Return to Video

videos.engagemedia.org/.../mama-pinang-final-mp4.webm

  • 0:07 - 0:08
    Im Keerom, Bauern wachsen Betelnüsse,
  • 0:08 - 0:10
    aber sie sind schwer zu verkaufen.
  • 0:10 - 0:11
    Im Wamena, die Menschen lieben Betelnüsse
  • 0:11 - 0:14
    aber sie wachsen nicht auf Bäumen.
  • 0:14 - 0:16
    Aus diesem Grund, sahen wir die Gelegenheit,
  • 0:16 - 0:19
    papuanische Frauen zu vernetzen –
  • 0:19 - 0:27
    die im Keerom, wo die Bettelnüsse Bäumen sind
  • 0:46 - 0:47
    mit die in Wamena, wo die Bettelnüsse verkauft werden.
  • 0:47 - 0:50
    Lasst uns Betelnüsse verkaufen
  • 0:50 - 0:56
    Wir können sie von den Butoner Kaufleute kaufen
  • 0:56 - 0:58
    aber wir machen keinen Profit.
  • 0:58 - 0:59
    Wie viel kösten diese Betelnüsse?
  • 1:02 - 1:06
    5,000 rupiah (0.35 euro)
  • 1:06 - 1:11
  • 1:15 - 1:21
  • 1:21 - 1:25
  • 1:26 - 1:30
  • 1:34 - 1:39
  • 1:39 - 1:43
  • 1:43 - 1:46
  • 1:46 - 1:51
  • 1:52 - 1:55
  • 1:55 - 1:59
  • 1:59 - 2:05
  • 2:05 - 2:08
  • 2:08 - 2:12
  • 2:13 - 2:17
  • 2:17 - 2:25
  • 2:25 - 2:28
  • 2:29 - 2:34
  • 2:36 - 2:39
  • 2:40 - 2:43
  • 2:43 - 2:46
  • 2:47 - 2:52
  • 2:52 - 2:55
  • 2:56 - 3:01
  • 3:01 - 3:03
  • 3:03 - 3:05
  • 3:12 - 3:19
  • 3:19 - 3:22
  • 3:22 - 3:28
  • 3:28 - 3:34
  • 3:34 - 3:38
Title:
videos.engagemedia.org/.../mama-pinang-final-mp4.webm
Video Language:
Indonesian
Team:
EngageMedia
Duration:
04:11

German subtitles

Revisions Compare revisions