Return to Video

DAMNOEN SADUAK FLOATING MARKET AND MAEKLONG RAILWAY MARKET

  • 0:06 - 0:10
    Quizá visitar Asia sea una de las experiencias
    que más transportes te hace tomar.
  • 0:10 - 0:14
    En mi caso tuve que llegar en avión
  • 0:14 - 0:15
    navegar por ríos
  • 0:15 - 0:17
    subir a barcos
  • 0:17 - 0:19
    viajar en tuk tuk
  • 0:19 - 0:20
    trepar camionetas colectivas
  • 0:20 - 0:22
    usar el skytrain
  • 0:22 - 0:24
    subir a trenes
  • 0:24 - 0:26
    y así por el estilo.
  • 0:26 - 0:30
    Pero aquí están acostumbrados a todo tipo
    de contacto con la superficie.
  • 0:30 - 0:35
    Y para muestra de ello, vamos a ver los famosos mercados flotantes.
  • 0:59 - 1:04
    Este mercado flotante es un ejemplo de cómo
    la gente compra mientras navega, y los que
  • 1:04 - 1:11
    venden también son navegantes. Entre el tumulto
    y el ruido hay armonía, se desplazan tranquilamente
  • 1:11 - 1:16
    llevando comida, esparciendo aromas y vociferando
    ofertas.
  • 1:16 - 1:19
    Un espectáculo atractivo para cualquier forastero.
  • 1:55 - 2:01
    En otro escenario tenemos el Maeklong Railway
    Market que presenta una popular curiosidad.
  • 2:01 - 2:08
    Esta literalmente sobre las vías del tren.
  • 2:12 - 2:17
    Cuando llega el momento esperado se cierran
    las calles, la gente se amontona para verlo
  • 2:17 - 2:21
    suceder y todos esperan
  • 2:26 - 2:28
    La impaciencia se apodera del público.
  • 2:29 - 2:36
    Y los vendedores deben alejarse unos centímetros
    para darle espacio, retirar sombrillas, quitar
  • 2:37 - 2:39
    mercadería del camino.
  • 2:39 - 2:41
    ...todos esperan atentos
  • 2:45 - 2:48
    y entonces, sucede.
  • 2:49 - 2:53
    Puede verse peligroso, pero la gente local
    ha aprendido a manejarlo bien.
  • 2:54 - 2:59
    Los mercados son quizá lugares que muestran
    aspectos muy específicos de la cultura. Los
  • 2:59 - 3:06
    objetos de consumo, la forma de negociar,
    la forma de preparar alimentos, la convivencia
  • 3:06 - 3:08
    y el intercambio diario de bienes y recursos.
  • 3:14 - 3:21
    Cuando viajes te recomiendo poner los mercados
    en tu lista si te interesa vivir el lugar
  • 3:21 - 3:26
    más allá de los monumentos y museos.
  • 3:28 - 3:33
    Espero que te haya gustado este video. Hay
    más de Tailandia en el canal. Compartelo
  • 3:33 - 3:37
    si te gusta y suscríbete al canal para más
    aventuras por el mundo.
  • 3:37 - 3:39
    Gracias por mirar.
Title:
DAMNOEN SADUAK FLOATING MARKET AND MAEKLONG RAILWAY MARKET
Description:

more » « less
Duration:
03:59

Spanish subtitles

Revisions