Return to Video

Lucky Louie: Why?

  • 0:10 - 0:11
    Pappa, kan gå ut och leka?
  • 0:11 - 0:13
    Nej.
  • 0:13 - 0:15
    Varför?
  • 0:15 - 0:19
    Därför att klockan är fem på morgonen. Det är för tidigt.
  • 0:19 - 0:23
    Varför?
  • 0:23 - 0:27
    Solen har inte gått upp än.
  • 0:27 - 0:31
    Varför?
  • 0:31 - 0:35
    Därför att solen går upp senare.
  • 0:35 - 0:38
    Varför?
  • 0:38 - 0:40
    Jo, jorden snurrar runt
  • 0:40 - 0:42
    och när den har snurrat tillräckligt mycket
  • 0:42 - 0:45
    så går solen upp vid horisonten
  • 0:45 - 0:50
    Varför?
  • 0:50 - 0:54
    Jag vet inte
  • 0:54 - 0:56
    Varför?
  • 0:56 - 1:00
    Varför vet du inte pappa?
  • 1:00 - 1:02
    Därför att jag var inte uppmärksam i skolan, OK?
  • 1:02 - 1:05
    Jag lyssnade inte på lektionerna
  • 1:05 - 1:12
    Varför?
  • 1:12 - 1:21
    Därför att jag var hög hela tiden.
  • 1:21 - 1:25
    Jag rökte för mycket gräs.
  • 1:25 - 1:29
    Varför??
  • 1:29 - 1:37
    Jag trodde inte det spelade någon roll
  • 1:37 - 1:41
    Varför?
  • 1:41 - 1:45
    Jag trodde väl att livet skulle ordna sig av sig självt
  • 1:45 - 1:47
    men sedan träffade jag din mamma
  • 1:47 - 1:49
    och så kom du
  • 1:49 - 1:52
    så nu jobbar jag på en ljuddämparverkstad
  • 1:52 - 1:54
    Varför?
  • 1:54 - 1:57
    Det är för sent för mig att göra karriär nu
  • 1:57 - 2:00
    och eftersom din mamma har ett jobb med bra förmåner
  • 2:00 - 2:02
    så stannar jag hemma och tar hand om dig
  • 2:02 - 2:06
    för vad jag tjänar är ett skämt
  • 2:06 - 2:08
    Varför?
  • 2:08 - 2:13
    Ja, den ytliga ekonomin ersatte tillverkningen
  • 2:13 - 2:16
    det finns inga riktiga jobb i USA längre
  • 2:16 - 2:17
    Varför?
  • 2:17 - 2:18
    Vi hade bra jobb ett tag, men
  • 2:18 - 2:22
    det var bara för att vi hade tur och nu har vi otur
  • 2:22 - 2:25
    Varför?
  • 2:25 - 2:27
    Det bara är så
  • 2:27 - 2:30
    Varför?
  • 2:30 - 2:36
    Därför att Gud är död och vi är alldeles ensamma
  • 2:36 - 2:40
    OK!
Title:
Lucky Louie: Why?
Description:

Another one of my favorite scenes from one of my favorite shows.

This was on HBO, go buy the boxset or whatever, totally worth it
more » « less
Video Language:
English
Duration:
02:44
jockepetersson edited Swedish subtitles for Lucky Louie: Why?

Swedish subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.