Return to Video

Les mathématiques de l'amour

  • 0:00 - 0:05
    Je vais vous parler aujourd'hui
    des mathématiques de l'amour.
  • 0:05 - 0:07
    Je pense que
    nous sommes tous d'accord
  • 0:07 - 0:12
    pour dire que les mathématiciens
    sont doués pour trouver l'amour.
  • 0:12 - 0:15
    Mais ce n'est pas seulement grâce à
    nos personnalités foudroyante,
  • 0:15 - 0:20
    nos compétences conversationnelles
    et nos magnifiques trousses.
  • 0:20 - 0:24
    C'est aussi parce que nous avons beaucoup
    réfléchi à la méthode mathématique
  • 0:24 - 0:26
    pour trouver le partenaire parfait.
  • 0:26 - 0:30
    Dans mon article préféré sur le sujet,
    intitulé :
  • 0:30 - 0:33
    "Pourquoi je n'ai pas de copine" --
    (Rires) --
  • 0:33 - 0:37
    Peter Backus tente de mesurer
    ses chances de trouver l'amour.
  • 0:37 - 0:39
    Peter n'est pas le plus exigeant.
  • 0:39 - 0:42
    De toutes les femmes au Royaume-Uni,
  • 0:42 - 0:45
    tout ce que Peter cherche est
    quelqu'un qui habite près de chez lui,
  • 0:45 - 0:47
    qui soit dans la bonne tranche d'âge,
  • 0:47 - 0:50
    qui ait un diplôme universitaire,
  • 0:50 - 0:52
    quelqu'un avec qui il puisse s'entendre,
  • 0:52 - 0:54
    quelqu'un qui l'attire,
  • 0:54 - 0:56
    et quelqu'un qui le trouverait attirant.
  • 0:56 - 0:59
    (Rires)
  • 0:59 - 1:04
    Et Peter arrive à une estimation de
    26 femmes dans tout le Royaume-Uni.
  • 1:05 - 1:08
    C'est mal parti,
    n'est-ce pas, Peter ?
  • 1:08 - 1:09
    Pour mettre les choses en perspective,
  • 1:09 - 1:13
    c'est 400 fois moins
    que les meilleures estimations
  • 1:13 - 1:17
    du nombre de formes de vie
    extraterrestre intelligente.
  • 1:17 - 1:22
    Ce qui donne à Peter
    une chance sur 285 000
  • 1:22 - 1:24
    de tomber sur l'une
    de ces femmes spéciales
  • 1:24 - 1:25
    lors d'une soirée.
  • 1:25 - 1:27
    J'aimerais penser que c'est
    la raison pour laquelle
  • 1:27 - 1:31
    les mathématiciens ne sortent plus
    la nuit à présent.
  • 1:31 - 1:33
    Sauf que je ne partage pas
  • 1:33 - 1:35
    ce point de vue pessimiste.
  • 1:35 - 1:38
    Parce que je sais,
    aussi bien que vous,
  • 1:38 - 1:40
    que l'amour ne marche pas
    comme ça.
  • 1:40 - 1:45
    L'émotion humaine n'est ni ordonnée,
    ni rationnelle, ni prévisible.
  • 1:45 - 1:48
    Mais je sais aussi que
    ça ne veut pas dire
  • 1:48 - 1:51
    que les maths n'ont rien
    à nous offrir,
  • 1:51 - 1:55
    parce que l'amour, comme notre vie,
    est fait de schémass
  • 1:55 - 1:59
    et que les maths, in fine,
    sont l'étude des schémas.
  • 1:59 - 2:03
    Des schémas dans la météo aux schémas
    dans les fluctuations boursières,
  • 2:03 - 2:07
    aux mouvements des astres
    ou à l'expansion des villes.
  • 2:07 - 2:09
    Et si l'on doit être honnête,
    aucune de ces choses
  • 2:09 - 2:13
    n'est proprement ordonnée
    ou facilement prévisible.
