Return to Video

Карма- Врска меѓу минатото и иднината

  • 0:05 - 0:07
    Зошто ми е животот ваков , а не поинаков?
  • 0:07 - 0:10
    (Звук на птици што пеат и ѕвоно)
  • 0:11 - 0:17
    Светот е таков каков што е затоа што и ние сме такви.
  • 0:19 - 0:21
    (Звук на ѕвоно)
  • 0:23 - 0:26
    А ние сме такви, затоа што постои Карма
  • 0:31 - 0:35
    Карма. Врска меѓу минатото и иднината
  • 0:36 - 0:37
    ( Цивкање на птици, одѕвонувања, и лаење)
  • 0:39 - 0:42
    Инспирирано од Пра Акарн Сукито
  • 0:42 - 0:47
    Секој утро се будиме во нов ден
  • 0:55 - 1:02
    но секое утро се будиме и во нашиот стар живот
  • 1:03 - 1:06
    Се будиме во животот кој самите сме си го создале.
  • 1:08 - 1:10
    ( звуци од згазени лисја)
  • 1:11 - 1:12
    претходната недела,
  • 1:12 - 1:15
    претходната година,
  • 1:15 - 1:18
    претходниот живот
  • 1:18 - 1:21
    Тоа е нашата карма.
  • 1:21 - 1:24
    Не можеме да избегаме од неа.
  • 1:28 - 1:32
    Карма. Нашиот живот.
  • 1:40 - 1:41
    ( Пеење)
  • 1:41 - 1:46
    Зборот карма доаѓа од санскритот и значи "акција".
  • 1:48 - 1:52
    Лесно може да видиме дел од нашата карма
  • 1:53 - 1:56
    ако само се навратиме на она што сме го направиле
  • 1:56 - 1:57
    вчера,
  • 1:57 - 1:59
    минатата година,
  • 2:00 - 2:03
    во детството ни,
  • 2:05 - 2:07
    или пак во претходниот живот.
  • 2:08 - 2:11
    Секако ако можеме да се сетиме.
  • 2:12 - 2:17
    Што и да сме направиле, тоа е нашата карма.
  • 2:17 - 2:20
    Тоа станало наш живот.
  • 2:20 - 2:22
    Наша сегашност.
  • 2:27 - 2:30
    Карма. Се што сме направиле
  • 2:34 - 2:37
    Будистите велат: " Да се живее значи да се страда"
  • 2:46 - 2:50
    Многу често самите си создаваме страдања,
  • 2:50 - 2:51
    што за нас
  • 2:51 - 2:56
    што за други. Јасно ни е тоа.
  • 2:56 - 2:59
    Кажуваме лоши работи,
  • 2:59 - 3:01
    нетрпеливи сме,
  • 3:01 - 3:03
    повредуваме
  • 3:07 - 3:11
    Карма. Ние причинуваме страдања.
  • 3:12 - 3:15
    Предизвикуваме страдања околу нас
  • 3:16 - 3:21
    тоа значи дека си го исполнуваме споствениот свет со страдања.
  • 3:25 - 3:29
    Па како ли очекуваме во овој свет да наидеме на нешто друго
  • 3:29 - 3:32
    освен страдања?
  • 3:35 - 3:40
    Ќе го ожнееме тоа што сме си го посеале.
  • 3:40 - 3:43
    Можеме да си го направиме животот пекол
  • 3:43 - 3:47
    исто како што можеме да го направиме и рај.
  • 3:52 - 3:55
    Карма. Рај или пекол
  • 3:58 - 4:00
    ( Звуци од луѓе и автомобили)
  • 4:13 - 4:15
    Каде и да го впериме погледот во универзумот
  • 4:15 - 4:19
    гледаме причина и последица.
  • 4:19 - 4:22
    Никогаш ништо не се случува туку така.
  • 4:27 - 4:30
    Овој причински-последичен закон важи и
  • 4:30 - 4:32
    за нашата судбина,
  • 4:32 - 4:36
    за начинот на кој се одвива нашиот живот.
  • 4:36 - 4:40
    Се што правиме, па дури и се што мислиме
  • 4:40 - 4:43
    има некаква последица врз нашиот живот.
  • 4:43 - 4:47
