WEBVTT

00:00:49.722 --> 00:00:52.714
Kusya, Kusya! Los, fang ihn!

00:00:53.014 --> 00:00:54.561
Hopp, hopp!

00:00:54.861 --> 00:00:56.952
Oh, du hast ihn nicht, du hast ihn nicht!

00:00:57.252 --> 00:00:59.452
Oh weh, oh weh!

00:00:59.828 --> 00:01:02.868
Statt Hausaufgaben zu machen...

00:01:03.168 --> 00:01:04.616
Dich ärgert das? Dann schalte ich dich eben aus!

00:01:04.916 --> 00:01:06.816
Nun gut, gut.

00:01:12.116 --> 00:01:17.423
Tagebuch des Fünftklässlers Vitya Perestukin, oh!

00:01:17.723 --> 00:01:20.356
[Vitya summt] Ta-tara-tata-laloli.

00:01:20.656 --> 00:01:24.205
Lass uns mal schauen, was wir im Rechnen als Hausaufgabe auf haben.

00:01:26.505 --> 00:01:30.079
- Miao!
- Du Schlaumeier! Und jetzt, husch!

00:01:30.379 --> 00:01:34.495
Kinder, die zu Hause die Aufgaben machen...

00:01:34.795 --> 00:01:36.795
Das schalte ich nun aus!

00:01:37.968 --> 00:01:43.485
[singend] Drei Gräber graben eine Grube von 36... Metern Länge...

00:01:43.785 --> 00:01:45.737
zwei Tage lang. Kapiert...

00:01:47.037 --> 00:01:50.168
Wie lange dauert die Graberei?

00:01:51.468 --> 00:01:53.197
Pfff... was für eine leichte Aufgabe!

00:01:53.497 --> 00:01:55.531
Ich multipliziere die Gräber mit...

00:01:55.831 --> 00:01:58.170
Nein, besser teile ich sie durch die Tage.

00:01:59.470 --> 00:02:02.727
Es stellt sich heraus... Unsinn!

00:02:04.027 --> 00:02:06.666
Naja, wenigstens kann ich mich jetzt ausruhen!

00:02:08.966 --> 00:02:12.476
[singend] Die Aufgabe ist gelöst, hurra!
Ein halber Gräber!

00:02:12.776 --> 00:02:14.917
Jetzt ist es Zeit, sich zu entspannen!

00:02:15.217 --> 00:02:17.928
ei, ei, ei, ei, ei!

