - 6:13

وقال الشعب ليكون الأميركيون جيد والخروج ومتجر.
6:13 - 6:15

ولكن كيف سيفعلون ذلك؟ كنت في حالة ركود.
6:16 - 6:18

الاحتياطي الفيدرالي يأتي لانقاذ.
6:18 - 6:22

في مذكراته، رئيس مجلس الاحتياطي الفدرالي آلان غرينسبان يكتب
6:22 - 6:26

أنه كان يعلم أن أسعار الفائدة المنخفضة قد تسبب فقاعة.
6:27 - 6:28

[انه وقت الاحتفال.]
6:28 - 6:31

تقليديا، البنوك المركزية إزالة وعاء لكمة
6:31 - 6:33

مرة واحدة يتوقف الحزب.
6:33 - 6:36

سعر الفائدة لا يمكن أن تظل منخفضة لفترة طويلة جدا
6:36 - 6:39

أو الناس سوف تفعل الأشياء التي سوف يندم عليها فيما بعد.
6:40 - 6:44

[وهذا هو طرف واحد له فقط لتتحول حق ...]
6:44 - 6:48

[حسنا، فإن الغرض من طرف هو الحصول على المتعة معا
6:48 - 6:52

ويحتاج حفلة ناجحة التخطيط ومهارة ...]
6:52 - 6:56

قال جرينسبان أن بنك الاحتياطي الفيدرالي لا ينبغي أبدا إزالة وعاء لكمة
6:56 - 7:00

بل تبقي إعادة تعبئتها عندما بدأ الحزب لتتلاشى.
7:01 - 7:04

وإذا سارت الأمور سيئة، فإن بنك الاحتياطي الفيدرالي تنظيف الفوضى
7:04 - 7:06

وتميل إلى مخلفات.
7:06 - 7:09

البنوك والمضاربين أحب ذلك.
7:09 - 7:12

الآن أنها يمكن أن تأخذ مخاطر أكبر من أي وقت مضى.
7:12 - 7:15

إذا كانت ناجحة، فإنها يمكن أن يحافظ على الأرباح.
7:15 - 7:18

وإذا كانوا محظوظين، أن غرينسبان إنقاذهم.
7:20 - 7:21

[ماما بهذه الطريقة.
7:21 - 7:26

اسمحوا لي أن الوطن البكاء على شيء وقالت انها تريد الحصول على لي الحلوى في كل مرة.]
7:30 - 7:34

عندما ترى سوق الأسهم ينزل والعقارات انفجار فقاعة
7:34 - 7:35

وكل ما ستعمل أن يترك هو كل الديون المتراكمة لدينا للأجانب ...
7:35 - 7:39

بيتر شيف المحلل آخر كان سخر بشدة
7:44 - 7:47

عندما توقع الأزمة للاقتصاد الأمريكي في خضم الطفرة.
7:47 - 7:51

ذهبنا في حفلة الإنفاق العالمي لم يسبق له مثيل.
7:53 - 7:57

اقترضت المواطنين الأمريكيين وإنفاق تريليونات الدولارات لشراء الاشياء
7:57 - 8:03

وهذا هو السبب في أننا في الكثير من المتاعب.
8:03 - 8:05

كان عليه لأننا وصلنا في حالة سكر على كل ما الاحتياطي الفيدرالي الكحول.
8:05 - 8:09

