Return to Video

Sintel

  • 1:47 - 1:50
    Questa lama ha un oscuro passato.
  • 1:52 - 1:56
    Ha sparso molto sangue innocente.
  • 1:58 - 2:01
    Sei sciocca a viaggiare sola,
    completamente impreparata.
  • 2:02 - 2:05
    Sei fortunato che il tuo sangue
    scorra ancora.
  • 2:05 - 2:06
    Grazie.
  • 2:08 - 2:09
    Quindi...
  • 2:09 - 2:14
    Cosa ti porta nella terra
    dei guardiani?
  • 2:15 - 2:18
    Sto cercando qualcuno.
  • 2:18 - 2:22
    Qualcuno molto caro?
    Un'anima gemella?
  • 2:23 - 2:25
    Un drago.
  • 2:29 - 2:32
    Una ricerca pericolosa
    per una cacciatrice solitaria.
  • 2:33 - 2:36
    Sono stata sola per
    quanto possa ricordare.
  • 3:27 - 3:30
    Ci siamo quasi. Shhh...
  • 3:31 - 3:34
    Hey, siediti tranquilla.
  • 3:48 - 3:52
    Buona notte, Scales.
  • 4:10 - 4:14
    Prendilo, Scales! Avanti!
  • 4:25 - 4:28
    Scales?
  • 5:04 - 5:08
    Si! Avanti!
  • 5:39 - 5:42
    Scales!
  • 7:26 - 7:28
    Ho fallito.
  • 7:33 - 7:36
    Hai solo fallito nel vedere...
  • 7:38 - 7:40
    Queste sono le terre
    dei draghi, Sintel.
  • 7:41 - 7:44
    Sei pi vicino di quanto immagini.
  • 9:18 - 9:20
    Scales!
  • 10:22 - 10:24
    Scales?
  • 10:26 - 10:30
    Scales...
Title:
Sintel
Video Language:
Spanish
Duration:
14:48
Børge A. Roum edited Italian subtitles for Sintel
Børge A. Roum edited Italian subtitles for Sintel
Børge A. Roum edited Italian subtitles for Sintel

Italian subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.