What is a Flame
-
Not Syncedεπανάληψη
-
Not Synced*η χορωδία επαναλαμβάνει*
-
Not Syncedκρότος
-
Not Synced*συντελεστές του τραγουδιού*
-
Not Synced*το κοινό ξεφυσά*
-
Not Synced*το τραγούδι τελειώνει*
-
Not SyncedΆλλη μία φορά.
-
Not SyncedΈι, αυτά είναι σαν τους στίχους από αυτό το
-
Not SyncedΈι, κοιτάξτε, δεν μπορείτε καν να τα δείτε
-
Not SyncedΈτοιμοι;
-
Not SyncedΈτσι εξηγείται γιατί οι φλόγες είναι μπλε
-
Not SyncedΈτσι όταν η αναδιοργάνωση τελειώσει, έχουμε
-
Not SyncedΌμως οι μπλε φλόγες είναι πραγματικά καυτές!
-
Not SyncedΌσο πιο πολύ θερμαίνονται, τόσο πιο πολύ λάμπουν.
-
Not SyncedΌταν η διαδικασία ολοκληρωθεί
-
Not SyncedΌταν η διαδικασία ολοκληρωθεί
-
Not SyncedΌταν η διαδικασία ολοκληρωθεί, εκπέμπει θερμότητα.
-
Not SyncedΌχι,όχι,όχι. Όχι εκεί πάνω.
-
Not SyncedΑκριβώς!
-
Not SyncedΑκόμα μικρότερα!
-
Not SyncedΑλλά για ένα μεμονωμένο άτομο, είναι τεράστια!
-
Not SyncedΑλλά παρακολουθείστε τι θα συμβεί αν δεν υπάρχει αρκετό οξυγόνο
-
Not SyncedΑλλά πρώτα, χρειάζομαι κάτι μεγάλο και μαύρο
-
Not SyncedΑλλά όταν προσθέσουμε θέρμανση, τα άτομα
-
Not SyncedΑν κοιτάξουμε τη φλόγα στη κορυφή αυτού του κεϊκ, παρατηρούμε πρώτα κάποια πράγματα, όπως όλα τα χρώματα
-
Not SyncedΑν τοποθετήσουμε κάτι κοντά σε αυτά τα μαινόμενα άτομα
-
Not SyncedΑναδιοργανώνονται για να σχηματίσουν καινούργια πράγματα όπως νερό
-
Not SyncedΑναρωτηθήκατε ποτέ αληθινά τι είναι οι φλόγες αυτής της φωτιάς; Εννοώ κοίτα όλα αυτά τα χρώματα.
-
Not SyncedΑντιδράστε!
-
Not SyncedΑπλώς αναπηδάει στην επιφάνεια, μη κάνοντας κάποια αληθινή ζημιά.
-
Not SyncedΑπορροφούν θερμότητα από όλα αυτά τα καυτά άτομα.
-
Not SyncedΑς το εξετάσουμε καλύτερα, έτσι;
-
Not SyncedΑυτή η καταπληκτική γρανίτα είναι φτιαγμένη από άτομα.
-
Not SyncedΑυτό γίνεται όταν τα σωματίδια αιθάλης λάμπουν επειδή είναι καυτά.
-
Not SyncedΑυτό ονομάζεται οξείδωση.
-
Not SyncedΑυτό ονομάζεται πυράκτωση.
-
Not SyncedΑφηγητής: Είναι εντάξει γιατί όλα αυτά τα μεμονωμένα, φιλικά άτομα άνθρακα
-
Not SyncedΑφηγητής: Κάθε στιγμή συγκεκριμένα άτομα χτυπιούνται αρκετά δυνατά
-
Not SyncedΑφηγητής: Ξέρω τι σκέφτεστε.
-
Not SyncedΒλέπετε την φλόγα στη κορυφή αυτού του καταπληκτικού κεϊκ;
-
Not SyncedΒλέπετε εκείνη τη φωτιά;
-
Not SyncedΒλέπετε τα πάντα αποτελούνται από μικρά πραγματάκια
-
Not SyncedΓίνεται όταν το καύσιμο μετατρέπεται σε αέριο.
-
Not SyncedΓεια σας!
-
Not SyncedΓι' αυτό οι φλόγες είναι τόσο καυτές.