FED الكحول
8:09 - 8:12

في هذا العالم الذي كان غير مؤكد فجأة مع دولة تتعرض لهجوم
8:13 - 8:16

لا شيء شعرت أكثر أمانا من الاستثمار في منزلك.
8:16 - 8:20

في الحلم الأميركي.
8:20 - 8:22

أعتقد في الحلم الأميركي. [17 يونيو 2002]
8:23 - 8:26

أعتقد أن هناك شيء من هذا القبيل الحلم الأميركي.
8:26 - 8:29

امتلاك منزل هو جزء من هذا الحلم.
8:29 - 8:32

انها مجرد. هنا في أمريكا، إذا كنت تملك منزلك،
8:32 - 8:34

كنت تحقيق الحلم الأميركي.
8:34 - 8:37

منحت فيرنون سميث بجائزة نوبل في الاقتصاد عام 2002.
8:38 - 8:43

حصل ذلك لأبحاثه في الاقتصاد التجريبية.
8:43 - 8:46

في تجاربه وقال انه يضع النظريات الاقتصادية على المحك.
8:46 - 8:50

سميث هو خبير في فقاعات.
8:50 - 8:53

اذا كنت تستطيع شراء منزل مع أي شيء تقريبا أسفل
8:54 - 8:59

ثم تفعل جيدا إذا استمرت الأسعار ترتفع.
8:59 - 9:04

إذا كان يذهب إلى أسفل، حسنا، ثم لديك حافزا على السير بعيدا عن ذلك
9:04 - 9:08

والسماح للبنك الحصول عليها.
9:08 - 9:10

تسبب انخفاض أسعار الفائدة فقاعة الإسكان.
9:12 - 9:15

شجعت قروض رخيصة الناس على شراء أكثر وأكبر المنازل.
9:15 - 9:19

بدأت أسعار المساكن في الارتفاع بنسبة 10٪ سنويا.
9:19 - 9:23

لذلك اتخذ العديد من الرهن العقاري الثانية على منزلهم القديم لتمويل الاستهلاك.
9:23 - 9:27

كنت أريد أن أذهب في إجازة، وشراء بعض الملابس الجديدة؟
9:29 - 9:32

ماذا عن وضع إضافة على منزلك؟
9:32 - 9:35

لم يكن لديك المال؟
9:35 - 9:36

ماذا عن قرض المنزل الانصاف؟ هذا بالنسبة لك.
9:36 - 9:39

دعونا نستخدم بيتك كمصرف أصبع.
9:39 - 9:42

البنوك تمنح القروض لأي شخص تقريبا.
9:42 - 9:45

لماذا تحتاج إلى دخل لائق لشراء منزل
9:46 - 9:48

إذا كان يمكنك الحصول على الأغنياء فقط الذين يعيشون في ذلك؟
9:48 - 9:51

السوق حتى صاغ مصطلح القروض نينا.
9:51 - 9:54

أي دخل؟
9:54 - 9:55

أي أصول؟
9:55 - 9:57

ليس هناك أى مشكلة!
9:57 - 9:58

سوف تحصل على قرض، على أي حال.
9:58 - 9:59

كانت تشريعات أكثر تضغط بقوة المقرضين
9:59 - 10:06

لإقراض الناس من وسائل متواضعة، والشعب مع ... الذي دخل
10:06 - 10:10

وكانت 80٪ من متوسط الدخل أو أقل.
10:10 - 10:14

شجع الساسة هذا.
10:14 - 10:17

لفترة طويلة كل من اليسار واليمين مشجعة ملكية المنزل.
10:17 - 10:22

حتى أنها قد أنشأت الخصومات والإعانات والتأمينات.
10:22 - 10:25

وأنشأوا شركتين في تمويل الرهن العقاري ضخمة.
10:25 - 10:29

فاني ماي وفريدي ماك.
10:29 - 10:31
10:31 - 10:35

وكانت وظيفتهم لاستخدام آلاف المليارات من الدولارات
10:35 - 10:39

لضمان القروض للأشخاص الذين لا يستطيعون الحصول عليها في السوق المفتوحة.
10:39 - 10:43

كانت المؤسسات التي ترعاها الحكومة.
10:43 - 10:46

كان لديهم الملاك من القطاع الخاص لكنها قد تم إنشاؤها من قبل الكونغرس
10:46 - 10:50

ومكفولة معاملاتهم من قبل الحكومة.
10:51 - 10:54

[كبير الاقتصاديين السابق وفريدي ماك] وهكذا، كنت هناك ولا سيما فاني ماي وفريدي ماك
10:54 - 10:55

المؤسسات التي ترعاها الحكومة
10:55 - 11:00

وما يعنيه ذلك هو، إيه، وانهم الخاص، وليس الآن ربما. ولكنهم الشركات الخاصة
11:00 - 11:03

