Return to Video

The Bechdel Test for Women in Movies

  • 0:05 - 0:07
    El test de Bechdel o
    "el classificador de pel·lícules de Mo"
  • 0:07 - 0:11
    és una espècie de prova de foc que evalua la presència
    de dones a les pel·lícules
  • 0:11 - 0:14
    Té el seu origen en el cómic
    de l' Allison Bechdel
  • 0:14 - 0:17
    "Dykes to watch out for" de 1985.
  • 0:17 - 0:22
    Funciona així: una pel·lícula només té que
    passar aquestes tres senzilles preguntes:
  • 0:22 - 0:26
    La primera: Hi ha dues o més dones al film, que
    tinguin nom?
  • 0:26 - 0:29
    La segona: Parlen entre elles?
  • 0:29 - 0:33
    I la tercera: Parlen entre elles d'alguna cosa
    que no sigui un home?
  • 0:33 - 0:37
    És bastant increible la quantitat de películ·les que
    no superen aquest test.
  • 0:37 - 0:41
    A més a més, no és un indicador de si una
    pel·lícula és feminista o de si és bona,
  • 0:41 - 0:46
    només mostra si hi ha prescència femenina en ella, i de com elles parlen d'alguna cosa que no siguin homes.
  • 0:46 - 0:49
    Per provar que això és un problema sistèmic real i
    no només es troba en algunes pel·lícules aqui i allà,
  • 0:49 - 0:53
    us puc mostrar un parell de pel·lícules que no
    passen la prova.
  • 0:53 - 1:16
    *música instrumental*
  • 1:16 - 1:17
    *música instrumental*
  • 1:17 - 1:22
    *música instrumental*
  • 1:22 - 1:29
    D'acord, ja ho heu entés. Aquestes són només unes quantes pel·lícules de les moltes que no superen aquest test.
  • 1:29 - 1:31
    Quan l'anomeno un problema sistèmic
  • 1:31 - 1:35
    el que vull dir és que, no són només unes quantes
    persones aquí i allà que no aprecien les dones
  • 1:35 - 1:39
    o que no volen que s'expliquin històries de dones,
    sinó, més aviat, que la totalitat de la indústria
  • 1:39 - 1:45
    està basada en la creació de pel·lícules que satisfan als homes i que tracten sobre ells.
  • 1:45 - 1:49
    La propera vegada que vagis al cinema, simplement
    fes-te aquestes preguntes:
  • 1:49 - 1:52
    Hi ha dos o més dones a la pel·lícula, que tinguin noms?
  • 1:52 - 1:57
    Parlen entre elles? I parlen entre elles d'alguna cosa que no sigui un home?
Title:
The Bechdel Test for Women in Movies
Description:

The Bechdel Test is a simple way to gauge the active presence of female characters in Hollywood films and just how well rounded and complete those roles are. It was created by Allison Bechdel in her comic strip Dykes to Watch Out For in 1985. It is astonishing the number of popular movies that can't pass this simple test. It demonstrates how little women's complex and interesting lives are underrepresented or non existent in the film industry. We have jobs, creative projects, friendships and struggles among many other things that are actually interesting in our lives... so Hollywood, start writing about it!
more » « less
Video Language:
English
Team:
Feminist Frequency
Duration:
02:03

Catalan subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.