    Некогаш колку зрно, но сепак последица.
  • 4:49 - 4:52
    Мислите и чуствата ни
  • 4:52 - 4:56
    го создаваат светот во нас.
  • 4:58 - 4:59
    А пак зборовите и делата ни
  • 4:59 - 5:04
    светот околу нас
  • 5:18 - 5:22
    Постојано си го обликуваме светот.
  • 5:24 - 5:29
    А го обликуваме и сопствениот живот, малку по малку.
  • 5:30 - 5:34
    Зашто за секоја причина
  • 5:34 - 5:38
    мора да има последица.
  • 5:45 - 5:48
    Карма. Причина и последица.
  • 5:52 - 5:54
    ( Цивкање на птици)
  • 5:55 - 5:56
    Се што правиме или мислиме
  • 5:56 - 6:03
    го насочува нашиот свет по малку.
  • 6:04 - 6:07
    Било кон алчност и бес
  • 6:08 - 6:12
    или пак кон љубов и љубезност
  • 6:15 - 6:18
    Можеме да си го зголемиме страдањето
  • 6:18 - 6:21
    или пак да го спречиме.
  • 6:21 - 6:27
    Од нас зависи.
  • 6:32 - 6:36
    Карма. Сами си го обликуваме светот
  • 6:36 - 6:40
    па така нашите дела дирекно влијаат на светот,
  • 6:40 - 6:44
    како на нашиот, така и на светот на други луѓе
  • 6:45 - 6:49
    Зашто од гледна точка на еден Будист се е едно.
  • 6:49 - 6:53
    Ништо не е одделено. Се е поврзано.
  • 6:53 - 6:56
    Сите ние сме поврзани.
  • 6:56 - 7:00
    Нашата иднина и иднината на другите луѓе
  • 7:00 - 7:05
    си влијаат како запченици на часовник.
  • 7:05 - 7:12
    Тие се едно.
  • 7:17 - 7:20
    Карма. Се е Едно
  • 7:21 - 7:22
    ( Цивкање на птици и звук на пијано)
  • 7:23 - 7:27
    Ајде да погледнеме на нашиот живот како на градина.
  • 7:28 - 7:30
    Ако добро се грижиме за неа
  • 7:30 - 7:33
    ќе биде убава.
  • 7:33 - 7:37
    Очигледно, тоа бара и време и труд
  • 7:37 - 7:38
    (звуци од вода)
  • 7:40 - 7:42
    Но секако, тука се и многу други работи
  • 7:42 - 7:45
    кои не можеме да ги контролираме.
  • 7:45 - 7:47
    Временските услови,
  • 7:47 - 7:50
    годишните времиња или пак други луѓе
  • 7:50 - 7:54
    чиишто намери се различни од нашите.
  • 7:54 - 7:58
    Но, на крајот на краиштата ние сме градинарот
  • 7:59 - 8:00
    Ние одлучуваме како ќе изгледа
  • 8:00 - 8:02
    нашата градина.
  • 8:05 - 8:08
    Карма. Време и труд
  • 8:10 - 8:14
    ( Цивкање на птици и пеење)
  • 8:16 - 8:20
    Нашата сегашност е создадена од нашата Карма.
  • 8:20 - 8:23
    Не можеме да избегаме од тоа.
  • 8:28 - 8:31
    Бидејќи сме сееле страдања во минатото
  • 8:31 - 8:35
    страдањата кога тогаш ќе се отсликаат и во иднината.
  • 8:35 - 8:41
    Иднината е само ехо на нашите постапки од минатото.
  • 8:41 - 8:44
    Веќе долго време си го исполнуваме
  • 8:44 - 8:45
    светот околу нас со сопствените
  • 8:45 - 8:48
    бес и алчност.
  • 8:50 - 8:53
    И сега се се' уште тука.
  • 8:53 - 8:56
    Пример за тоа се реакциите и чуствата
  • 8:56 - 9:01
    на луѓето оклу нас во најразлични ситуации.
  • 9:01 - 9:04
    Страдањето што претходно сме го причиниле
  • 9:04 - 9:07
    сега ќе придонесе до нови страдања
  • 9:12 - 9:15
    Карма. Страдањето создава нови страдња
