Return to Video

Kojiyuu (Heart Gata Virus_Scandalous ni Ikou)

  • 0:12 - 0:15
    haruna: At first it didn't hit me
  • 0:15 - 0:18
    minami T: It felt a bit burdensome
  • 0:18 - 0:23
    minami M: When asked about it, I just kept quiet and nodded
  • 0:24 - 0:27
    minami T: I know he's a good guy,
  • 0:27 - 0:30
    minami T: But he's really not my type
  • 0:30 - 0:35
    haruna: Even though I wasn't planning on being friends with him…
  • 0:35 - 0:40
    minami T: Where and how did it happen?
  • 0:40 - 0:46
    While unaware, I totally fell in love
  • 0:47 - 0:58
    haruna/minami T: Did something cause it? How it got in, I can't remember
  • 0:59 - 1:05
    all: From this heart-shaped virus, It looks like I've become sick
  • 1:05 - 1:11
    Not a single injection can cure it
  • 1:11 - 1:22
    Only you I think about, I can hardly concentrate
  • 1:35 - 1:37
    haruna: You're not cool at all
  • 1:38 - 1:40
    minami T: All of my friends around me
  • 1:40 - 1:46
    minami M: Shockingly ask, "What's so good about him?"
  • 1:46 - 1:49
    minami T: But up until now there hasn't been
  • 1:49 - 1:52
    minami M: A person with such genuine eyes
  • 1:52 - 1:57
    haruna: I couldn't resist them
  • 1:58 - 2:02
    How could something like this happen?
  • 2:02 - 2:09
    If I notice, I'm doing stuff like waiting for your mail…
  • 2:10 - 2:14
    minami T/minami M: And crying as I listen to "LOVE SONG"…
  • 2:15 - 2:21
    I'm sick with girls' "Absent Mindedness"
  • 2:22 - 2:27
    all: This heart-shaped virus Seems to have changed my personality
  • 2:28 - 2:36
    You make me hot, I can't breathe
  • 2:36 - 2:45
    My mind's gone blank, I didn't know the meaning of love
  • 2:46 - 2:50
    haruna: ''This can't be happening! Or so I thought
  • 2:51 - 2:55
    But you know, I grew to like you''
  • 3:09 - 3:14
    all: From this heart-shaped virus, It looks like I've become sick
  • 3:15 - 3:20
    Not a single injection can cure it
  • 3:21 - 3:38
    Only you I think about, I can hardly concentrate, I can hardly concentrate
Title:
Kojiyuu (Heart Gata Virus_Scandalous ni Ikou)
Video Language:
Japanese
Duration:
07:23

English subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.