التي لديها مواثيق خاصة من الحكومة.
11:03 - 11:06

والشيء عن المؤسسات التي ترعاها الحكومة
11:06 - 11:08

وهو الشيء الرئيسي الناس يتحدثون عن
11:08 - 11:11

شعور انهم مضمونة من قبل الحكومة.
11:11 - 11:13

[17 يونيو 2002] أولا وقبل كل شيء، الشركات التي ترعاها الحكومة
11:13 - 11:14

التي ساعدت على خلق نظام التمويل العقاري لدينا،
11:14 - 11:17

أنا قدمت اثنين من القادة هنا اليوم،
11:17 - 11:20

يسمونه هؤلاء الناس فاني ماي وفريدي ماك
11:20 - 11:22

وكذلك الاتحادية القرض السكني البنوك،
11:22 - 11:25

وزيادة التزامهم الأسواق الأقلية
11:25 - 11:30

بأكثر من 440 مليار دولار.
11:34 - 11:37

في العقد الماضي، وقد تبرعت فاني ماي وفريدي ماك
11:37 - 11:41

أكثر من 200 مليون دولار إلى السياسيين في واشنطن.
11:41 - 11:44

المشاريع التي ترعاها الحكومة.
11:45 - 11:48

سألت كبير الاقتصاديين فريدي ماك السابق
11:48 - 11:50

ما حصل لأموالهم.
11:51 - 11:52

لا اعرف.
11:52 - 11:56

يعني أنا ... هذا سؤال أكثر صرامة، EHM،
11:56 - 12:00

كان لديهم جيدة الميثاق، EHM،
12:00 - 12:04

هم، لديهم ... كانت تنظم بطريقة متقطعا.
12:04 - 12:08

في نواح كثيرة كان هيكل تنظيمي ليس سيئا
12:08 - 12:13

ولكنه كان الحال أن الهيكل التنظيمي كان حلا وسطا.
12:13 - 12:15

لم يكن الخزانة، لم يكن للإسكان حقا،
12:15 - 12:18

كان بعض ... في مكان ما بين.
12:18 - 12:20

كان هناك الخطر الأخلاقي ضخمة
12:20 - 12:23

مجاملة للحكومة في سوق الرهن العقاري.
12:23 - 12:25

عندما قامت الحكومة، من خلال فاني وفريدي،
12:25 - 12:29

التي لضمان القروض العقارية، ثم كانت المقرضين لم يعد
12:29 - 12:31

قلق حول الحصول على أموالهم لان الحكومة قالت:
12:31 - 12:32

"ونحن نضمن ذلك".
12:32 - 12:35

وولهذا السبب اقترحت ونحث الكونغرس
12:35 - 12:38

لتمويل بالكامل لصندوق الدفع الحلم الأميركي أسفل.
12:39 - 12:45

هذا وسوف تستخدم المال، إيه، أموال دافعي الضرائب للمساعدة في
12:45 - 12:49

المؤهلين، المشتري ذات الدخل المنخفض تسديد دفعة أولى.
12:49 - 12:52

حسنا، والطمع أن يكون متوازنا مع مقدار معين من الخوف
12:52 - 12:57

وهذا ما دفع قواعد كانت كل شيء. والقواعد الإطفاء.
12:57 - 13:02

فمن لمنع الناس من حمله بعيدا، كما تقول، والجشع
13:02 - 13:05

من تتوقع أن تصبح غنية عن طريق شراء منزل
13:05 - 13:08

وإعادة بيعها بسعر أعلى.
13:08 - 13:11

وهذا أمر مهم. إذا كان أحد الحواجز أمام ملكية المنازل
13:11 - 13:13

هو عدم القدرة على تقديم دفعة أولى
13:13 - 13:17

وإذا كان أحد الأهداف هو زيادة نسبة ملكية المنازل،
13:17 - 13:21

فمن المنطقي أن تساعد الناس يدفعون أن دفعة أولى.
13:21 - 13:23

هذه هي المشكلة.
13:23 - 13:24

الخطر الأخلاقي.
13:24 - 13:27

أعطينا الخطر الأخلاقي لمشتري المنازل.
13:27 - 13:30

بمجرد القول ان يمكنك من خلال المنزل من دون دفعة أولى،
13:30 - 13:33

فجأة هناك أي خطر على المقترض.
13:33 - 13:34

وقال انه لا يهمني إذا كان overpays
13:34 - 13:37

لأنه إذا كان المنزل ويستمر حتى انه يجعل من المال.
13:37 - 13:40

إذا فإنه يتوقف عن الصعود، البنك يفقد المال.
13:40 - 13:43

كما تعلمون، لدينا المخاطر الأخلاقية في نظامنا المصرفي.
13:43 - 13:46

حكومة الولايات المتحدة تضمن جميع الودائع المصرفية.
13:46 - 13:47

حسنا، ماذا يعني ذلك؟
13:47 - 13:50

وهذا يعني أن المودعين لا يهمني ما تفعله البنوك
13:50 - 13:52

مع أموالهم بمجرد إيداعه.
13:52 - 13:54

لأنهم يعرفون أن الحكومة تكفل ذلك.
13:54 - 13:58

وسنقوم، فإننا سوف، أعني ... عندما وضع هدفا، أعني ذلك.
13:58 - 14:02

لماذا يفعلون ذلك؟
14:02 - 14:03

لماذا لا يمكننا أن نسمح أن تمويل القروض العقارية في القطاع الخاص؟
14:03 - 14:07

والسبب هو لأن القطاع الخاص لن تمويل
14:07 - 14:10

أن هذه الرهون العقارية مجنون وأسعار العقارات يجب أن ينزل
14:10 - 14:14

إلى المستويات التي يمكن للناس أن تحمل في الواقع.
14:14 - 14:16

كيف يمكنك تعزيز ملكية المنازل إذا كان الناس لا يستطيعون تحمل المنزل؟
14:17 - 14:22

