مريم ابنة خالة الليبية التي تعرضت للإغتصاب (كاملة)
-
0:01 - 0:02*subtitles from Libayfeb17.com and Feb17.info*
-
0:02 - 0:19We end today’s show with an exclusive interview by Al-Aan’s Jinan Musa with Mariam Omar, Eman Obeidi’s cousin, the woman who was raped by Gaddafi's forces.
-
0:19 - 0:37Eman is her daughter. She has 7 daughters. Eman is a law graduate from Zawiya, and Amal is a graduate of the humanities faculty, and works in Tripoli in the Administrative Control department.
-
0:37 - 0:46Eman goes to her sister (Amal) in Tripoli and stays with her since she (Amal) has kids. They are a close-knit family, always together.
-
0:46 - 0:50So the other day while she was passing through a checkpoint in Tripoli, they caught her and assaulted her.
-
0:50 - 0:52Interviewer: When did she go to Tripoli?
-
0:52 - 0:57She always goes to visit her sister in Tripoli. There are security checkpoints inside Tripoli and they were the ones who captured her and raped her.
-
0:57 - 1:05She visits her sister a lot. Amal is married to Salah Al Deenali, who some say they (the government) killed.
-
1:05 - 1:09According to Eman, he has been killed and her sister’s child has been kidnapped.
-
1:09 - 1:14…No, this is the first time. We were shocked and overwhelmed and from then until now we have not slept.
-
1:14 - 1:17And we don’t know how to take our rights - God is the one who gives justice - but it is important that people know the truth.
-
1:17 - 1:25That this girl is a law graduate. I mean, a law graduate. How can she be a law graduate and have a mental health problem?
-
1:25 - 1:31They could hit her on the head until they cause psychological disorder, because they are used to this kind of behavior.
-
1:31 - 1:34They are used to doing things like this in the past. This is not new to them.
-
1:34 - 1:36Interviewer: Is Eman married? Does she have children? They said she was mad..
-
1:36 - 1:40No, Eman is unmarried. No, Eman is not mad. Eman is a law graduate, how can a law faculty graduate mad people?
-
1:40 - 1:49Eman is sane. Is it possible that a woman who was insane would live with her sister who has two children?
-
1:49 - 1:52Interviewer: Have you heard any news since they took her?
-
1:52 - 1:55After they took her, her family in Tobruk held a funeral
-
1:55 - 2:01assuming she is dead by now. The funeral is not only for her personally but for her sister’s husband and her sister’s son is kidnapped as well.
-
2:01 - 2:06In the clip we saw, she said they killed Salah and they kidnapped Hamad.
-
2:06 - 2:08Interviewer: Who is Saleh and Hamad?
-
2:08 - 2:12Saleh is her sister’s husband. Amal's husband. And Hamad is her sister’s son.
-
2:12 - 2:14Interviewer: And where is Amal?
-
2:14 - 2:19We don't know where Amal is, it is possible that they will bring her out today on the Libyan State TV channel so she can say that my sister has a mental problem
-
2:19 - 2:23After being threatened at gunpoint of course
-
2:23 - 2:25God is sufficient for us and he is the best helper.
-
2:25 - 2:30Interviewer: OK, the family in Tobruk, did they attempt to contact the security forces?
-
2:30 - 2:33WHICH security forces?
-
2:33 - 2:34Interviewer: Did you try to contact them to see if you could have her released?
-
2:34 - 2:42Impossible! Impossible….can anyone release their….. forget it. Forget it. Unless it is through the power of God, Lord of all creation.
-
2:42 - 2:45Interviewer: Why didn't her sister (Amal) in Tripoli move back here after all this happened?
-
2:45 - 2:49She works in the Administrative Control department in Tripoli, and when they closed Tripoli, Tripoli became like one big prison.
-
2:49 - 2:55We call the families that have satellite phones and they tell us that they can’t form groups more than 2 or 3 people.
-
2:55 - 3:01They say, our lives are tied to water, bread and petrol. Other than that there is no movement in Tripoli.