  • 9:17 - 9:19
    Значи, има ли начин како да се спречат
  • 9:19 - 9:21
    понатамошните страдања?
  • 9:25 - 9:30
    Да, има.
  • 9:31 - 9:33
    Нашата мината и затруена Карма
  • 9:33 - 9:36
    е како капка матна вода на дното
  • 9:36 - 9:38
    од еден голем сад.
  • 9:38 - 9:41
    Таму е.
  • 9:41 - 9:44
    Не можеме да ја промениме.
  • 9:44 - 9:47
    Не можеме да ја отстраниме.
  • 9:47 - 9:50
    Но можеме да додадеме бистра вода.
  • 9:51 - 9:56
    Капка по капка. Малку по малку.
  • 9:56 - 10:00
    По некое време, во садот повторно ќе има
  • 10:00 - 10:06
    речиси совршено чиста вода.
  • 10:10 - 10:13
    Карма. Капка по капка
  • 10:14 - 10:16
    Бидејќи не можеме да се ослободиме
  • 10:16 - 10:21
    од нашата матна Карма
  • 10:21 - 10:23
    потребно е да ја разредиме
  • 10:23 - 10:28
    и на тој начин да ја неутрализираме.
  • 10:30 - 10:35
    Наместо постојано да создаваме нови страдања
  • 10:35 - 10:39
    треба да ги спречиме.
  • 10:39 - 10:43
    Значи треба да го замениме бесот
  • 10:43 - 10:48
    и алчноста со љубов и љубезност.
  • 10:48 - 10:54
    Треба да се контролираме
  • 10:54 - 11:00
    Преку медитација учиме како да бидеме разумни.
  • 11:00 - 11:03
    Учиме како да си ги контролираме постапките,
  • 11:03 - 11:06
    нашите мисли и чувства.
  • 11:08 - 11:10
    Па така конечно
  • 11:11 - 11:12
    ќе причинуваме
  • 11:12 - 11:14
    помалку страдања
  • 11:15 - 11:18
    и за нас и за другите.
  • 11:23 - 11:26
    Карма. Контрола наместо страдање
  • 11:30 - 11:33
    Кармата е врската која не поврзува нас
  • 11:33 - 11:37
    со страдањата од минатото
  • 11:37 - 11:38
    и тоа е она што предизвикува
  • 11:38 - 11:41
    нови страдања.
  • 11:47 - 11:51
    Ако сакаме да бидеме слободни треба да ја пресечеме
  • 11:51 - 11:52
    оваа врска.
  • 11:53 - 11:55
    Треба да го спречиме причинувањето
  • 11:55 - 11:59
    на нови страдања.
  • 11:59 - 12:03
    за да си живееме подобар живот
  • 12:03 - 12:05
    идната недела,
  • 12:05 - 12:07
    идната година
  • 12:07 - 12:11
    или пак во некој иден живот.
  • 12:16 - 12:20
    Кармата зависи од нас самите.
  • 12:30 - 12:34
    Се чисто. Ништо затруено. Чист ум.
  • 12:35 - 12:40
    Ова учење на Буда важело и во минатото, важи и за сегашноста, а ќе важи и во иднина.
  • 12:43 - 12:46
    Филм на Јорг Дитмар
  • 12:47 - 12:50
    Според духовното учење на Пра Акам Типкорн Сукито
  • 12:53 - 12:56
    Менаџер на продукција: Меј Чи Брижит Шротенбахер
  • 12:58 - 13:03
    Наратор Морган Дир
  • 13:03 - 13:05
    Посебна благодарност до
  • 13:05 - 13:10
    сите испосници од Бан Саванг Џаи, Кејт Кемолмас Срингам, Џефри Веи
  • 13:12 - 13:15
    Косунус Мјузик.
  • 13:16 - 13:24
    Февруари 2012, Тајланд, Бан Саванг Џаи, Пек Чонг
Title:
Карма- Врска меѓу минатото и иднината
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Volunteer
Duration:
13:31

Macedonian subtitles

Incomplete

Revisions Compare revisions