В стране невыученных уроков
-
0:50 - 0:53Kusya, Kusya! Los, fang ihn!
-
0:53 - 0:55Hopp, hopp!
-
0:55 - 0:57Oh, du hast ihn nicht, du hast ihn nicht!
-
0:57 - 0:59Oh weh, oh weh!
-
1:00 - 1:03Statt Hausaufgaben zu machen...
-
1:03 - 1:05Dich ärgert das? Dann schalte ich dich eben aus!
-
1:05 - 1:07Nun gut, gut.
-
1:12 - 1:17Tagebuch des Fünftklässlers Vitya Perestukin, oh!
-
1:18 - 1:20[Vitya summt] Ta-tara-tata-laloli.
-
1:21 - 1:24Lass uns mal schauen, was wir im Rechnen als Hausaufgabe auf haben.
-
1:27 - 1:30- Miao!
- Du Schlaumeier! Und jetzt, husch! -
1:30 - 1:34Kinder, die zu Hause die Aufgaben machen...
-
1:35 - 1:37Das schalte ich nun aus!
-
1:38 - 1:43[singend] Drei Gräber graben eine Grube von 36... Metern Länge...
-
1:44 - 1:46zwei Tage lang. Kapiert...
-
1:47 - 1:50Wie lange dauert die Graberei?
-
1:51 - 1:53Pfff... was für eine leichte Aufgabe!
-
1:53 - 1:56Ich multipliziere die Gräber mit...
-
1:56 - 1:58Nein, besser teile ich sie durch die Tage.
-
1:59 - 2:03Es stellt sich heraus... Unsinn!
-
2:04 - 2:07Naja, wenigstens kann ich mich jetzt ausruhen!
-
2:09 - 2:12[singend] Die Aufgabe ist gelöst, hurra!
Ein halber Gräber! -
2:13 - 2:15Jetzt ist es Zeit, sich zu entspannen!
-
2:15 - 2:18ei, ei, ei, ei, ei!
-
2:18 - 2:21
-
2:21 - 2:25
-
2:26 - 2:29
-
2:29 - 2:32
-
2:32 - 2:36
-
2:36 - 2:41
-
2:42 - 2:44
-
2:44 - 2:48
-
2:48 - 2:53
-
2:54 - 2:57
-
2:57 - 2:59
-
3:00 - 3:04
-
3:05 - 3:07
-
3:14 - 3:16
-
3:18 - 3:20
-
3:21 - 3:23
-
3:24 - 3:27
-
3:27 - 3:29
-
3:29 - 3:33
-
3:33 - 3:36
-
3:36 - 3:38
-
3:38 - 3:42
-
3:42 - 3:44
-
3:44 - 3:48
-
3:48 - 3:50
-
3:50 - 3:54
-
3:55 - 3:57
-
3:58 - 4:01
-
4:01 - 4:05
-
4:06 - 4:09
-
4:09 - 4:12
-
4:12 - 4:15
-
4:16 - 4:20
-
4:20 - 4:24
-
4:25 - 4:28
-
4:30 - 4:35
-
4:35 - 4:38
-
4:38 - 4:41
-
4:42 - 4:44
-
4:45 - 4:48
-
4:48 - 4:52
-
4:53 - 4:55
-
4:56 - 4:58
-
4:59 - 5:04
-
5:04 - 5:05
-
5:06 - 5:07
-
5:15 - 5:18
-
5:19 - 5:24
-
5:25 - 5:28
-
5:28 - 5:32
-
5:32 - 5:33
-
5:33 - 5:37
-
5:37 - 5:39
-
5:40 - 5:41
-
5:41 - 5:45
-
5:46 - 5:48
-
5:51 - 5:56
-
5:56 - 5:58
-
5:58 - 6:01
-
6:01 - 6:04
-
6:04 - 6:06
-
6:08 - 6:10
-
6:13 - 6:15
-
6:16 - 6:18
-
6:30 - 6:32
-
6:39 - 6:41
-
6:41 - 6:43
-
6:45 - 6:46
-
6:50 - 6:52
-
6:53 - 6:58
-
6:59 - 7:02
-
7:02 - 7:06
-
7:06 - 7:11
-
7:29 - 7:33
-
7:33 - 7:35
-
7:36 - 7:37
-
7:37 - 7:43
-
7:44 - 7:45
-
7:46 - 7:49
-
7:55 - 7:57
-
8:00 - 8:04
-
8:04 - 8:07
