Return to Video

videos.engagemedia.org/.../di-ujung-pandang-mp4.webm

  • 0:01 - 0:04
    HELP...
  • 0:26 - 0:29
    I hope I can see the change before I die
  • 0:31 - 0:33
    Di Unjung Pandang
  • 1:40 - 1:42
    Will you go to the polls or not?
  • 1:42 - 1:43
    No
  • 1:44 - 1:44
    Why?
  • 1:48 - 1:50
    I'm more apathetic
  • 1:50 - 1:51
    No
  • 1:51 - 1:53
    Why you won't go to the polls?
  • 1:53 - 2:00
    If I go... cut cut cut (the camera)
  • 2:01 - 2:09
    I will go to the poll just to see people voting... you know, by sticking small pieces of paper
  • 2:10 - 2:11
    You don't want to vote?
  • 2:11 - 2:15
    How am i going to vote? they issued voting letter for me in Halmahera (island), I'm in Makassar now
  • 2:15 - 2:16
    No
  • 2:16 - 2:17
    Why are you not voting?
  • 2:17 - 2:19
    Because I don't have a plan to go back to my village (to vote)
  • 2:20 - 2:21
    Going to the polls maam?
  • 2:21 - 2:21
    What's that?
  • 2:21 - 2:23
    Going to the poll to vote?
  • 2:23 - 2:24
    Why is that?
  • 2:24 - 2:26
    No, I'm asking
  • 2:26 - 2:26
    What poll?
  • 2:27 - 2:28
    I mean, will you vote in the presidential elections?
  • 2:28 - 2:29
    No
  • 2:29 - 2:29
    So you won't vote?
  • 2:29 - 2:30
    Yes
  • 2:37 - 2:37
    Voting?
  • 2:38 - 2:39
    Yes
  • 2:39 - 2:42
    What is your hope for the next president?
  • 2:48 - 2:49
    Are you going to the polls?
  • 2:49 - 2:49
    No
  • 2:50 - 2:51
    Going to the poll or not?
  • 2:51 - 2:52
    I will go
  • 2:53 - 2:54
    Will you go to the polls?
  • 2:54 - 2:56
    Insyallah, I will
  • 2:57 - 2:58
    Going to the polls or not?
  • 2:58 - 2:59
    To the polls?
  • 3:00 - 3:00
    Going to the polls?
  • 3:00 - 3:01
    yes
  • 3:01 - 3:02
    To the poll?
  • 3:02 - 3:03
    No!
  • 3:03 - 3:04
    Why?
  • 3:04 - 3:08
    Well it's because I'm living in another place
  • 3:25 - 3:29
    There will be many who will abstain but not me
  • 3:29 - 3:30
    So you're not abstaining?
  • 3:30 - 3:31
    No
  • 3:31 - 3:31
    I will vote
  • 3:32 - 3:36
    That's left to my conscience, on who will speak for me
  • 3:46 - 3:50
    Abstaining or not, the next president has an obligation to bring prosperity to everyone!
Title:
Video Language:
Indonesian
Team:
EngageMedia

English subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.