-
3:01 - 3:05Interviewer: If Gaddafi and his sons were watching this, would you like to send them any message?
-
3:05 - 3:14No, Gaddafi has no shame anyway. He speaks and everyone knows he is a liar. He's OK with this. He has gotten used to people not believing him, he is used to this now.
-
3:14 - 3:16Interviewer: OK, would you wish to send a message to anyone of there?
-
3:16 - 3:24No, all of them are like each other, believe me. All of them are the same. Do you think that some of his people are better than others?
-
3:24 - 3:29They’re all the same. But they need to know that God is greater than the tyrant and that Muammar is going to end no doubt.
-
3:29 - 3:31Interviewer: What do you think will happen to Eman and Amal and her husband?
-
3:31 - 3:42No no no…we have forgotten them. All of them will leave either mentally ill or dead. There is no ending, it ended now.
-
3:42 - 3:54The end is that Eman, God bless her, disgraced him and unmasked this last face of Gaddafi in targeting women.
-
3:54 - 3:59Interviewer: At other times when she (Eman) has been to Tripoli, has she ever said anything about any one bothering her?
-
3:59 - 4:07No, no, no. She would always go out with her sister. But the checkpoints in the road...
-
4:07 - 4:14Fadel, hello? Fadel? Can you hear me?
-
4:14 - 4:16Fadel: Hello?
-
4:16 - 4:21Yes, how are you doing? What are the news where you are?
-
4:21 - 4:26Fadel: Honestly, nothing new since what we saw on TV
-
4:26 - 4:30Is it true about Salah? Is he really dead?
-
4:30 - 4:32Fadel: Ali who?
-
4:32 - 4:35Saleh, Amal’s husband
-
4:35 - 4:42I’m not sure. It has not been confirmed yet. We only heard it over the phone but its not confirmed. They said he is dead and the child is missing
-
4:42 - 4:45He is dead and the child is missing, yes?
-
4:45 - 4:46Fadel: yes
-
4:46 - 4:48Interviewer: Who is Fadel?
-
4:48 - 4:51Fadel is her (Eman) uncle.
-
4:51 - 4:52Interviewer: He is in Tobruk now?
-
4:52 - 4:53Yes.
-
4:53 - 4:56Eman was born in 1982, she’s not old at all.
-
4:56 - 4:58Interviewer: You must’ve been shocked?
-
4:58 - 5:07I was shocked. I was shocked and not at the same time. I was shocked to see my cousin on TV, but I wasn’t shocked that these are Mu’ammar's actions.
-
5:07 - 5:17This is not strange to him. Tomorrow you (journalists) will fill pages, books, magazines, walls and TVs, you would have to spend a whole year to talk about his cruelty and his villainy.
-
5:17 - 5:21This is Mu’ammar Gaddafi and he will not change. There is nothing new.
-
5:21 - 5:26Interviewer: OK, they said that she was intoxicated and drunk…
-
5:26 - 5:39Then they should pick one. Does she have a mental problem or is she drunk? How did she manage to reach the hotel? A mad person speaks and a sane mind listens, how did she reach the hotel?
-
5:39 - 5:40Interviewer: Normally, is her personality strong?
-
5:40 -She has a strong personality. Usually when you say so and so has such a degree, then you can know a person. She is a law graduate and knows exactly what she was saying word for word and what she was doing.
- Title:
- مريم ابنة خالة الليبية التي تعرضت للإغتصاب (كاملة)
- Description:
-
مقابلة خاصة اجرتها موفدة قناة الآن جنان موسى مع مريم عمر ابنة خالة ايمان العبيدي المرأة التي اغتصبت من قبل قوات التابعة للقذافي
ستوديو الآن 27-3-2011
http://www.alaan.tv
http://akhbar.alaan.tv - Video Language:
- English
- Duration:
- 05:51
Tasnim edited English subtitles for مريم ابنة خالة الليبية التي تعرضت للإغتصاب (كاملة) | ||
Tasnim edited English subtitles for مريم ابنة خالة الليبية التي تعرضت للإغتصاب (كاملة) |