00:02:18.228 --> 00:02:21.041


00:02:21.341 --> 00:02:25.442


00:02:25.742 --> 00:02:28.704


00:02:29.004 --> 00:02:32.191


00:02:32.491 --> 00:02:36.113


00:02:36.413 --> 00:02:41.371


00:02:41.671 --> 00:02:43.625


00:02:43.925 --> 00:02:48.027


00:02:48.327 --> 00:02:53.487


00:02:53.787 --> 00:02:56.712


00:02:57.012 --> 00:02:59.351


00:02:59.651 --> 00:03:04.362


00:03:04.662 --> 00:03:06.862


00:03:14.144 --> 00:03:16.344


00:03:18.313 --> 00:03:20.113


00:03:20.983 --> 00:03:23.436


00:03:23.736 --> 00:03:26.933


00:03:27.233 --> 00:03:29.074


00:03:29.374 --> 00:03:33.184


00:03:33.484 --> 00:03:35.594


00:03:35.894 --> 00:03:37.536


00:03:37.836 --> 00:03:41.617


00:03:41.917 --> 00:03:44.152


00:03:44.452 --> 00:03:47.658


00:03:47.958 --> 00:03:50.178


00:03:50.478 --> 00:03:53.763


00:03:54.536 --> 00:03:57.014


00:03:57.742 --> 00:04:00.619


00:04:00.919 --> 00:04:05.294


00:04:05.594 --> 00:04:08.555


00:04:08.855 --> 00:04:11.668


00:04:11.968 --> 00:04:15.337


00:04:15.637 --> 00:04:20.194


00:04:20.494 --> 00:04:24.206


00:04:24.506 --> 00:04:27.978


00:04:30.278 --> 00:04:34.829


00:04:35.129 --> 00:04:37.797


00:04:38.097 --> 00:04:41.299


00:04:41.542 --> 00:04:43.756


00:04:44.514 --> 00:04:47.845


00:04:48.145 --> 00:04:52.394


00:04:52.694 --> 00:04:55.410


00:04:55.710 --> 00:04:58.228


00:04:58.528 --> 00:05:03.773


00:05:04.073 --> 00:05:05.343


00:05:05.643 --> 00:05:06.642


00:05:14.638 --> 00:05:17.793


00:05:19.093 --> 00:05:24.434


00:05:24.734 --> 00:05:27.520


00:05:27.820 --> 00:05:31.516


00:05:31.816 --> 00:05:33.150


00:05:33.450 --> 00:05:36.643


00:05:36.943 --> 00:05:39.241


00:05:39.541 --> 00:05:40.836


00:05:41.136 --> 00:05:45.407


00:05:45.707 --> 00:05:48.431


00:05:50.731 --> 00:05:55.704


00:05:56.004 --> 00:05:57.810


00:05:58.110 --> 00:06:01.167


00:06:01.467 --> 00:06:03.825


00:06:04.125 --> 00:06:05.766


00:06:08.066 --> 00:06:10.266


00:06:12.851 --> 00:06:15.403


00:06:15.703 --> 00:06:17.859


00:06:30.159 --> 00:06:31.937


00:06:39.237 --> 00:06:40.844


00:06:41.144 --> 00:06:43.057


00:06:45.357 --> 00:06:46.401


00:06:49.701 --> 00:06:51.803


00:06:53.103 --> 00:06:58.426


00:06:58.726 --> 00:07:01.964


00:07:02.264 --> 00:07:05.577


00:07:05.877 --> 00:07:10.833


00:07:29.133 --> 00:07:33.076


00:07:33.376 --> 00:07:35.394


00:07:35.694 --> 00:07:36.997


00:07:37.297 --> 00:07:42.576


00:07:43.876 --> 00:07:45.276


00:07:46.352 --> 00:07:48.750


00:07:55.050 --> 00:07:57.127


00:08:00.427 --> 00:08:03.822


00:08:04.122 --> 00:08:07.396


00:08:07.696 --> 00:08:11.446


00:08:11.746 --> 00:08:13.546


00:08:14.917 --> 00:08:17.017


00:08:20.195 --> 00:08:23.108


00:08:23.408 --> 00:08:27.228


00:08:27.529 --> 00:08:31.531


00:08:31.831 --> 00:08:34.275


00:08:34.575 --> 00:08:35.697


00:08:35.997 --> 00:08:38.272


00:08:38.572 --> 00:08:40.898


00:08:41.198 --> 00:08:44.457


00:08:44.757 --> 00:08:48.509


00:08:48.809 --> 00:08:51.049


00:08:54.349 --> 00:08:57.502


00:08:57.802 --> 00:09:00.339


00:09:00.639 --> 00:09:03.492


00:09:03.792 --> 00:09:05.779


00:09:06.079 --> 00:09:09.986


00:09:10.286 --> 00:09:13.845


00:09:14.145 --> 00:09:15.224


00:09:15.524 --> 00:09:17.924


00:09:19.224 --> 00:09:22.087


00:09:25.387 --> 00:09:28.685


00:09:28.985 --> 00:09:33.795


00:09:34.095 --> 00:09:36.823


00:09:37.123 --> 00:09:39.910


00:09:40.210 --> 00:09:43.692


00:09:44.992 --> 00:09:49.109


00:09:49.409 --> 00:09:53.009


00:09:53.453 --> 00:09:57.184


00:09:58.484 --> 00:10:03.251


00:10:03.551 --> 00:10:07.023


00:10:07.323 --> 00:10:09.132


