Return to Video

¡Sorpresa de Disneylandia para Lily!

  • 0:01 - 0:04
    Oye Lily ¿No quieres abrir tu regalo de cumpleaños temprano?
  • 0:04 - 0:05
    ¿Que? Si...
  • 0:05 - 0:06
    ¿Quieres?
  • 0:06 - 0:09
    Ok. Sientate en el sofá.
  • 0:11 - 0:13
    ¿Ya viene tu cumpleaños?
  • 0:13 - 0:14
    Si...
  • 0:14 - 0:18
    Ok. Entonces , abre la mochila.
  • 0:18 - 0:22
    ¿Que? Esta pesada ¿Es ropa? ¿Ropa?
  • 0:23 - 0:25
    No , solo ábrela.
  • 0:26 - 0:27
    Mira. ¿Qué hay dentro?
  • 0:29 - 0:31
    Oh por Dios.
  • 0:31 - 0:34
    ¿Qué hay dentro? Saca todo.
  • 0:34 - 0:38
    Me dieron una película ¿Como conseguiste esta mamá?
  • 0:38 - 0:40
    ¿Qué más?
  • 0:41 - 0:43
    Oh por Dios. Otra película ¿Cómo la conseguiste mamá? ¿Cómo? ¿Cómo?
  • 0:43 - 0:45
    Solo , solo no lo hice.
  • 0:46 - 0:47
    Mami ¿cómo?
  • 0:48 - 0:49
    Wow. Wo..Oh.
  • 0:52 - 0:54
    ¡Ropa!
  • 0:55 - 0:58
    ¡Pijamas! ¿De que tipo?
  • 1:02 - 1:04
    Estos son monstruos. Muchos muchos monstruos.
  • 1:04 - 1:06
    ¿Qué mas hay dentro?
  • 1:06 - 1:12
    Pantalones de pijama. Galletas. Wow. Déjame ver.
  • 1:14 - 1:17
    ¿Te acuerdas? Muestramelo.
  • 1:18 - 1:20
    ¿Qué dice?
  • 1:21 - 1:22
    Amo Disney.
  • 1:24 - 1:26
    ¿Qué mas hay dentro?
  • 1:30 - 1:31
    Bocadillos.
  • 1:36 - 1:38
    ¿Qué mas hay dentro?
  • 1:39 - 1:42
    Mas bocadillos. Es todo.
  • 1:43 - 1:46
    ¿A dónde crees que debemos de llevar todas esas cosas?
  • 1:46 - 1:47
    Déjalas ahí.
  • 1:47 - 1:49
    ¿A dónde quieres ir con ellas?
  • 1:51 - 1:53
    Si pudieras ir a cualquier lugar ¿A dónde te gustaría ir?
  • 1:53 - 1:54
    Disneylandia!
  • 1:54 - 1:56
    ¿Por qué no vamos?
  • 1:56 - 1:57
    OK. Vamos.
  • 1:57 - 1:58
    Ahora. Hoy.
  • 1:58 - 1:59
    ...!
  • 1:59 - 2:01
    Hablo en serio.
  • 2:01 - 2:02
    ¿Vamos?
  • 2:02 - 2:03
    Partimos hoy para ir a Disneylandia.
  • 2:04 - 2:05
    ¿Estas bromeando?
  • 2:05 - 2:06
    No. No bromeo.
  • 2:06 - 2:07
    ¿Vamos papá?
  • 2:08 - 2:08
    Si.
  • 2:08 - 2:10
    Vamos.
  • 2:10 - 2:14
    (Lily comienza a llorar)
  • 2:14 - 2:17
    ¿Estas emocionada? Es por tu cumpleaños.
  • 2:20 - 2:22
    ¡Oh por Dios!
  • 2:24 - 2:27
    ¡Oh por Dios!¡Feliz cumpleaños!
  • 2:27 - 2:29
    ¿Es mi cumpleaños hoy?
  • 2:30 - 2:33
    Vamos a ir. Estoy llorando también.
  • 2:33 - 2:37
    ¿Estas emocionada? ¡Estas dando abrazos!
  • 2:39 - 2:43
    ¿Sabes? Estoy emocionada.
  • 2:43 - 2:48
    Vamos cuando papi regrese del trabajo.
  • 2:48 - 2:52
    ¡Haz tu baile feliz! Si. Te quiero.
  • 2:52 - 2:53
    Te quiero también.
  • 2:54 - 2:55
    Ok. Adiós.
  • 2:55 - 2:56
    Adiós.
Title:
¡Sorpresa de Disneylandia para Lily!
Description:

We surprised my daughter Lily with a trip to Disneyland for her 6th birthday. Her reaction is priceless! She needs to be on on of those Disney commercials!!

more » « less
Video Language:
English
Duration:
02:57
nekochik added a translation

Spanish subtitles

Revisions