Return to Video

Sandgrains Trailer

  • 0:31 - 0:34
    Der plejede at være en masse sand.
  • 0:34 - 0:37
    Hele stranden var dækket med sand.
  • 1:00 - 1:02
    nu bliver vi nødt til at hente det fra havet
  • 1:02 - 1:04
    og tage det med op på
  • 1:04 - 1:07
    Mange unge er afhængige af det her arbejde.
  • 1:07 - 1:08
    Der er ikke andet.
  • 1:45 - 1:47
    Man ser ikke mange fisk i havet den dag i dag.
  • 1:50 - 1:53
    Jeg ved ikke hvorfor…
  • 1:53 - 1:56
    Engang var der rigtig mange fisk
  • 1:56 - 1:58
    Rigtig mange!
  • 1:59 - 2:03
    Der er dage hvor jeg kan tjene
  • 2:04 - 2:08
    mellem 150 og 250 kr.
  • 2:08 - 2:13
    Der er også de dage hvor jeg ikke tjener nogen, efter en hel dags arbejde
  • 2:13 - 2:16
    det er når jeg ikke kan finde nogen fisk
  • 2:30 - 2:33
    Der er en traktat for fiskeri indenfor den Europæiske Union.
  • 2:33 - 2:38
    De har tilladelse til at fiske næsten 5000 tons
  • 2:38 - 2:46
    og for hvert ekstra ton er der et gebyr på omkring 450 kr.
  • 2:48 - 2:55
    Dag efter dag er mængden af fisk aftagende, fordi meget fiskeri er blevet gjort ulovligt
  • 2:56 - 2:59
    mange erklærer ikke deres fangster.
  • 3:01 - 3:05
    De udenlandske både kommer til Cape Verde for at fiske.
  • 3:07 - 3:09
    De har bedre midler.
  • 3:09 - 3:14
    Meget mere effektive end dem vi har I Cape Verde.
  • 3:14 - 3:17
    De fanger mange fisk.
  • 3:17 - 3:22
    De stjæler vores fisk her fra Cape Verde, det føler jeg de gør
  • 3:26 - 3:28
    Jeg kan nok ikke kalde det udnyttelse
  • 3:28 - 3:35
    De har en traktat som er blevet ratificeret af Cape Verdeans regering,
  • 3:35 - 3:39
    men de her mennesker burde betale en fair pris for fiskene.
Title:
Sandgrains Trailer
Video Language:
English
matchboxmedia edited Danish subtitles for Sandgrains Trailer
camillahornung edited Danish subtitles for Sandgrains Trailer

Danish subtitles

Incomplete

Revisions