-
Not SyncedΓιατί είναι τόσο καυτή;
-
Not SyncedΕίμαι επιστήμονας. Και θα 'θελα να βελτιώσω λίγο την κατάσταση σας.
-
Not SyncedΕίναι το πρώτο πράγμα που χρειαζόμαστε για να σχηματίσουμε την φλόγα.
-
Not SyncedΕίχαμε μία ομάδα από άτομα καυσίμου και δύο ομάδες ατόμων οξυγόνου.
-
Not SyncedΕγκαταλείπουν το κερί σαν αέριο.
-
Not SyncedΕδώ κάτω.
-
Not SyncedΕκφωνητής: Κυρίες και κύριοι τι συμβαίνει αν δεν υπάρχει
-
Not SyncedΕκφωνητής: Κυρίες και κύριοι, σε αυτή τη γωνία
-
Not SyncedΕκφωνητής: Τεράστιο!
-
Not SyncedΕκφωνητής: Τι είναι αυτό; Ένα μεμονωμένο άτομο άνθρακα έμεινε ολομόναχο!
-
Not SyncedΕντάξει λοιπόν, γιατί οι περισσότερες φλόγες είναι
-
Not SyncedΕντάξει, δεν είναι τόσο μεγάλα. Είναι τόσο μικρά
-
Not SyncedΕπίσης η φλόγα είναι καυτή.
-
Not SyncedΘυμηθείτε, πρώτα το καύσιμο χάνει την μάζα του και γίνεται αέριο.
-
Not SyncedΚάτω κάτω έχουμε αυτό το γαλαζοειδές χρώμα.
-
Not SyncedΚαι είναι πραγματικά μικρά.
-
Not SyncedΚαι επειδή υπάρχουν εκατομμύρια και εκατομμύρια σωματίδια αιθάλης
-
Not SyncedΚαι επειδή υπάρχουν πολλά άτομα που χτυπιούνται αρκετά δυνατά
-
Not SyncedΚαι καθώς αναδιοργανώνονται, ενώνονται μεταξύ τους.
-
Not SyncedΚαι λάμπουν περισσότερο και περισσότερο!
-
Not SyncedΚαι με το καθένα
-
Not SyncedΚαι μόνο μπλε.
-
Not SyncedΚαι νιώθετε αυτή την ζέστη. Είναι καυτή, έτσι;
-
Not SyncedΚαι σε αυτή τη γωνία, όχι ένα, αλλά δύο ομάδες από οξυγόνα
-
Not SyncedΚαι ταλαντεύουν το κερί, σαν τρελά!
-
Not SyncedΚανονικά το οξυγόνο δεν κάνει και πολλά στο κερί
-
Not SyncedΚοινό: Ωχ!
-
Not SyncedΛοιπόν για να απαντηθούν αυτές οι ερωτήσεις θα πρέπει να γνωρίζετε κάτι πολύ σημαντικό.
-
Not SyncedΛοιπόν η φανταχτερή επιστημονική ορολογία για όλο αυτό είναι
-
Not SyncedΛοιπόν μάγκες, θα πρέπει να είναι βασανιστήριο να είσαι γύρω από όλες αυτές τις φλόγες και μην ξέρεις τι είναι.
-
Not SyncedΛοιπόν ρίξτε μια ματιά σε αυτό το κεκάκι.
-
Not SyncedΛοιπόν, αυτό είναι. Αυτές είναι οι φλόγες.
-
Not SyncedΛοιπόν, θα σας δείξω.
-
Not SyncedΛοιπόν, θυμάστε την πρώτη μας αντίδραση;
-
Not SyncedΛοιπόν, θυμάστε το άτομο του καυσίμου μας;
-
Not SyncedΜέχρι να δείχνουν έτσι!
-
Not SyncedΜέχρι τελικά, με αρκετή δύναμη, διασκορπίζονται.
-
Not SyncedΜε επιπλέον άνθρακα θα γίνει
-
Not SyncedΜε επιπλέον άνθρακα θα γίνει
-
Not SyncedΜε επιπλέον άνθρακα θα γίνει κόκκινο,πορτοκαλί και κίτρινο.
-
Not SyncedΜε συγχωρείτε κύριε, Σατανικότατε,
-
Not SyncedΜε συγχωρείτε.