  • 2:13 - 2:18
    Mais je pense que les mathématiques
    sont tellement puissantes
  • 2:18 - 2:22
    qu'elles peuvent nous offrir une nouvelle
    façon de voir les choses.
  • 2:22 - 2:25
    Même quelque chose d'aussi mystérieux
    que l'amour.
  • 2:25 - 2:27
    Et donc, pour vous convaincre
  • 2:27 - 2:31
    à quel point les maths sont
    merveilleuses, excellentes et pertinentes,
  • 2:31 - 2:39
    je vais vous donner mon top 3 des astuces
    mathématiquement valables en amour.
  • 2:40 - 2:42
    Donc, astuce n°1 :
  • 2:42 - 2:45
    Comment exceller à
    la rencontre en ligne.
  • 2:46 - 2:50
    Mon site de rencontres préféré
    est OkCupid,
  • 2:50 - 2:54
    surtout parce qu'il a été
    fondé par des mathématiciens.
  • 2:54 - 2:55
    Et parce que ce sont
    des mathématiciens,
  • 2:55 - 2:57
    ils rassemblent des données
  • 2:57 - 3:00
    depuis près de dix ans
    sur tous les utilisateurs du site.
  • 3:00 - 3:02
    Ils essaient de trouver des schémas
  • 3:02 - 3:04
    dans notre façon de parler
    de nous-mêmes
  • 3:04 - 3:06
    et d'interagir avec les autres
  • 3:06 - 3:08
    sur un site de rencontres.
  • 3:08 - 3:11
    Ils ont découvert
    des choses intéressantes.
  • 3:11 - 3:12
    Ma trouvaille préférée
  • 3:12 - 3:16
    est que sur un site de rencontres
    en ligne,
  • 3:16 - 3:22
    l'attractivité physique ne détermine pas
    la popularité,
  • 3:22 - 3:25
    et qu'au contraire, laisser croire
    qu'on est laid
  • 3:25 - 3:28
    peut être un avantage.
  • 3:28 - 3:30
    Voici comment ça marche.
  • 3:30 - 3:35
    Dans une section heureusement
    optionnelle d'OkCupid,
  • 3:35 - 3:38
    on peut noter l'attractivité
    d'une personne
  • 3:38 - 3:40
    sur une échelle de 1 à 5.
  • 3:40 - 3:43
    Si nous comparons cette note,
    la note moyenne,
  • 3:43 - 3:46
    au nombre de messages reçus
    par un échantillon d'utilisateurs,
  • 3:46 - 3:48
    on commence à comprendre
  • 3:48 - 3:52
    le lien entre attractivité et popularité
    sur un site de rencontres en ligne.
  • 3:52 - 3:55
    Voici le graphique que les gars
    d'OkCupid ont élaboré.
  • 3:55 - 3:58
    Ce qu'il faut retenir c'est
    qu'être attirant
  • 3:58 - 4:01
    ne garantit pas de
    recevoir le plus de messages.
  • 4:01 - 4:05
    La question qui se pose alors :
    qu'en est-il des personnes ici
  • 4:05 - 4:10
    qui sont plus populaires
    que ceux là-bas,
  • 4:10 - 4:12
    même s'ils ont le même
    score d'attractivité ?
  • 4:12 - 4:17
    La raison pour cela est que
    les apparences ne font pas tout.
  • 4:17 - 4:19
    Illustrons ceci avec un exemple.
  • 4:19 - 4:24
    Prenons par exemple Portia de Rossi.
  • 4:24 - 4:28
    Tout le monde est d'accord
    que Portia de Rossi est une belle femme.
  • 4:28 - 4:32
    Personne ne pense qu'elle est laide, même
    si elle n'est pas un top modèle.
  • 4:32 - 4:37
    Si on compare Portia de Rossi à
    Sarah Jessica Parker,
  • 4:37 - 4:40
    beaucoup de personnes,
    y compris moi-même,
  • 4:40 - 4:44
    pensent que Sarah Jessica Parker
    est absolument fabuleuse
  • 4:44 - 4:47
    et probablement une des plus
    belles créatures
  • 4:47 - 4:50
    qui aient jamais existé sur
    cette planète.
