Vandana Shiva - The Future of Food and Seed
-
0:43 - 0:48
-
0:59 - 1:01Ye un placer tar equí con vos.
-
1:03 - 1:07A toles organizaciones que ficieron posible esti eventu
-
1:07 - 1:10ya que ficieron posible que yo tea equí,
-
1:12 - 1:13quiero da-vos les gracies.
-
1:13 - 1:18Y al maravillosu mundu de les semilles,
-
1:18 - 1:20quiero dar les gracies,
-
1:20 - 1:22porque, como sabeis, entamé a pensar
-
1:23 - 1:28los cuantos que diben a ser los mios collacios de por vida
-
1:28 - 1:34y tuvi qu'abandonar esa hestoria d'amor
-
1:34 - 1:37cola física, y la cuántica en particular
-
1:37 - 1:42por una hestoria d'amor coles semilles.
-
1:42 - 1:45En parte porque tan amenazaes
-
1:45 - 1:53y diome por pensar lo vital que yera pa la continuidá de la vida
-
1:53 - 2:01En hindi y en sánscritu, semilla dizse
-
2:01 - 2:06Jeevan quier dicir vida, y quier dicir
-
2:06 - 2:14
-
2:14 - 2:17Y cuando empezamos una estación
-
2:17 - 2:21
-
2:21 - 2:26
-
2:26 - 2:31
-
2:31 - 2:34
-
2:34 - 2:40
-
2:40 - 2:46
-
2:46 - 2:51
-
2:51 - 2:53
-
2:53 - 2:55
-
2:55 - 2:57
-
2:57 - 3:00
-
3:00 - 3:02
-
3:04 - 3:08
-
3:08 - 3:14
-
3:14 - 3:19
-
3:19 - 3:22
-
3:22 - 3:25
-
3:25 - 3:26
-
3:26 - 3:32
-
3:32 - 3:44
-
3:44 - 3:48
-
3:48 - 3:56
-
3:56 - 4:04
-
4:04 - 4:07
-
4:07 - 4:11
-
4:11 - 4:18
-
4:18 - 4:22
-
4:22 - 4:26
-
4:26 - 4:29
-
4:29 - 4:35
-
4:35 - 4:40
-
4:40 - 4:42
-
4:42 - 4:44
-
4:44 - 4:46
-
4:46 - 4:49
-
4:49 - 4:53
-
4:54 - 4:57
-
4:57 - 5:03
-
5:03 - 5:07
-
5:07 - 5:13
-
5:13 - 5:20
-
5:20 - 5:27
-
5:27 - 5:29
-
5:29 - 5:36
-
5:36 - 5:39
-
5:39 - 5:44
-
5:44 - 5:51
-
5:51 - 5:57
-
5:57 - 6:05
-
6:05 - 6:15
-
6:15 - 6:21
-
6:21 - 6:22
-
6:22 - 6:24
-
6:24 - 6:33
-
6:33 - 6:36
-
6:36 - 6:43
-
6:43 - 6:50
-
6:50 - 6:57
-
6:57 - 6:58
-
6:58 - 7:00
-
7:00 - 7:02
-
7:02 - 7:04
-
7:04 - 7:11
-
7:11 - 7:16
-
7:16 - 7:19
-
7:19 - 23:19
Andrea Menendez edited Asturian subtitles for Vandana Shiva - The Future of Food and Seed |