-
O grande canto do sino
-
que o som desse sino
-
possa penetrar fundo dentro do cosmos
-
e mesmo que nos pontos mais escuros
-
os seres vivos possam ouvi-los claramente
-
e que todo o sofrimento neles termine
-
Que a compreensão lhes chegue aos corações
-
E que transcendam o caminho da tristeza e da morte
-
a porta universal do dharma
-
já está aberta
-
o som da maré crescente
-
é ouvido claramente
-
o milagre acontece
-
uma criança linda
-
aparece no coração de uma flor de lótus
-
Apenas UMA gota dessa água da compaixão
-
é suficiente para trazer de volta
-
a renovadora primavera para nossas montanhas
-
e rios
-
ouvindo o sino
-
sinto que as aflições em mim
-
começam a se dissolver
-
minha mente se acalma
-
meu corpo relaxa
-
um sorriso nasce nos meus lábios
-
seguindo o som do sino
-
minha respiração me traz de volta
-
à segura ilha da consciência
-
nos jardins do meu coração
o grande canto do sino
O grande canto do sino
que o som desse sino
possa penetrar fundo dentro do cosmos
mesmo nos pontos mais escuros
e mesmo que nos pontos mais escuros
os seres vivos podem ouvi-lo claramente
os seres vivos possam ouvi-los claramente
de modo que todo sofrimento neles acaba
e que todo o sofrimento neles termine
a compreensão chega aos seus corações
Que a compreensão lhes chegue aos corações
e eles transcendem a via da tristeza e da morte
E que transcendam o caminho da tristeza e da morte
a porta universal do dharma
a porta universal do dharma
já está aberta
já está aberta
o som da maré crescente
o som da maré crescente
é ouvida claramente
é ouvido claramente
o milagre acontece
o milagre acontece
uma criança linda
uma criança linda
aparece no coração de uma flor de lótus
aparece no coração de uma flor de lótus
um simples gota dessa água de compaixão
Apenas UMA gota dessa água da compaixão
é suficiente para trazer de volta
é suficiente para t
-
as flores da paz
o grande canto do sino
O grande canto do sino
que o som desse sino
possa penetrar fundo dentro do cosmos
mesmo nos pontos mais escuros
e mesmo que nos pontos mais escuros
os seres vivos podem ouvi-lo claramente
os seres vivos possam ouvi-los claramente
de modo que todo sofrimento neles acaba
e que todo o sofrimento neles termine
a compreensão chega aos seus corações
Que a compreensão lhes chegue aos corações
e eles transcendem a via da tristeza e da morte
E que transcendam o caminho da tristeza e da morte
a porta universal do dharma
a porta universal do dharma
já está aberta
já está aberta
o som da maré crescente
o som da maré crescente
é ouvida claramente
é ouvido claramente
o milagre acontece
o milagre acontece
uma criança linda
uma criança linda
aparece no coração de uma flor de lótus
aparece no coração de uma flor de lótus
um simples gota dessa água de compaixão
Apenas UMA gota dessa água da compaixão
é suficiente para trazer de volta
é suficiente para trazer de v
-
surgem lindamente