  • 4:50 - 4:56
    Mais pour d'autres personnes,
    c-à-d, la majeure partie d'internet,
  • 4:56 - 5:02
    pensent qu'elle ressemble un peu
    à un cheval. (Rires)
  • 5:02 - 5:05
    Si vous demandez aux gens
    à quel point ils trouvent
  • 5:05 - 5:07
    Sarah Jessica Parker ou
    Portia de Rossi attirantes,
  • 5:07 - 5:10
    et si vous leur demandez
    de leur donner une note de 1 à 5
  • 5:10 - 5:13
    je parie qu'elles auraient
    en moyenne la même note.
  • 5:13 - 5:16
    Mais la façon de voter des gens
    serait très différente.
  • 5:16 - 5:19
    Les notes de Portia seraient
    autour de 4
  • 5:19 - 5:21
    car tout le monde est d'accord
    qu'elle est belle,
  • 5:21 - 5:24
    alors que Sarah Jessica Parker
    divise les opinions.
  • 5:24 - 5:26
    Ses notes seraient éparpillées.
  • 5:26 - 5:28
    C'est en fait cet éparpillement
    qui compte.
  • 5:28 - 5:31
    C'est cet éparpillement
    qui rend plus populaire
  • 5:31 - 5:33
    sur un site de rencontres en ligne.
  • 5:33 - 5:34
    Ce que ça implique
  • 5:34 - 5:37
    c'est que si quelques personnes
    vous trouvent attirants,
  • 5:37 - 5:39
    alors vous êtes mieux partis
  • 5:39 - 5:44
    que si d'autres personnes
    vous trouvent canon.
  • 5:44 - 5:46
    C'est tellement mieux que
    d'être considéré
  • 5:46 - 5:48
    comme une personne
    tout à fait normale.
  • 5:48 - 5:50
    Je crois que ça commence à faire sens
  • 5:50 - 5:53
    quand on se met à place des personnes
    envoyant les messages.
  • 5:53 - 5:56
    Disons que vous pensez que quelqu'un
    est attirant,
  • 5:56 - 6:00
    mais vous soupçonnez que les autres
    ne seront pas forcément intéressés.
  • 6:00 - 6:03
    Cela implique moins de compétition
    pour vous
  • 6:03 - 6:05
    et incite plus à prendre contact.
  • 6:05 - 6:08
    De l'autre côté, imaginez que
    vous trouvez quelqu'un attirant
  • 6:08 - 6:11
    mais vous vous doutez bien
    que tout le monde le pense aussi.
  • 6:11 - 6:15
    Alors franchement, pourquoi prendre
    le risque de s'humilier ?
  • 6:15 - 6:17
    Là les choses deviennent intéressantes.
  • 6:17 - 6:21
    Quand on choisit une photo
    à destination d'un site de rencontres,
  • 6:21 - 6:24
    on a tendance à minimiser les choses
  • 6:24 - 6:27
    que nous pensons que les autres
    trouveront répulsives.
  • 6:27 - 6:31
    Un exemple classique serait
    quand les personnes légèrement en surpoids
  • 6:31 - 6:35
    choisissent exprès une photo rognée,
  • 6:35 - 6:37
    ou les hommes chauves, par exemple,
  • 6:37 - 6:39
    choisissant exprès des photos où
    ils portent des chapeaux.
  • 6:39 - 6:42
    Il faudrait faire tout à fait le contraire
  • 6:42 - 6:44
    si on veut avoir du succès.
  • 6:44 - 6:48
    Vous devez tourner à votre avantage
    ce qui vous rend différents,
  • 6:48 - 6:52
    même si cela n'est pas attirant
    pour quelques personnes.
