Return to Video

"Ben iyiyim, Teşekkürler" Belgesel Fragmanı

  • 0:01 - 0:02
    [1940ların müziği]
  • 0:02 - 0:07
    [ANLATICI] Amerika'nın mükemmel ailesi Jonses'lara bir bakalım.
  • 0:07 - 0:10
    Neden mi? Onların inanılmaz hayatlarına bir baksanıza!
  • 0:10 - 0:12
    Güvenilir, sağlam işler.
  • 0:12 - 0:14
    Toplumda itibar ve hayranlık.
  • 0:14 - 0:16
    Büyümekte olan bir aile.
  • 0:16 - 0:17
    Bir eve sahip olmak!
  • 0:17 - 0:18
    Son model arabalar.
  • 0:18 - 0:21
    ve bir gurme mutfak.
  • 0:21 - 0:28
    Evet, Jonseslar, aynı güvenilir yoldan gidersek olacakların canlı kanıtı...
  • 0:28 - 0:28
    [KAYIT CIZIRDAMA SESİ]
  • 0:28 - 0:32
    Ne! Nasıl oldu da bu hikayeyi yuttuk?
  • 0:32 - 0:37
    Genç olduğumuzdan ötürü, bize önceden belirlenmiş formülleri takip etmemiz telkin edildi.
  • 0:37 - 0:38
    Mezun olmak zorundasın.
  • 0:38 - 0:39
    Girebileceğin en iyi işe girmelisin.
  • 0:39 - 0:40
    Beyaz bahçe çiti...
  • 0:40 - 0:42
    Büyük ekran televizyon...
  • 0:42 - 0:43
    2.5 çocuk...
  • 0:43 - 0:46
    Bebek, gemi, para... İş, altı haneli kazançlar...
  • 0:46 - 0:50
    40, 50 yıl çalış... ve emekli ol.
  • 0:50 - 0:53
    Benden beklenilen herşeyi yaptım
  • 0:53 - 0:56
    hayallerim pahasına.
  • 0:56 - 1:01
    Her Pazartesi plajda yürür, iPod'umu takar ve...
  • 1:01 - 1:03
    bende neyin yanlış olduğunu düşünürdüm.
  • 1:03 - 1:06
    Düşünürdüm: Deniz kenarında yaşıyorum. Harika bir işim var, bütün bu para
  • 1:06 - 1:09
    Şu an çok şanslıyım.
  • 1:09 - 1:11
    Ama yine de acınası haldeyim.
  • 1:11 - 1:13
    ve 3, 4 gündür yoldaydım.
  • 1:13 - 1:17
    ve şöyle düşündüğümü hatırlıyorum: Yalnız bir ebeveyn olmak için kaydolmamıştım.
  • 1:17 - 1:20
    Her gün, eve gelirdim ve
  • 1:20 - 1:25
    Betsy'e bunu daha fazla yapamayacağımı söylerdim. Bunu yapamam. Bunu daha fazla yapamam.
  • 1:25 - 1:27
    Merdivenlerden çıkarken, en yukarıya varırsınız
  • 1:27 - 1:30
    ve fark edersiniz ki, merdiveni yanlış duvara yaslamışsınız.
  • 1:30 - 1:33
    Ben doğru duvarın hangisi olduğunu bile bilmiyordum.
  • 1:33 - 1:38
    [AĞLIYOR] Ve ben 32 yaşındayım, ve bunu çok önce çözmüş olmam gerekiyordu sanki..
  • 1:40 - 1:44
    Bu insanlar, sessizce bu çaresiz hayatları yaşıyorlar. İşlerin farklı olmasını diliyorlar.
  • 1:44 - 1:49
    Hayatın onları sarsmasına ve "Lanet olsun uyansana" demesine ihtiyaçları var.
  • 1:49 - 1:51
    "Bu şekilde yaşamak zorunda değilsin'"
  • 1:51 - 1:53
    "Orada dışarda çok daha iyi birşey var."
  • 1:53 - 1:57
    müzik
  • 1:57 - 2:02
    [5 FİLM YAPIMCISI]
  • 2:02 - 2:07
    [10.000 + MİL] Kendin için tercihler yapmaya başladığında
  • 2:07 - 2:12
    [42 gün] "Amerikan Rüyası" yerine KENDİ rüyanı yaşayabilirsin.
  • 2:12 - 2:15
    (YOLCULUKTA]
  • 2:15 - 2:17
    müzik
  • 2:17 - 2:18
    [YENİ BİR YÖN BULMAK İÇİN]
  • 2:18 - 2:20
    [YENİ BİR YÖN BULMAK İÇİN] Mutlu olurdum,
  • 2:20 - 2:21
    ama bilemezdim
  • 2:21 - 2:24
    [MUTLULUĞA] bunun olmasını sürdürmek nasıl olacak.
  • 2:24 - 2:25
    [MUTLULUĞA]
  • 2:25 - 2:26
    [KAHKAHALAR]
  • 2:26 - 2:31
    müzik
  • 2:31 - 2:32
    [TEMMUZ 2012]
  • 2:32 - 2:34
    [TEMMUZ 2012] Beni neyin beklediğini bilmiyorum.
  • 2:34 - 2:35
    [TEMMUZ 2012]
  • 2:35 - 2:37
    [TEMMUZ 2012] Bilmediğim için hiç bu kadar tatmin olmamıştım daha önce.
  • 2:37 - 2:39
    müzik
Title:
"Ben iyiyim, Teşekkürler" Belgesel Fragmanı
Description:

The film crew needs your help getting this documentary out to the world: http://www.kickstarter.com/projects/cranktank/im-fine-thanks

Filmed by a make shift crew of five filmmaking friends, I'm Fine, Thanks is a new, feature-length documentary about complacency. It's a collection of stories about life, the choices we all make, and the paths we ultimately decide to follow.

We examine the factors that motivate and drive our major life choices. And, most importantly, whether or not the path we follow through life - and the habits we form based on that path - are truly connected with who we really are as individuals.

This is a movie about the moment people realize the life they're living is not the life that's true to their heart... and, as a result, what they decide to do about it!

For more insight, check out all the information listed on our Kickstarter page:
http://www.kickstarter.com/projects/cranktank/im-fine-thanks
more » « less
Video Language:
English
Team:
Volunteer
Duration:
02:39
isra dephney aktekin added a translation

Turkish subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.