Return to Video

Tripoli Calling

  • 0:03 - 0:05
    Trablus...
  • 0:05 - 0:08
    Trablus, çağırıyor bizi başşehrimiz
  • 0:11 - 0:13
    Allah onu korusun
  • 0:15 - 0:17
    Gençlerine zafer nasip etsin
  • 0:19 - 0:20
    Rabb'im
  • 0:24 - 0:27
    Göğsünden yaralanmış bir gelin gibi
  • 0:27 - 0:30
    Evinde göz hapsinde... Trablus esir düşmüş...
  • 0:30 - 0:33
    Çok uzaklardan duyarız sesini; kalbimiz seninle...
  • 0:33 - 0:36
    İnan ki böyle uzak kalmazdım senden, elimde olsaydı
  • 0:36 - 0:38
    Saklansan bile görüyorum seni
  • 0:38 - 0:40
    çünkü o (Kaddafi) boğdu seni ve senin boynun mavi.
  • 0:42 - 0:44
    En yüksek yere tırmanıyorum haykırmak için
  • 0:44 - 0:47
    Değişti çehren zulümler yüzünden
  • 0:47 - 0:49
    Ulaşır mı sana bu sözlerim bilmiyorum
  • 0:49 - 0:53
    Söylüyorum işte sevgilim, sana gelebilmeyi dilerdim.
  • 0:53 - 0:55
    Acınla kahroluyorum.
  • 0:55 - 0:58
    Bana cevap verebilmeni dilerdim.. ve diyebilmeni: Allah seni bağışlasın...
  • 0:58 - 1:01
    Uyuyamıyorum artık geceleri
  • 1:01 - 1:04
    duyarken beni yanında istediğini...
  • 1:04 - 1:07
    Yemin olsun ki şu duvarın sırılsıklam olmasını dilerdim gözyaşlarımla...
  • 1:07 - 1:10
    Merak ediyorlar, beni bu kadar tedirgin eden ne, delirdim mi?
  • 1:10 - 1:13
    Benimle konuştuklarında aklım başımda olmuyor ki...
  • 1:13 - 1:16
    O biricik Arap sevgili,
  • 1:16 - 1:18
    onsuz hiçbir şey olmayan, o batıdaki başşehir...
  • 1:18 - 1:21
    kimse kıskanmasın, hiçbir şey benim elimde değil...
  • 1:21 - 1:23
    ki budur beni inciten.
  • 1:23 - 1:25
    Alın ellerimi ve ayaklarımı
  • 1:25 - 1:27
    O'nu (Trablus'u) koruyun yeter ki...
  • 1:27 - 1:30
    Sadakatim, sabrımın sınırını zorluyor
  • 1:30 - 1:33
    Geri dönüşü olmayan bir noktaya geldik, tıpkı göğsümüzü ve başımızı hedef almış kurşunlar gibi
  • 1:33 - 1:36
    Allah affetsin O'na (Trablus'a) acımayan keskin nişancıları
  • 1:36 - 1:44
    Trablus'un ellerine bir bak -ki o eller incitemez seni. Acıyla dolu hayatında, özgürlük nedir hiç bilmedi.
  • 1:44 - 1:47
    Oysa o, altınlar ve elmaslardan bile daha kıymetli
  • 1:48 - 1:50
    O'nun kıymetini bilmeyen bir tek sensin
  • 1:50 - 1:54
    ve gurur duyuyormuşçasına bir edayla, onu çökerten de sensin.
  • 1:54 - 1:57
    Ve sen halkın sözlerini de yalanladın.
  • 1:57 - 2:01
    Tanıktır bütün dünya, biliniyor yaptıkların
  • 2:01 - 2:06
    İnkar edemezsin gerçekleri, biz milyonlarcayız. Ve O'nun (Trablus'un) gözlerini umursuyoruz.
  • 2:06 - 2:13
    Ölümcül ve şiddetli saldırılar yapan bu zalimden Allah onu korusun.
  • 2:13 - 2:18
    Gerçek şudur ki geçersizdir onun rejimi ve sözleri yalanlarla doludur.
  • 2:18 - 2:22
    Dilim dönmez O'nun (Trablus'un) güzelliğini anlatmaya
  • 2:22 - 2:24
    Yüküm ağırlaşır O'nu acılar içinde görünce
  • 2:24 - 2:28
    Nedir ki O'nun suçu? O'na içimi dökerdim, yakınında olabilseydim eğer...
  • 2:28 - 2:32
    Durma, kaz mezarımı, daha fazla sabrım kalmadı, bu hal kanımı yakıyor...
  • 2:32 - 2:36
    Ne uyku kalacak ne de açlık ve susuzluk hissedeceğim kederimden...
  • 2:36 - 2:38
    Kim anlayabilir ki bunu?
  • 2:38 - 2:41
    Trablus çağırıyor bizi, vatanımızın başşehri...
  • 2:41 - 2:53
    Biz seninleyiz Trablus! Ve senin özgürlüğündür bu kabusun sonu.
  • Not Synced
    O zorba yüzünden değişti çehren
Title:
Tripoli Calling
Video Language:
English
Duration:
03:01
Halid S. Şimşek edited Turkish subtitles for Tripoli Calling
Halid S. Şimşek edited Turkish subtitles for Tripoli Calling

Turkish subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.