  • 6:52 - 6:56
    Parce que les personnes qui vous aiment
    vous aimeraient quand même,
  • 6:56 - 7:00
    et que ceux qui ne vous aiment pas --
    bref, c'est dans votre avantage.
  • 7:00 - 7:03
    Donc, astuce n° 2 : Comment choisir
    la personne parfaite.
  • 7:03 - 7:06
    Imaginons que vous avez
    un succès fulgurant
  • 7:06 - 7:07
    dans la cour des célibataires.
  • 7:07 - 7:11
    La question qui se pose est
    comment transformer ce succès
  • 7:11 - 7:15
    en bonheur à long terme,
    et surtout
  • 7:15 - 7:19
    comment déterminer quel est
    le bon moment de s'installer ?
  • 7:19 - 7:22
    En général, il n'est pas conseillé
    de se précipiter
  • 7:22 - 7:24
    et d'épouser le premier venu
  • 7:24 - 7:27
    qui vous montre un peu d'intérêt.
  • 7:27 - 7:30
    De la même façon, vous ne voulez pas
    trop attendre
  • 7:30 - 7:33
    si vous voulez maximiser vos chances
    de bonheur à long terme.
  • 7:33 - 7:36
    Comme le dit si bien
    mon auteur préféré, Jane Austen,
  • 7:36 - 7:38
    "Une femme célibataire de vingt-sept ans
  • 7:38 - 7:42
    ne peut plus espérer ressentir
    ou inspirer de l'affection."
  • 7:42 - 7:44
    (Rires)
  • 7:44 - 7:47
    Merci beaucoup, Jane.
    Que sais-tu de l'amour ?
  • 7:48 - 7:49
    La question est alors,
  • 7:49 - 7:52
    comment savoir que c'est
    le bon moment de s'installer
  • 7:52 - 7:55
    vu toutes les personnes avec qui
    on peut sortir dans sa vie ?
  • 7:55 - 7:58
  • 7:58 - 8:01
  • 8:01 - 8:03
  • 8:03 - 8:05
  • 8:05 - 8:09
  • 8:09 - 8:11
  • 8:11 - 8:13
  • 8:13 - 8:15
  • 8:15 - 8:18
  • 8:18 - 8:21
  • 8:21 - 8:24
  • 8:24 - 8:25
  • 8:25 - 8:28
  • 8:28 - 8:33
  • 8:33 - 8:37
  • 8:37 - 8:40
  • 8:40 - 8:44
  • 8:44 - 8:46
  • 8:46 - 8:49
  • 8:49 - 8:52
  • 8:52 - 8:53
  • 8:53 - 8:56
  • 8:56 - 8:59
  • 8:59 - 9:03
  • 9:03 - 9:08
  • 9:08 - 9:13
  • 9:13 - 9:16
  • 9:16 - 9:19
  • 9:19 - 9:22
  • 9:22 - 9:24
  • 9:24 - 9:26
  • 9:26 - 9:28
  • 9:28 - 9:32
  • 9:32 - 9:34
  • 9:35 - 9:40
  • 9:40 - 9:43
  • 9:43 - 9:47
  • 9:47 - 9:51
  • 9:51 - 9:53
  • 9:53 - 9:55
  • 9:55 - 9:59
  • 9:59 - 10:03
  • 10:03 - 10:05
  • 10:05 - 10:09
  • 10:09 - 10:12
  • 10:12 - 10:13
  • 10:13 - 10:16
  • 10:16 - 10:19
  • 10:19 - 10:21
  • 10:21 - 10:25
  • 10:25 - 10:28
  • 10:28 - 10:33
  • 10:33 - 10:38
  • 10:38 - 10:41
  • 10:41 - 10:44
  • 10:44 - 10:48
  • 10:48 - 10:50
  • 10:50 - 10:53
  • 10:53 - 10:57
  • 10:57 - 10:59
  • 10:59 - 11:02
  • 11:02 - 11:06
  • 11:06 - 11:10
  • 11:10 - 11:13
