Return to Video

La Ciencia del Bienestar

  • 0:00 - 0:06
    En el último video comencé a explorar el tema de usar el métedo scientífico
  • 0:06 - 0:11
    para lo concerniente social, comparado con otras formas de governancia e ideologías
  • 0:11 - 0:18
    como la democracia, tecnocracia y como las fuerzas del mercado influyen a esos.
  • 0:18 - 0:23
    El video recibió muchísimas respuestas positivas de Uds., y fuí realmente
  • 0:23 - 0:29
    sorprendido. Como previsto, hubo también algunas preguntas y críticas, y los agradesco
  • 0:29 - 0:33
    por ello, exploraremos cada una individualmente.
  • 0:33 - 0:39
    Una de las críticas era que no hay una definición universal del bienestar,
  • 0:39 - 0:44
    por lo tanto no será posible estudiar el tema en termínos scientíficos.
  • 0:44 - 0:51
    Bueno, vamos a examinar esta declaración con la ayuda de un gráfico. Imagine tenemos a dos personas.
  • 0:51 - 0:57
    El de la izquierda está en el bienestar quintaesencial perfecta. Ahora, no sabemos cómo eso
  • 0:57 - 1:04
    parece, pero podemos imaginar un escenario hipotético donde una tal persona en ese estado
  • 1:04 - 1:11
    existe. Del otro lado, tenemos a un individuo desafortunado en la peor miseria, tanta
  • 1:13 - 1:19
    física como mental. Si puedes imaginar algo malo en su vida, está allí. Y sí
  • 1:19 - 1:26
    puedes imaginar algo peor que eso, también está allí. Entre estas dos condiciones hay
  • 1:26 - 1:32
    millones de grados de variaciones, de izquierda a derecha.
  • 1:32 - 1:36
    Alguien aquí, por ejemplo, puede tener el siguiente resumén:
  • 1:36 - 1:40
    - nunca se enferma - nunca ha roto un hueso en su cuerpo
  • 1:40 - 1:43
    - puede correr un maratón y terminarlo con facilidad
  • 1:43 - 1:48
    - está generalmente muy contenta con su vida y nunca demuestro signos de depresión ni
  • 1:48 - 1:53
    enfermedades mentales - tiene una dieta balanciada, como también
  • 1:53 - 1:59
    acceso a nutrición apropiada - persigue sus interéses con pasión y
  • 1:59 - 2:04
    está estimulada intelectualmente - sus relaciones son fuertes y
  • 2:04 - 2:08
    sanas - su vida sentimental más que satisfecha
  • 2:08 - 2:14
    y lo disfruta totalmente. Claramente, estos no son todos los mejores rasgos
  • 2:14 - 2:20
    una persona pueda tener, y lejos de la situación ideal del bienestar. Es solo
  • 2:20 - 2:22
    un punto de referencia.
  • 2:22 - 2:26
    Similarmente, una persona aca tiene las siguentes condiciones:
  • 2:26 - 2:33
    - malnutrida por falta de acceso a comida. Resultó en serios deficiencias
  • 2:33 - 2:40
    de crecimiento que afectaron su cuerpo y su mente - es inválida y maldesarrollada, fisicamente
  • 2:40 - 2:44
    y mentalmente - está constantemente abusada sexualmente
  • 2:44 - 2:49
    - torturas y acosos continuos ha empeorado su condición
  • 2:49 - 2:56
    - está en un estado de sufrimiento constante. Cuandosea su cuerpo se ajuste al nível de sufrimiento,
  • 2:57 - 3:04
    un nuevo dolor se le agrega, y la tortura continúa - debído a la cantidad enorme de abuso
  • 3:04 - 3:10
    físico y psycológico que recibió, nunca pudo crear una relación social
  • 3:10 - 3:15
    - desarrolló psicosis y es mentalmente inestable...
  • 3:15 - 3:21
    Puedo continuar, pero creo que tienes una buena idea. Ahora, es cierto que no hay una definición
  • 3:21 - 3:28
