[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.75,0:00:03.50,Default,,0000,0000,0000,,Oye Lily ¿No quieres abrir tu regalo de cumpleaños temprano?
Dialogue: 0,0:00:03.62,0:00:04.75,Default,,0000,0000,0000,,¿Que? Si...
Dialogue: 0,0:00:05.01,0:00:06.22,Default,,0000,0000,0000,,¿Quieres?
Dialogue: 0,0:00:06.41,0:00:09.13,Default,,0000,0000,0000,,Ok. Sientate en el sofá.
Dialogue: 0,0:00:10.72,0:00:12.66,Default,,0000,0000,0000,,¿Ya viene tu cumpleaños?
Dialogue: 0,0:00:12.83,0:00:13.58,Default,,0000,0000,0000,,Si...
Dialogue: 0,0:00:13.84,0:00:17.62,Default,,0000,0000,0000,,Ok. Entonces , abre la mochila.
Dialogue: 0,0:00:18.22,0:00:22.22,Default,,0000,0000,0000,,¿Que? Esta pesada ¿Es ropa? ¿Ropa?
Dialogue: 0,0:00:23.26,0:00:24.94,Default,,0000,0000,0000,,No , solo ábrela.
Dialogue: 0,0:00:25.80,0:00:27.38,Default,,0000,0000,0000,,Mira. ¿Qué hay dentro?
Dialogue: 0,0:00:28.61,0:00:30.81,Default,,0000,0000,0000,,Oh por Dios.
Dialogue: 0,0:00:31.09,0:00:33.88,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué hay dentro? Saca todo.
Dialogue: 0,0:00:34.17,0:00:38.21,Default,,0000,0000,0000,,Me dieron una película ¿Como conseguiste esta mamá?
Dialogue: 0,0:00:38.44,0:00:39.78,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué más?
Dialogue: 0,0:00:40.77,0:00:42.71,Default,,0000,0000,0000,,Oh por Dios. Otra película ¿Cómo la conseguiste mamá? ¿Cómo? ¿Cómo?
Dialogue: 0,0:00:43.15,0:00:45.28,Default,,0000,0000,0000,,Solo , solo no lo hice.
Dialogue: 0,0:00:45.68,0:00:47.44,Default,,0000,0000,0000,,Mami ¿cómo?
Dialogue: 0,0:00:47.68,0:00:49.32,Default,,0000,0000,0000,,Wow. Wo..Oh.
Dialogue: 0,0:00:52.35,0:00:54.38,Default,,0000,0000,0000,,¡Ropa!
Dialogue: 0,0:00:54.81,0:00:57.52,Default,,0000,0000,0000,,¡Pijamas! ¿De que tipo?
Dialogue: 0,0:01:01.72,0:01:03.52,Default,,0000,0000,0000,,Estos son monstruos. Muchos muchos monstruos.
Dialogue: 0,0:01:03.89,0:01:05.93,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué mas hay dentro?
Dialogue: 0,0:01:06.43,0:01:11.97,Default,,0000,0000,0000,,Pantalones de pijama. Galletas. Wow. Déjame ver.
Dialogue: 0,0:01:13.97,0:01:17.44,Default,,0000,0000,0000,,¿Te acuerdas? Muestramelo.
Dialogue: 0,0:01:17.78,0:01:20.40,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué dice?
Dialogue: 0,0:01:21.02,0:01:21.52,Default,,0000,0000,0000,,Amo Disney.
Dialogue: 0,0:01:24.12,0:01:26.44,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué mas hay dentro?
Dialogue: 0,0:01:29.96,0:01:31.16,Default,,0000,0000,0000,,Bocadillos.
Dialogue: 0,0:01:36.08,0:01:38.16,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué mas hay dentro?
Dialogue: 0,0:01:39.28,0:01:41.52,Default,,0000,0000,0000,,Mas bocadillos. Es todo.