  • 11:13 - 11:18
  • 11:18 - 11:20
  • 11:20 - 11:23
  • 11:23 - 11:27
  • 11:28 - 11:29
  • 11:29 - 11:33
  • 11:33 - 11:36
  • 11:36 - 11:41
  • 11:41 - 11:45
  • 11:45 - 11:49
  • 11:50 - 11:52
  • 11:52 - 11:56
  • 11:56 - 12:00
  • 12:00 - 12:02
  • 12:02 - 12:05
  • 12:05 - 12:09
  • 12:09 - 12:11
  • 12:11 - 12:14
  • 12:14 - 12:20
  • 12:20 - 12:26
  • 12:26 - 12:28
  • 12:28 - 12:31
  • 12:31 - 12:33
  • 12:33 - 12:35
  • 12:35 - 12:37
  • 12:37 - 12:43
  • 12:43 - 12:46
  • 12:46 - 12:49
  • 12:49 - 12:52
  • 12:52 - 12:54
  • 12:54 - 12:59
  • 12:59 - 13:02
  • 13:02 - 13:06
  • 13:06 - 13:08
  • 13:08 - 13:11
  • 13:11 - 13:15
  • 13:15 - 13:18
  • 13:18 - 13:20
  • 13:20 - 13:23
  • 13:23 - 13:26
  • 13:26 - 13:29
  • 13:29 - 13:31
  • 13:31 - 13:36
  • 13:36 - 13:37
  • 13:37 - 13:42
  • 13:42 - 13:46
  • 13:46 - 13:48
  • 13:48 - 13:50
  • 13:50 - 13:52
  • 13:52 - 13:54
  • 13:54 - 13:57
  • 13:57 - 13:59
  • 13:59 - 14:02
  • 14:02 - 14:05
  • 14:05 - 14:08
  • 14:08 - 14:10
  • 14:10 - 14:14
  • 14:14 - 14:16
  • 14:18 - 14:22
  • 14:22 - 14:24
  • 14:24 - 14:28
  • 14:28 - 14:31
  • 14:31 - 14:33
  • 14:33 - 14:36
  • 14:36 - 14:39
  • 14:39 - 14:41
  • 14:41 - 14:45
  • 14:45 - 14:49
  • 14:49 - 14:54
  • 14:54 - 14:57
  • 14:57 - 15:01
  • 15:01 - 15:04
  • 15:04 - 15:06
  • 15:06 - 15:08
  • 15:08 - 15:12
  • 15:12 - 15:15
  • 15:15 - 15:18
  • 15:18 - 15:22
  • 15:22 - 15:25
  • 15:25 - 15:28
  • 15:28 - 15:34
  • 15:34 - 15:36
  • 15:36 - 15:39
  • 15:39 - 15:44
  • 15:44 - 15:50
  • 15:50 - 15:54
  • 15:54 - 15:57
  • 15:57 - 15:59
  • 15:59 - 16:02
  • 16:02 - 16:04
  • 16:04 - 16:07
  • 16:07 - 16:10
  • 16:10 - 16:14
  • 16:14 - 16:18
  • 16:18 - 16:23
  • 16:23 - 16:25
  • 16:25 - 16:29
  • 16:29 - 16:32
  • 16:32 - 16:34
  • 16:34 - 16:37
  • 16:37 - 16:40
  • 16:40 - 16:42
  • 16:42 - 16:44
Title:
Les mathématiques de l'amour
Speaker:
Hannah Fry
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
16:56
eric vautier edited French subtitles for The mathematics of love
Shadia Ramsahye edited French subtitles for The mathematics of love
Shadia Ramsahye edited French subtitles for The mathematics of love
Shadia Ramsahye edited French subtitles for The mathematics of love
Shadia Ramsahye edited French subtitles for The mathematics of love
Shadia Ramsahye approved French subtitles for The mathematics of love
Shadia Ramsahye edited French subtitles for The mathematics of love
Shadia Ramsahye edited French subtitles for The mathematics of love
Show all

French subtitles

Revisions Compare revisions