تجرأت البنوك الكبرى تقديم القروض عالية المخاطر
14:22 - 14:25

لأنها قد بدأت إعادة تعبئة القروض
14:25 - 14:28

باعوا لهم لبعضها البعض،
14:28 - 14:31

لفاني ماي وفريدي ماك
14:31 - 14:33
14:33 - 14:35

وباعوا لهم النرويج، إلى ألمانيا والصين.
14:35 - 14:40

إذا تحولت القروض المعدومة،
14:40 - 14:41

سوف شخص آخر في نهاية المطاف مع البطاطا الساخنة.
14:41 - 14:43
14:43 - 14:45

أعتقد أننا قليلا في وقت مبكر. ماذا تريد أن تفعل؟
14:45 - 14:48

أي شيء ولكن تفقد هذا المعبد للرأسمالية.
14:48 - 14:51

ننظر إليها، عيونهم ظهرت من رؤوسهم.
14:51 - 14:52

أوه، نيك.
14:52 - 14:55

سيلان اللعاب على الأشياء ذاتها التي يتم اخذ وظائفهم.
14:55 - 14:58
14:58 - 15:00
15:00 - 15:03
15:03 - 15:04
15:04 - 15:05
15:06 - 15:07
15:07 - 15:10
15:10 - 15:14
15:14 - 15:17
15:17 - 15:21
15:21 - 15:24
15:24 - 15:29
15:29 - 15:32
15:32 - 15:37
15:37 - 15:39
15:39 - 15:40
15:40 - 15:43
15:43 - 15:45
15:45 - 15:48
15:48 - 15:50
15:50 - 15:53
15:53 - 15:55
15:55 - 15:58
15:58 - 16:01
16:01 - 16:04
16:04 - 16:06
16:08 - 16:10
16:10 - 16:12
16:12 - 16:17
16:17 - 16:21
16:21 - 16:23
16:23 - 16:27
16:27 - 16:28
16:28 - 16:31
16:32 - 16:34
16:34 - 16:38
16:38 - 16:39
16:39 - 16:41
16:41 - 16:43
16:43 - 16:47
16:48 - 16:52
16:52 - 16:55
16:55 - 16:57
16:57 - 16:59
16:59 - 17:03
17:03 - 17:05
17:05 - 17:10
17:10 - 17:12
17:12 - 17:16
17:16 - 17:19
17:19 - 17:21
17:21 - 17:24
17:24 - 17:28
17:28 - 17:31
17:31 - 17:34
17:34 - 17:37
17:38 - 17:41
17:41 - 17:44
17:44 - 17:47
17:48 - 17:51
17:51 - 17:55
17:55 - 18:00
18:02 - 18:05
18:05 - 18:08
18:08 - 18:12
18:12 - 18:15
18:15 - 18:18
18:18 - 18:21
18:21 - 18:23
18:23 - 18:27
18:27 - 18:30
18:30 - 18:35
18:44 - 18:48
18:48 - 18:52
18:52 - 18:53
18:53 - 18:56
18:56 - 19:01
19:01 - 19:03
19:03 - 19:07
19:07 - 19:11
19:11 - 19:15
19:15 - 19:19
19:19 - 19:22
19:22 - 19:27
19:29 - 19:34
19:34 - 19:38
19:39 - 19:44
19:44 - 19:47
19:48 - 19:51
19:51 - 19:53
19:53 - 19:54
19:54 - 19:56
19:56 - 20:01
20:03 - 20:06
20:10 - 20:13
20:13 - 20:15
20:15 - 20:20
20:20 - 20:21
20:21 - 20:24
20:24 - 20:28
20:28 - 20:31
20:31 - 20:34
20:34 - 20:37
20:38 - 20:41