-
Not SyncedΜεγάλα μαύρα αντικείμενα είναι σαν σφουγγάρια που ρουφούν την θερμότητα.
-
Not SyncedΜικρότερα!
-
Not SyncedΜικρότερα.
-
Not SyncedΝαι, αυτό το αιρ κοντίσιον είναι φτιαγμένο από άτομα.
-
Not SyncedΝαι.
-
Not SyncedΞέρετε, αυτό που πάει κάπως έτσι:
-
Not SyncedΞέρω, είναι μεγάλη.
-
Not SyncedΟ άνθρακας και το υδρογόνο ενώνονται μεταξύ τους
-
Not SyncedΟξείδωση
-
Not SyncedΟπότε αν το μπλε φως δεν είναι το καυτό μέρος,
-
Not SyncedΟτιδήποτε μπορείτε να σκεφτείτε είναι φτιαγμένο από άτομα.
-
Not SyncedΠεριμένετε!
-
Not SyncedΠοιός θα το φαντάζονταν ότι τα κεκάκια είναι τόσο διασκεδαστίκα.
-
Not SyncedΠρέπει να απαλλαχτούν από αυτή την ενέργεια, έτσι την αποβάλλουν
-
Not SyncedΠροτού η επόμενη αλλαγή ολοκληρωθεί
-
Not SyncedΠροτού η επόμενη αλλαγή ολοκληρωθεί
-
Not SyncedΠροτού η επόμενη αλλαγή ολοκληρωθεί, τα άτομα εκπέμπουν μπλε φως.
-
Not SyncedΠυράκτωση
-
Not SyncedΠώς τα μαύρα σωματίδια παράγουν κίτρινες φλόγες;
-
Not SyncedΣας αρέσουν τα κεκάκια, έτσι δεν είναι;
-
Not SyncedΣτη κορυφή, είναι περισσότερο κίτρινο,πορτοκαλί,κοκκινωπό.
-
Not SyncedΣυγγνώμη.
-
Not SyncedΣυμβαίνει όταν τα άτομα εκπέμπουν φως
-
Not SyncedΣυμβαίνει όταν τα άτομα του οξυγόνου συνδυάζονται με άλλα άτομα για να δημιουργήσουν καινούργια πράγματα.
-
Not SyncedΣχημάτισαν μία φλόγα, η οποία ήταν πολύ καυτή.
-
Not SyncedΤα πάντα είναι φτιαγμένα από δισεκατομμύρια των δισεκατομμυρίων άτομα.
-
Not SyncedΤο καύσιμο χάνει μάζα
-
Not SyncedΤο καύσιμο χάνει μάζα
-
Not SyncedΤο οξυγόνο είναι το αέριο τριγύρω μας.
-
Not SyncedΤο παγωμένο νερό είναι φτιαγμένο από άτομα.
-
Not SyncedΤώρα έρχεται ακόμα μία επιστημονική λέξη. Έτοιμοι;
-
Not SyncedΤώρα ας δούμε τι γίνεται όταν αυτά τα ζεστά αέρια αναμιχθούν.
-
Not SyncedΤώρα το ίδιο πράγμα συμβαίνει και με τα σωματίδια αιθάλης.
-
Not SyncedΤώρα το μπλε φως δεν είναι καυτό.
-
Not SyncedΤώρα, αυτό το κερί και η φλόγα είναι φτιαγμένα από τριών ειδών ατόμων.
-
Not SyncedΦανταστικά!
-
Not SyncedΧημειοφωταύγεια
-
Not SyncedΧημειοφωταύγεια.
-
Not SyncedΧημειοφωταύγεια.
-
Not SyncedΧμμμ.
-
Not SyncedΩχ ωχ, μου μυρίζει μπελάς.
-
Not Syncedάνθρακας, υδρογόνο και οξυγόνο.
-
Not Syncedέρχονται για να ενωθούν
-
Not Syncedήταν κάποτε στερεό, τώρα είναι αέριο. Είναι το καύσιμο από τη Δύση!
-
Not Syncedαποβάλλει θερμότητα.
-
Not Syncedαποβάλλει θερμότητα.
-
Not Syncedαρκετό οξυγόνο;
-
Not Syncedγι' αυτό το λόγο οι φλόγες είναι κίτρινες.
