Return to Video

Maneiras estúpidas de morrer.

  • 0:03 - 0:07
    ♫ Colocar fogo no seu cabelo ♫
  • 0:07 - 0:11
    ♫ Cutucar um urso pardo com vara curta ♫
  • 0:11 - 0:15
    ♫ Tomar remédio com a validade vencida ♫
  • 0:15 - 0:19
    ♫ Usar suas partes íntimas como isca de piranha ♫
  • 0:19 - 0:22
    ♫ Maneiras estúpidas de morrer ♫
  • 0:22 - 0:26
    ♫ Tantas maneiras estúpidas de morrer ♫
  • 0:26 - 0:30
    ♫ Maneiras estúpidas de morrer ♫
  • 0:30 - 0:34
    ♫ Tantas maneiras estúpidas de morrer ♫
  • 0:35 - 0:39
    ♫ Tirar o pão da torradeira com um garfo ♫
  • 0:39 - 0:43
    ♫ Mexer com eletricidade ♫
  • 0:43 - 0:47
    ♫ Aprender a pilotar sozinho ♫
  • 0:47 - 0:51
    ♫ Comer torta há 2 semanas fora da geladeira ♫
  • 0:51 - 0:54
    ♫ Maneiras estúpidas de morrer ♫
  • 0:54 - 0:58
    ♫ Tantas maneiras estúpidas de morrer ♫
  • 0:58 - 1:01
    ♫ Maneiras estúpidas de morrer ♫
  • 1:01 - 1:05
    ♫ Tantas maneiras estúpidas de morrer ♫
  • 1:06 - 1:09
    ♫ Convidar um assassino psicopata para sua casa ♫
  • 1:09 - 1:13
    ♫ Arranhar a moto novinha de um traficante de drogas ♫
  • 1:13 - 1:16
    ♫ Tirar o capacete no espaço sideral ♫
  • 1:16 - 1:21
    ♫ Se esconder dentro da lavadora de roupas ♫
  • 1:21 - 1:24
    ♫ Maneiras estúpidas de morrer ♫
  • 1:24 - 1:28
    ♫ Tantas maneiras estúpidas de morrer ♫
  • 1:28 - 1:31
    ♫ Maneiras estúpidas de morrer ♫
  • 1:31 - 1:35
    ♫ Tantas maneiras estúpidas de morrer ♫
  • 1:35 - 1:39
    ♫ Ter uma cascavel como animal de estimação ♫
  • 1:39 - 1:43
    ♫ Vender seus dois rins na internet ♫
  • 1:43 - 1:47
    ♫ Beber um tubo de supercola ♫
  • 1:47 - 1:50
    ♫ Pra que será que serve este botão vermelho? ♫
  • 1:50 - 1:54
    ♫ Maneiras estúpidas de morrer ♫
  • 1:54 - 1:58
    ♫ Tantas maneiras estúpidas de morrer ♫
  • 1:58 - 2:02
    ♫ Maneiras estúpidas de morrer ♫
  • 2:04 - 2:08
    ♫ Tantas maneiras estúpidas de morrer ♫
  • 2:08 - 2:15
    ♫ Se fantasiar de alce durante a temporada de caça ♫
  • 2:15 - 2:21
    ♫ Mexer num ninho de vespas sem motivo ♫
  • 2:21 - 2:25
    ♫ Ficar na beira da plataforma da estação de trem ♫
  • 2:25 - 2:28
    ♫ Atravessar a linha do trem com a cancela fechada ♫
  • 2:28 - 2:32
    ♫ Atravessar os trilhos entre as plataformas ♫
  • 2:32 - 2:36
    ♫ Elas podem até não rimar, mas provavelmente são ...

 ♫
  • 2:36 - 2:40
    ♫ as maneiras mais estúpidas de morrer ♫
  • 2:40 - 2:43
    ♫ As maneiras mais estúpidas de morrer ♫
  • 2:43 - 2:48
    ♫ Maneiras mais estúpidas de morrer ♫
  • 2:49 - 2:51
    ♫ Tantas maneiras estúpidas ♫
  • 2:51 - 2:56
    ♫ Tantas maneiras estúpidas de morrer ♫
  • 2:57 - 2:58
    [Voz no vídeo:] Aja com segurança perto de trens.
  • 2:58 - 3:01
    Uma mensagem do metrô.
Title:
Maneiras estúpidas de morrer.
Description:

Versão acessível do vídeo "Dumb ways do die" (Maneiras estúpidas de morrer).
Tradução para o português brasileiro: Raissa Mendes.

more » « less
Video Language:
English
Team:
Captions Requested
Duration:
03:03
Raissa Mendes edited Portuguese, Brazilian subtitles for Dumb Ways to Die
Raissa Mendes edited Portuguese, Brazilian subtitles for Dumb Ways to Die
Raissa Mendes edited Portuguese, Brazilian subtitles for Dumb Ways to Die
Raissa Mendes edited Portuguese, Brazilian subtitles for Dumb Ways to Die
Raissa Mendes added a translation

Portuguese, Brazilian subtitles

Revisions Compare revisions