20:41 - 20:45
20:49 - 20:51
20:51 - 20:55
20:55 - 20:58
20:58 - 21:00
21:00 - 21:01
21:01 - 21:05
21:05 - 21:08
21:16 - 21:20
21:20 - 21:22
21:22 - 21:24
21:24 - 21:25
21:25 - 21:28
21:28 - 21:30
21:32 - 21:33
21:33 - 21:35
21:35 - 21:36
21:36 - 21:38
21:41 - 21:42
21:42 - 21:44
21:44 - 21:46
21:46 - 21:48
21:48 - 21:51
21:51 - 21:55
21:56 - 22:00
22:02 - 22:03
22:03 - 22:07
22:07 - 22:11
22:18 - 22:22
22:22 - 22:24
22:24 - 22:27
22:29 - 22:34
22:34 - 22:38
22:38 - 22:42
22:42 - 22:44
22:44 - 22:49
22:49 - 22:54
22:54 - 22:55
22:55 - 22:58
22:58 - 23:00
23:00 - 23:04
23:04 - 23:07
23:07 - 23:10
23:10 - 23:13
23:13 - 23:16
23:16 - 23:19
23:19 - 23:23
23:23 - 23:27
23:27 - 23:31
23:31 - 23:34
23:34 - 23:36
23:36 - 23:39
23:39 - 23:43
23:44 - 23:47
23:47 - 23:51
23:51 - 23:54
23:54 - 23:58
23:58 - 24:00
24:00 - 24:02
24:02 - 24:05
24:05 - 24:09
24:09 - 24:12
24:12 - 24:15
24:15 - 24:17
24:17 - 24:20
24:20 - 24:22
24:22 - 24:24
24:25 - 24:29
24:29 - 24:31
24:31 - 24:34
24:34 - 24:38
24:38 - 24:42
24:42 - 24:46
24:46 - 24:50
24:50 - 24:52
24:52 - 24:55
24:55 - 24:57
24:57 - 24:59
24:59 - 25:01
25:01 - 25:04
25:04 - 25:07
25:07 - 25:10
25:11 - 25:13
25:13 - 25:15
25:15 - 25:17
25:17 - 25:23
25:26 - 25:28
25:32 - 25:35
25:35 - 25:37
25:37 - 25:40
25:40 - 25:44
25:44 - 25:47
25:50 - 25:53
25:53 - 25:57
25:57 - 26:01
26:01 - 26:03
26:03 - 26:06
26:07 - 26:09
26:09 - 26:12
26:12 - 26:14
26:15 - 26:17
26:17 - 26:20
26:20 - 26:21
26:21 - 26:23
26:23 - 26:27
26:27 - 26:30
26:30 - 26:32
26:32 - 26:35
26:35 - 26:40
26:40 - 26:44
26:44 - 26:47
26:47 - 26:49
26:49 - 26:50
26:50 - 26:53
26:55 - 26:57
26:57 - 27:01
27:01 - 27:04
27:06 - 27:11
27:11 - 27:12
27:12 - 27:15
27:15 - 27:17
27:21 - 27:23
27:24 - 27:26
27:26 - 27:28
27:28 - 27:33
27:33 - 27:36
27:36 - 27:37
27:39 - 27:43
27:43 - 27:47
27:47 - 27:51
27:51 - 27:54
27:54 - 27:56
27:56 - 28:01
28:01 - 28:03
28:03 - 28:05
28:06 - 28:10
28:10 - 28:16
28:21 - 28:25
28:25 - 28:28
28:28 - 28:30
28:30 - 28:32
28:32 - 28:36
28:36 - 28:39
28:39 - 28:44
28:44 - 28:47
28:47 - 28:53
28:53 - 28:57
28:57 - 29:00
