Return to Video

Karma - Bond to Past and Future

  • 0:05 - 0:07
    ¿Por qué mi vida es como es?
  • 0:07 - 0:10
    (Sonido de pájaros cantando y de una campana)
  • 0:11 - 0:17
    Este mundo es como es porque nosotros somos como somos.
  • 0:19 - 0:21
    (Sonido de campana)
  • 0:23 - 0:26
    Y nosotros somos como somos porque existe el karma
  • 0:31 - 0:35
    El karma nos enlaza con el pasado y con el futuro
  • 0:36 - 0:37
    (Sonido de pájaros trinando , campanas llamando, y de un perro ladrando)
  • 0:42 - 0:47
    Todas las mañanas despertamos a un nuevo día,
  • 0:55 - 1:02
    pero también despertamos a nuestra vieja vida.
  • 1:03 - 1:06
    A la vida que hemos creado.
  • 1:08 - 1:10
    (Sonidos del bosque mientras el monje lo atraviesa)
  • 1:11 - 1:12
    La semana pasada
  • 1:12 - 1:15
    El año anterior
  • 1:15 - 1:18
    La vida anterior
  • 1:18 - 1:21
    Esto es nuestro karma.
  • 1:21 - 1:24
    No podemos escapar.
  • 1:28 - 1:32
    El karma es nuestra vida.
  • 1:40 - 1:41
    (cantos)
  • 1:41 - 1:46
    El karma es una palabra sánscrita. Signfica "acción¨.
  • 1:48 - 1:52
    Nosotros podemos ver fácilmente parte de nuestro karma.
  • 1:53 - 1:56
    Pensemos en lo que hicimos
  • 1:56 - 1:57
    Ayer
  • 1:57 - 1:59
    El año anterior.
  • 2:00 - 2:03
    En nuestra niñez.
  • 2:05 - 2:07
    O en nuestra vida pasada.
  • 2:08 - 2:11
    Si podemos recordar
  • 2:12 - 2:17
    cualquier cosa que hagamos hecho, eso es nuestro karma.
  • 2:17 - 2:20
    Eso se ha convertido en nuestra vida.
  • 2:20 - 2:22
    Ahora.
  • 2:27 - 2:30
    Karma es cualquier cosa que hagamos hecho.
  • 2:34 - 2:37
    Los budistas dicen "La vida es sufrimiento¨.
  • 2:46 - 2:50
    Muy amenudo creamos sufrimiento
  • 2:50 - 2:51
    para nosotros mismos,
  • 2:51 - 2:56
    o para otros. Sabemos eso.
  • 2:56 - 2:59
    Decimos cosas malas.
  • 2:59 - 3:01
    Somos impacientes.
  • 3:01 - 3:03
    Herimos.
  • 3:07 - 3:11
    El karma que creamos es sufrimiento.
  • 3:12 - 3:15
    Nosotros ciertamente creamos sufrimiento a nuestro alrededor.
  • 3:16 - 3:21
    Esto signfica que llenamos nuestro propio mundo con sufrimiento.
  • 3:25 - 3:29
    Cómo podemos esperar encontrar algo distinto en este mundo
  • 3:29 - 3:32
    que no sea sufrimiento?
  • 3:35 - 3:40
    Encontraremos exactamente lo que con anteriordad hemos ofrecido.
  • 3:40 - 3:43
    Nosotros podemos crear nuestro propio infierno,
  • 3:43 - 3:47
    pero también podemos crear nuestro cielo.
  • 3:52 - 3:55
    Karma es infierno o cielo.
  • 3:58 - 4:00
    (Gente hablando, sonidos de mercado y de tráfico)
  • 4:13 - 4:15
    Donde sea que miremos en este universo,
  • 4:15 - 4:19
    hay causa y efecto.
  • 4:19 - 4:22
    Nada sucede jamás de la nada
  • 4:27 - 4:30
    La ley de causa y efecto también se aplica
  • 4:30 - 4:32
    a nuestro destino.
  • 4:32 - 4:36
    A la forma en que nuestra vida evoluciona.
  • 4:36 - 4:40
    Todo lo que hacemos, todo lo que pensamos
  • 4:40 - 4:43
    tendrá algún efecto en nuestra vida.
  • 4:43 - 4:47
    Aún los más pequeños
  • 4:49 - 4:52
    pensamientos y sentimientos
  • 4:52 - 4:56
    forman el mundo dentro de nosotros.
  • 4:58 - 4:59
    Nuestras palabras y acciones
  • 4:59 - 5:04
    forman el mundo que nos rodea.
  • 5:18 - 5:22
    Nosotros constantemente perfilamos nuestro mundo.
  • 5:24 - 5:29
    Y perfilamos nuestra vida, poquito a poquito.
  • 5:30 - 5:34
    Porque por cada causa,
  • 5:34 - 5:38
    debe de haber un efecto.
  • 5:45 - 5:48
    Karma es causa y efecto
  • 5:52 - 5:54
    (pájaros trinando)
  • 5:55 - 5:56
    Todo lo que hacemos y pensamos
  • 5:56 - 6:03
    perfila nuestro mundo, de a poquitos.
  • 6:04 - 6:07
    Inclinarse hacia la codicia o la ira
  • 6:08 - 6:12
    o inclinarse hacia el amor y la bondad.
  • 6:15 - 6:18
    Nosotros podemos aumentar el sufrimiento en nuestro mundo
  • 6:18 - 6:21
    o podemos prevenir el sufrimiento.
  • 6:21 - 6:27
    Depende de nosotros.
  • 6:32 - 6:36
    Con el karma perfilamos el mundo.
  • 6:36 - 6:40
    Nuestras acciones afectan nuestro mundo directamente.
  • 6:40 - 6:44
    Nuestro mundo y el mundo de los demás.
  • 6:45 - 6:49
    Porque desde una perspectiva budista todo es uno.
  • 6:49 - 6:53
    Nada está separado. Todo está conectado.
  • 6:53 - 6:56
    Todos estamos conectados.
  • 6:56 - 7:00
    Nuestro propio futuro y el futuro de los demás.
  • 7:00 - 7:05
    Ellos interactúan como las ruedas dentadas de un reloj.
  • 7:05 - 7:12
    Ellos son uno.
Title:
Karma - Bond to Past and Future
Description:

Why is my life the way it is? This film tries to answer this question. Please watch in HD.

This is my third film with Acharn Tippakorn. It was filmed in 1080 50p using a Panasonic SD707 and edited in Final Cut Pro.
more » « less
Video Language:
English
Team:
Volunteer
Duration:
13:31

Spanish subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.