Dialogue: 0,0:01:43.08,0:01:45.57,Default,,0000,0000,0000,,¿A dónde crees que debemos de llevar todas esas cosas?
Dialogue: 0,0:01:45.82,0:01:46.96,Default,,0000,0000,0000,,Déjalas ahí.
Dialogue: 0,0:01:47.19,0:01:48.56,Default,,0000,0000,0000,,¿A dónde quieres ir con ellas?
Dialogue: 0,0:01:50.51,0:01:52.52,Default,,0000,0000,0000,,Si pudieras ir a cualquier lugar ¿A dónde te gustaría ir?
Dialogue: 0,0:01:52.75,0:01:54.12,Default,,0000,0000,0000,,Disneylandia!
Dialogue: 0,0:01:54.30,0:01:55.84,Default,,0000,0000,0000,,¿Por qué no vamos?
Dialogue: 0,0:01:55.93,0:01:56.81,Default,,0000,0000,0000,,OK. Vamos.
Dialogue: 0,0:01:56.97,0:01:58.19,Default,,0000,0000,0000,,Ahora. Hoy.
Dialogue: 0,0:01:58.19,0:01:59.20,Default,,0000,0000,0000,,...!
Dialogue: 0,0:01:59.38,0:02:00.71,Default,,0000,0000,0000,,Hablo en serio.
Dialogue: 0,0:02:00.100,0:02:01.80,Default,,0000,0000,0000,,¿Vamos?
Dialogue: 0,0:02:01.100,0:02:03.46,Default,,0000,0000,0000,,Partimos hoy para ir a Disneylandia.
Dialogue: 0,0:02:03.63,0:02:04.56,Default,,0000,0000,0000,,¿Estas bromeando?
Dialogue: 0,0:02:04.74,0:02:06.08,Default,,0000,0000,0000,,No. No bromeo.
Dialogue: 0,0:02:06.44,0:02:07.43,Default,,0000,0000,0000,,¿Vamos papá?
Dialogue: 0,0:02:07.56,0:02:08.15,Default,,0000,0000,0000,,Si.
Dialogue: 0,0:02:08.32,0:02:09.89,Default,,0000,0000,0000,,Vamos.
Dialogue: 0,0:02:10.04,0:02:13.59,Default,,0000,0000,0000,,(Lily comienza a llorar)
Dialogue: 0,0:02:13.80,0:02:17.16,Default,,0000,0000,0000,,¿Estas emocionada? Es por tu cumpleaños.
Dialogue: 0,0:02:20.06,0:02:22.18,Default,,0000,0000,0000,,¡Oh por Dios!
Dialogue: 0,0:02:24.38,0:02:26.88,Default,,0000,0000,0000,,¡Oh por Dios!¡Feliz cumpleaños!
Dialogue: 0,0:02:27.15,0:02:29.37,Default,,0000,0000,0000,,¿Es mi cumpleaños hoy?
Dialogue: 0,0:02:29.64,0:02:33.13,Default,,0000,0000,0000,,Vamos a ir. Estoy llorando también.
Dialogue: 0,0:02:33.43,0:02:36.55,Default,,0000,0000,0000,,¿Estas emocionada? ¡Estas dando abrazos!
Dialogue: 0,0:02:39.44,0:02:42.58,Default,,0000,0000,0000,,¿Sabes? Estoy emocionada.
Dialogue: 0,0:02:43.34,0:02:47.96,Default,,0000,0000,0000,,Vamos cuando papi regrese del trabajo.
Dialogue: 0,0:02:48.20,0:02:52.16,Default,,0000,0000,0000,,¡Haz tu baile feliz! Si. Te quiero.
Dialogue: 0,0:02:52.42,0:02:53.48,Default,,0000,0000,0000,,Te quiero también.
Dialogue: 0,0:02:53.69,0:02:54.75,Default,,0000,0000,0000,,Ok. Adiós.
Dialogue: 0,0:02:55.12,0:02:56.20,Default,,0000,0000,0000,,Adiós.