29:02 - 29:05
29:05 - 29:08
29:08 - 29:11
29:11 - 29:13
29:13 - 29:16
29:16 - 29:20
29:20 - 29:23
29:23 - 29:27
29:30 - 29:35
29:35 - 29:39
29:39 - 29:43
29:43 - 29:46
29:46 - 29:49
29:49 - 29:51
29:51 - 29:54
29:54 - 29:56
30:00 - 30:05
30:05 - 30:08
30:08 - 30:12
30:12 - 30:14
30:14 - 30:16
30:16 - 30:20
30:20 - 30:22
30:22 - 30:26
30:26 - 30:30
30:30 - 30:32
30:32 - 30:35
30:35 - 30:39
30:39 - 30:43
30:49 - 30:51
30:51 - 30:54
30:55 - 30:58
30:58 - 31:00
31:00 - 31:03
31:03 - 31:04
31:04 - 31:09
31:09 - 31:12
31:13 - 31:16
31:16 - 31:20
31:20 - 31:22
31:22 - 31:25
31:28 - 31:33
31:33 - 31:35
31:35 - 31:38
31:38 - 31:39
31:39 - 31:43
31:43 - 31:46
31:46 - 31:50
31:51 - 31:54
31:54 - 31:59
31:59 - 32:04
32:04 - 32:09
32:09 - 32:11
32:11 - 32:13
32:13 - 32:18
32:18 - 32:22
32:22 - 32:27
32:28 - 32:34
32:34 - 32:36
32:36 - 32:37
32:37 - 32:40
32:40 - 32:42
32:42 - 32:44
32:44 - 32:48
32:48 - 32:50
32:50 - 32:53
32:53 - 32:56
32:56 - 32:59
32:59 - 33:01
33:01 - 33:04
33:04 - 33:07
33:07 - 33:09
33:09 - 33:12
33:12 - 33:14
33:17 - 33:21
33:21 - 33:23
33:23 - 33:27
33:27 - 33:30
33:30 - 33:32
33:32 - 33:37
33:37 - 33:39
33:39 - 33:41
33:41 - 33:45
33:45 - 33:47
33:47 - 33:48
33:48 - 33:51
33:51 - 33:56
33:56 - 34:00
34:00 - 34:05
34:20 - 34:25
34:25 - 34:28
34:28 - 34:33
34:33 - 34:36
34:36 - 34:41
34:42 - 34:43
34:43 - 34:46
34:47 - 34:52
35:17 - 35:19
35:19 - 35:21
35:21 - 35:24
35:26 - 35:30
35:31 - 35:36
35:36 - 35:38
35:39 - 35:42
35:42 - 35:44
35:44 - 35:49
35:56 - 36:01
36:01 - 36:04
36:04 - 36:07
36:07 - 36:10
36:10 - 36:11
36:11 - 36:14
36:14 - 36:16
36:16 - 36:19
36:19 - 36:23
36:23 - 36:27
36:27 - 36:31
36:38 - 36:42
36:42 - 36:45
36:45 - 36:46
36:46 - 36:51
36:51 - 36:54
36:54 - 36:58
36:58 - 37:01
37:01 - 37:02
37:04 - 37:05
37:07 - 37:09
37:09 - 37:13
37:13 - 37:15
37:15 - 37:18
37:22 - 37:27
37:27 - 37:30
37:30 - 37:33
37:33 - 37:37
37:37 - 37:40
37:40 - 37:43
37:43 - 37:48
37:48 - 37:50
37:50 - 37:53
37:53 - 37:55
37:55 - 37:58
37:58 - 38:02
38:02 - 38:05
38:05 - 38:07
38:07 - 38:11
38:13 - 38:17
38:17 - 38:21
38:21 - 38:23