    unívoco y universal de 'bienestar', pero eso no nos impide reconocer que
  • 3:28 - 3:35
    hay ciertas posiciones en la linea mas deseádas que otras. Y éstas
  • 3:36 - 3:43
    pueden ser evaluadas objetiva y scientíficamente. Pero aún no sabemos todo sobre
  • 3:43 - 3:49
    la condición humana, podrá decir. Tampoco entendemos todo sobre aerodinámicas,
  • 3:49 - 3:55
    pero eso no nos impidió construír aviones y volar sobre los cielos del
  • 3:55 - 3:55
    mundo.
  • 3:55 - 4:02
    Uno podria hacer un argumento similar sobre la vida. Nadie realmente sabe lo que es la vida. Pero
  • 4:03 - 4:10
    seguramente podemos decir que una piedra no es viva, pero una ardilla sí. Y, ¿qué tal los corales, y viruses,
  • 4:12 - 4:19
    e inteligencia artificial? Devuelta, hay grados de posibilidades entre la linea,
  • 4:19 - 4:25
    y es una discusión abierta... Pero cuando alguien deja de respirar, crece frío y comienza
  • 4:25 - 4:32
    a descomponerse su cuerpo...bueno, eso es señal que la persona ya no vive. Seguramente
  • 4:33 - 4:39
    en el futuro podramos descubrir que nos equivocamos en todo: que las piedras estan vivas y
  • 4:39 - 4:46
    nosotros no, ¿quien sabe? Pero en cualquier momento dado, tenemos un contexto y un cuadro de referencia,
  • 4:46 - 4:53
    el cual usamos para presentar un argumento. Esta no es una discución filosófica sobre la naturaleza
  • 4:53 - 5:00
    de la Verdad en el reino de ideas platónicas. Esto es un argumento práctico, dónde proponemos
  • 5:00 - 5:07
    una pregunta: ¿podemos tratar de elevar el bienestar, y podemos usar un camino scientífico para lograr
  • 5:08 - 5:15
    éste objetivo? La respuesta es "Sí", en ambos casos. Y dados los resultados desastrosos que la política
  • 5:17 - 5:24
    y la economia moderna nos han tirado, sería demasiado iresponsable hacer nada.
  • 5:24 - 5:31
    Realmente me entristece el hecho que, aunque tenemos una abundancia de comida y medicina en el
  • 5:37 - 5:44
    mundo entero, millones de personas continúan muriendo. Esto es completamente innecesario, y
  • 5:45 - 5:52
    prevenible. Hemos dejado que las economicas y politicas traten con este problema ya por muchos años,
  • 5:54 - 6:01
    y han fracasado! En 9 de 11 del 2001, 2,966 murieron en tierra EEUU. Gente aún hablan sobre
  • 6:08 - 6:15
    como ésto podria haber sido prevenido. Hay un debate intenso sobre eso. Hoy, 23,987 personas,
  • 6:19 - 6:26
    la mayoria niños, mueren de hambre. No hay debate de eso. Podemos prevenir este holocausto
  • 6:29 - 6:36
    que se repite cada PUTO día!
  • 6:36 - 6:38
    Es hora de evolucionar!
Title:
La Ciencia del Bienestar
Description:

http://gplus.to/federicopistono :: http://federicopistono.org
http://facebook.com/federicopistono.page :: http://twitter.com/federicopistono

Help with translations and subtitles

http://federicopistono.org/video

Sources cited
Democracy, technocracy, the free market or the scientific method for social concern? http://youtu.be/83LAk3BT7no
Does the world produce enough food to feed everyone? http://goo.gl/tGF64

Music
2 Ghost I - Nine Inch Nails
8 Ghost I - Nine Inch Nails

more » « less
Video Language:
English, British
Duration:
07:07
canguroargentino edited Spanish, Argentinian subtitles for The science of well being
canguroargentino added a translation

Spanish, Argentinian subtitles

Revisions