00:10:09.432 --> 00:10:12.299


00:10:12.599 --> 00:10:15.257


00:10:15.557 --> 00:10:18.849


00:10:35.149 --> 00:10:37.565


00:10:37.865 --> 00:10:42.205


00:10:43.505 --> 00:10:44.672


00:10:47.972 --> 00:10:49.896


00:10:50.196 --> 00:10:53.786


00:10:54.086 --> 00:10:55.484


00:10:55.784 --> 00:10:57.710


00:10:58.010 --> 00:11:00.286


00:11:00.586 --> 00:11:03.384


00:11:03.684 --> 00:11:05.848


00:11:06.148 --> 00:11:07.505


00:11:07.805 --> 00:11:11.332


00:11:11.632 --> 00:11:14.321


00:11:22.621 --> 00:11:24.798


00:11:25.098 --> 00:11:27.298


00:11:34.524 --> 00:11:36.984


00:11:37.284 --> 00:11:42.682


00:11:42.982 --> 00:11:46.247


00:11:46.547 --> 00:11:52.447


00:11:52.747 --> 00:11:54.241


00:11:54.541 --> 00:11:56.490


00:11:56.790 --> 00:12:00.743


00:12:01.043 --> 00:12:05.475


00:12:05.775 --> 00:12:07.968


00:12:08.268 --> 00:12:11.867


00:12:12.167 --> 00:12:15.008


00:12:18.308 --> 00:12:20.912


00:12:25.712 --> 00:12:28.132


00:12:33.432 --> 00:12:35.664


00:12:48.964 --> 00:12:53.086


00:12:53.386 --> 00:12:55.216


00:13:10.516 --> 00:13:13.799


00:13:14.099 --> 00:13:16.511


00:13:17.111 --> 00:13:20.121


00:13:20.421 --> 00:13:22.959


00:13:28.659 --> 00:13:30.310


00:13:30.610 --> 00:13:33.742


00:13:34.042 --> 00:13:35.326


00:13:35.626 --> 00:13:37.135


00:13:39.435 --> 00:13:42.770


00:13:43.070 --> 00:13:48.080


00:13:48.380 --> 00:13:51.576


00:13:51.876 --> 00:13:56.046


00:13:56.346 --> 00:13:58.017


00:13:58.317 --> 00:14:02.524


00:14:02.824 --> 00:14:04.879


00:14:05.179 --> 00:14:09.910


00:14:10.210 --> 00:14:12.416


00:14:12.716 --> 00:14:15.266


00:14:15.566 --> 00:14:18.262


00:14:18.562 --> 00:14:20.898


00:14:21.198 --> 00:14:24.314


00:14:24.614 --> 00:14:27.382


00:14:27.682 --> 00:14:31.534


00:14:31.834 --> 00:14:34.245


00:14:37.545 --> 00:14:40.209


00:14:40.509 --> 00:14:43.646


00:14:43.946 --> 00:14:47.516


00:14:51.816 --> 00:14:54.895


00:14:57.195 --> 00:15:01.091


00:15:01.391 --> 00:15:03.636


00:15:03.936 --> 00:15:06.870


00:15:21.170 --> 00:15:23.695


00:15:23.995 --> 00:15:27.672


00:15:27.972 --> 00:15:31.031


00:15:31.632 --> 00:15:34.831


00:15:35.131 --> 00:15:39.104


00:15:45.104 --> 00:15:48.537


00:15:53.837 --> 00:15:55.677


00:15:57.977 --> 00:15:59.125


00:16:02.425 --> 00:16:07.646


00:16:09.946 --> 00:16:12.046


00:16:15.846 --> 00:16:20.514


00:16:20.814 --> 00:16:25.108


00:16:25.408 --> 00:16:29.594


00:16:29.894 --> 00:16:33.952


00:16:34.252 --> 00:16:38.675


00:16:38.976 --> 00:16:43.487


00:16:43.787 --> 00:16:46.766


00:16:47.066 --> 00:16:49.567


00:16:49.867 --> 00:16:51.726


00:16:52.026 --> 00:16:54.336


00:16:54.636 --> 00:16:58.343


00:16:58.643 --> 00:17:00.663


00:17:00.963 --> 00:17:05.912


00:17:06.212 --> 00:17:11.644


00:17:11.944 --> 00:17:15.016


00:17:15.316 --> 00:17:20.849


00:17:21.149 --> 00:17:25.172


00:17:25.472 --> 00:17:27.506


00:17:27.806 --> 00:17:31.504


00:17:31.804 --> 00:17:37.404


00:17:38.411 --> 00:17:41.009


00:17:41.309 --> 00:17:42.491


00:17:43.491 --> 00:17:44.636


00:17:44.936 --> 00:17:45.937


00:17:46.237 --> 00:17:48.981


00:17:49.281 --> 00:17:54.018


00:17:54.318 --> 00:17:57.466


00:17:57.766 --> 00:17:58.893


00:17:59.194 --> 00:18:01.994


00:18:12.324 --> 00:18:14.409


00:18:15.709 --> 00:18:18.815


00:18:19.115 --> 00:18:23.565


00:18:24.865 --> 00:18:29.019


00:18:31.319 --> 00:18:35.656


00:18:35.956 --> 00:18:37.010


00:18:37.310 --> 00:18:40.536


00:18:40.836 --> 00:18:46.534


00:18:46.834 --> 00:18:49.178


00:18:51.478 --> 00:18:52.772


00:18:57.072 --> 00:18:59.571