-
8:08 - 8:11
-
8:12 - 8:14
-
8:15 - 8:17
-
8:20 - 8:23
-
8:23 - 8:27
-
8:28 - 8:32
-
8:32 - 8:34
-
8:35 - 8:36
-
8:36 - 8:38
-
8:39 - 8:41
-
8:41 - 8:44
-
8:45 - 8:49
-
8:49 - 8:51
-
8:54 - 8:58
-
8:58 - 9:00
-
9:01 - 9:03
-
9:04 - 9:06
-
9:06 - 9:10
-
9:10 - 9:14
-
9:14 - 9:15
-
9:16 - 9:18
-
9:19 - 9:22
-
9:25 - 9:29
-
9:29 - 9:34
-
9:34 - 9:37
-
9:37 - 9:40
-
9:40 - 9:44
-
9:45 - 9:49
-
9:49 - 9:53
-
9:53 - 9:57
-
9:58 - 10:03
-
10:04 - 10:07
-
10:07 - 10:09
-
10:09 - 10:12
-
10:13 - 10:15
-
10:16 - 10:19
-
10:35 - 10:38
-
10:38 - 10:42
-
10:44 - 10:45
-
10:48 - 10:50
-
10:50 - 10:54
-
10:54 - 10:55
-
10:56 - 10:58
-
10:58 - 11:00
-
11:01 - 11:03
-
11:04 - 11:06
-
11:06 - 11:08
-
11:08 - 11:11
-
11:12 - 11:14
-
11:23 - 11:25
-
11:25 - 11:27
-
11:35 - 11:37
-
11:37 - 11:43
-
11:43 - 11:46
-
11:47 - 11:52
-
11:53 - 11:54
-
11:55 - 11:56
-
11:57 - 12:01
-
12:01 - 12:05
-
12:06 - 12:08
-
12:08 - 12:12
-
12:12 - 12:15
-
12:18 - 12:21
-
12:26 - 12:28
-
12:33 - 12:36
-
12:49 - 12:53
-
12:53 - 12:55
-
13:11 - 13:14
-
13:14 - 13:17
-
13:17 - 13:20
-
13:20 - 13:23
-
13:29 - 13:30
-
13:31 - 13:34
-
13:34 - 13:35
-
13:36 - 13:37
-
13:39 - 13:43
-
13:43 - 13:48
-
13:48 - 13:52
-
13:52 - 13:56
-
13:56 - 13:58
-
13:58 - 14:03
-
14:03 - 14:05
-
14:05 - 14:10
-
14:10 - 14:12
-
14:13 - 14:15
-
14:16 - 14:18
-
14:19 - 14:21
-
14:21 - 14:24
-
14:25 - 14:27
-
14:28 - 14:32
-
14:32 - 14:34
-
14:38 - 14:40
-
14:41 - 14:44
-
14:44 - 14:48
-
14:52 - 14:55
-
14:57 - 15:01
-
15:01 - 15:04
-
15:04 - 15:07
-
15:21 - 15:24
-
15:24 - 15:28
-
15:28 - 15:31
-
15:32 - 15:35
-
15:35 - 15:39
-
15:45 - 15:49
-
15:54 - 15:56
-
15:58 - 15:59
-
16:02 - 16:08
-
16:10 - 16:12
-
16:16 - 16:21
-
16:21 - 16:25
-
16:25 - 16:30
-
16:30 - 16:34
-
16:34 - 16:39
-
16:39 - 16:43
-
16:44 - 16:47
-
16:47 - 16:50
-
16:50 - 16:52
-
16:52 - 16:54
-
16:55 - 16:58
-
16:59 - 17:01
-
17:01 - 17:06
-
17:06 - 17:12
-
17:12 - 17:15
-
17:15 - 17:21
-
17:21 - 17:25
-
17:25 - 17:28
-
17:28 - 17:32
-
17:32 - 17:37
-
17:38 - 17:41
-
17:41 - 17:42
-
17:43 - 17:45
-
17:45 - 17:46
-
17:46 - 17:49
-
17:49 - 17:54
-
17:54 - 17:57
-
17:58 - 17:59
-
17:59 - 18:02
-
18:12 - 18:14
-
18:16 - 18:19
-
18:19 - 18:24
-
18:25 - 18:29
-
18:31 - 18:36
-
18:36 - 18:37
-
18:37 - 18:41
-
18:41 - 18:47
-
18:47 - 18:49
-
18:51 - 18:53
-
18:57 - 19:00
roman.buettner edited German subtitles for В стране невыученных уроков |