-
Not Syncedγια να σχηματίσουν το στερεό κερί και το φυτίλι.
-
Not Syncedείναι τόσο μικρά.
-
Not Syncedθα μπορούσατε σας παρακαλώ να τοποθετήσετε την τρίαινα σας μέσα
-
Not Syncedκίτρινες,πορτοκαλί, κόκκινες;
-
Not Syncedκαι απομακρύνουμε και άλλη ποσότητα.
-
Not Syncedκαι διοξείδιο του άνθρακα.
-
Not Syncedκαι μετατρέπεται σε αέριο.
-
Not Syncedκαι μετατρέπεται σε αέριο.
-
Not Syncedκαι ξερνούν μπλε φως.
-
Not Syncedκαι πολλά άτομα που ξερνούν μπλε φως
-
Not Syncedκαι σχηματίζουν μεγάλα, μαύρα σωματίδια αιθάλης.
-
Not Syncedκαι τα άτομα του οξυγόνου μας;
-
Not Syncedκόκκινο,πορτοκαλί και κίτρινο.
-
Not Syncedκόκκινο,πορτοκαλί και κίτρινο.
-
Not Syncedλάμποντας.
-
Not Syncedμερικά άτομα εκπέμπουν μπλε φως.
-
Not Syncedμερικά άτομα εκπέμπουν μπλε φως.
-
Not Syncedπαίρνουμε αυτή τη κίτρινη φλόγα.
-
Not Syncedπαίρνουμε την μπλε φλόγα.
-
Not Syncedπολλά καινούργια πράγματα
-
Not Syncedπου δεν μπορούμε καν να τα δούμε.
-
Not Syncedπου εκπέμπουν θερμότητα
-
Not Syncedπου λέγονται άτομα. Και αυτά τα πράγματα είναι τα οικοδομικά
-
Not Syncedπραγματικά καταπληκτικό τραγούδι για τις φλόγες.
-
Not Syncedπυρόλυση.
-
Not Syncedσε αυτές τις περικαίουσες φλόγες; Ευχαριστώ.
-
Not Syncedτο καινούργιο πράγμα κουνιέται σαν τρελό!
-
Not Syncedτου οξυγόνου τρελαίνονται!
-
Not Syncedτότε και αυτά τα άτομα αρχίζουν να πάλλονται σαν τρελά,
-
Not Syncedτότε τι κάνει μια φλόγα τόσο καυτή;
-
Not Syncedυλικά από τα οποία φτιάχνονται τα πάντα!
-
Not Syncedφωνητικά: Πυρόλυση
-
Not Syncedόλα κουνιούνται πραγματικά γρήγορα!
-
Not Syncedόπου αναμιγνύονται με το οξυγόνο.
-
Not Syncedόπως αυτή η τρίαινα.
-
Not Syncedόπως τα άτομα των δαχτύλων μας - αυτή είναι η θερμότητα.
-
Not Syncedόταν θα αναδιοργανωθούν.
- Title:
- What is a Flame
- Description:
-
Although this Flame Challenge entry was first submitted on Vimeo, this goes out to all the YouTube viewers out there. Thanks to Alan Alda and The Center for Communicating Science for creating such an educational and creative venue!
- Video Language:
- English
- Team:
- Volunteer
- Duration:
- 07:31
Amara Bot edited Greek subtitles for What is a Flame | ||
Giorgos Papalexiou edited Greek subtitles for What is a Flame | ||
Giorgos Papalexiou edited Greek subtitles for What is a Flame | ||
Giorgos Papalexiou edited Greek subtitles for What is a Flame | ||
Giorgos Papalexiou edited Greek subtitles for What is a Flame | ||
Giorgos Papalexiou edited Greek subtitles for What is a Flame | ||
Giorgos Papalexiou edited Greek subtitles for What is a Flame | ||
Giorgos Papalexiou added a translation |
Greek subtitles
Revisions Compare revisions
-
Amara Bot
-
Giorgos Papalexiou
-
Giorgos Papalexiou
-
Giorgos Papalexiou
-
Giorgos Papalexiou
-
Giorgos Papalexiou
-
Giorgos Papalexiou
-
Giorgos Papalexiou