38:23 - 38:28
38:29 - 38:33
38:34 - 38:37
38:37 - 38:42
38:42 - 38:47
38:47 - 38:49
38:49 - 38:52
38:52 - 38:55
38:55 - 38:59
38:59 - 39:02
39:02 - 39:05
39:05 - 39:10
39:10 - 39:12
39:12 - 39:15
39:15 - 39:21
39:21 - 39:26
39:26 - 39:31
39:31 - 39:34
39:34 - 39:38
39:38 - 39:42
39:42 - 39:45
39:45 - 39:47
39:49 - 39:53
39:53 - 39:56
39:56 - 39:58
39:58 - 40:00
40:00 - 40:03
40:03 - 40:07
40:07 - 40:09
40:09 - 40:12
40:14 - 40:18
40:18 - 40:19
40:19 - 40:23
40:23 - 40:26
40:26 - 40:28
40:28 - 40:31
40:32 - 40:37
40:42 - 40:43
40:43 - 40:46
40:46 - 40:51
40:51 - 40:53
40:53 - 40:56
40:56 - 41:01
41:03 - 41:04
41:04 - 41:05
41:05 - 41:07
41:07 - 41:10
41:10 - 41:13
41:13 - 41:15
41:15 - 41:20
41:20 - 41:23
41:23 - 41:26
41:26 - 41:31
41:31 - 41:35
41:35 - 41:39
41:39 - 41:43
41:43 - 41:47
41:47 - 41:51
41:51 - 41:55
41:56 - 41:58
41:58 - 42:01
42:01 - 42:05
42:05 - 42:06
42:07 - 42:11
42:12 - 42:16
42:17 - 42:21
42:21 - 42:24
42:26 - 42:31
42:32 - 42:36
42:36 - 42:40
42:44 - 42:47
42:47 - 42:49
42:49 - 42:51
42:51 - 42:53
42:53 - 42:56
42:56 - 42:59
42:59 - 43:03
43:03 - 43:07
43:07 - 43:11
43:12 - 43:14
43:14 - 43:17
43:18 - 43:22
43:26 - 43:28
43:28 - 43:32
43:34 - 43:36
43:36 - 43:40
43:41 - 43:44
43:44 - 43:45
43:45 - 43:48
43:50 - 43:52
43:52 - 43:56
43:56 - 43:59
43:59 - 44:01
44:01 - 44:03
44:03 - 44:07
44:07 - 44:10
44:11 - 44:14
44:14 - 44:17
44:17 - 44:20
44:20 - 44:23
44:23 - 44:27
44:27 - 44:30
44:30 - 44:34
44:37 - 44:41
44:41 - 44:45
44:45 - 44:50
44:50 - 44:53
45:19 - 45:22
45:22 - 45:28
45:35 - 45:38

Title:: Overdose: The Next Financial Crisis
Description:: more » « less
Video Language:: English
Duration:: 46:22

	Ahmed Makhlouf edited Arabic subtitles for Overdose: The Next Financial Crisis
	Ahmed Makhlouf edited Arabic subtitles for Overdose: The Next Financial Crisis
	Kaife Amin edited Arabic subtitles for Overdose: The Next Financial Crisis

Arabic subtitles

Incomplete

Revisions

Revision 3 Edited

Ahmed Makhlouf

Overdose: The Next Financial Crisis

Revisions

Our website uses cookies

Operating cookies (Required)