Return to Video

Cairokee ft Aida El Ayouby - Hei Plass!

  • 0:09 - 0:13
    Hei. Hei Plass.
  • 0:13 - 0:17
    Hvor har du vært all denne tiden?
  • 0:17 - 0:21
    Med deg sang vi. Og med deg jobbet vi.
  • 0:21 - 0:26
    Vi sloss mot vår redsel. Og vi ba.
  • 0:26 - 0:30
    Alle som en hånd. Dag og natt.
  • 0:30 - 0:35
    Og med deg er ingenting umulig.
  • 0:35 - 0:39
    Frihetens røst bringer oss sammen.
  • 0:39 - 0:43
    Endelig har livene våre en mening.
  • 0:43 - 0:47
    Det er ingen vei tilbake. Våre stemmer er hørt.
  • 0:47 - 0:53
    Og drømmen er ikke lenger forbudt.
  • 0:53 - 0:57
    Hei. Hei Plass.
  • 0:57 - 1:01
    Hvor har du vært all denne tiden?
  • 1:01 - 1:05
    Du brøt veggen ned. Du tente et lys.
  • 1:05 - 1:09
    Du samlet rundt deg et rystet folk.
  • 1:09 - 1:14
    Vi ble født på ny.
  • 1:14 - 1:18
    Og en vedvarende drøm har blitt født.
  • 1:18 - 1:23
    Vi har vært uenige med gode hensikter.
  • 1:23 - 1:27
    Iblant var ting uklart.
  • 1:27 - 1:31
    Vi vil verne om vårt land og våre barns barn.
  • 1:31 - 1:37
    Vi vil verne om rettighetene til ungdommene vi har mistet.
  • 1:37 - 1:40
    Hei. Hei Plass.
  • 1:40 - 1:45
    Hvor har du vært all denne tiden?
  • 1:45 - 1:49
    Vi følte med deg, og startet
  • 1:49 - 1:53
    Etter en lang reise måtte det ende til slutt.
  • 1:53 - 1:57
    Vi må forandre oss selv med egne hender.
  • 1:57 - 2:02
    Du gav oss mye og resten er opp til oss.
  • 2:02 - 2:06
    Iblant er jeg redd for at du vil bli et vagt minne.
  • 2:06 - 2:11
    At du vil bli fremmed for oss, og at ideen vil svinne hen.
  • 2:11 - 2:15
    At vi vil vende tilbake og glemme det som skjedde.
  • 2:15 - 2:20
    Og fortelle historier om deg.
  • 2:20 - 2:24
    Hei. Hei Plass.
  • 2:24 - 2:28
    Hvor har du vært all denne tiden?
  • 2:28 - 2:33
    Plassen er full av alle slags folk.
  • 2:33 - 2:38
    Den uvørene, og den modige.
  • 2:38 - 2:42
    Den engasjerte, og den som bare henger på.
  • 2:43 - 2:46
    Den høylytte og den stille.
  • 2:46 - 2:50
    Vi samles, og drikker te.
  • 2:50 - 2:54
    Nå vet vi hvordan vi får våre rettigheter.
  • 2:54 - 2:59
    Du lot verden høre oss.
  • 2:59 - 3:04
    Og du lot naboer komme sammen.
  • 3:04 - 3:07
    Hei. Hei Plass.
  • 3:07 - 3:12
    Hvor har du vært all denne tiden?
  • 3:12 - 3:16
    Våre ideer er vår styrke.
  • 3:16 - 3:20
    Vårt våpen er at vi står sammen.
  • 3:20 - 3:25
    Plassen forteller sannheten.
  • 3:25 - 3:30
    Den sier alltid nei til undertrykkelse.
  • 3:30 - 3:34
    Plassen er som en bølge.
  • 3:34 - 3:38
    En bølge som beveger mennesker.
  • 3:38 - 3:43
    Folk på utsiden av den kaller det kaotisk.
  • 3:43 - 3:48
    Det som har blitt gjort er nå skrevet.
  • 3:48 - 3:51
    Hei. Hei Plass.
  • 3:51 - 3:56
    Hvor har du vært all denne tiden?
Title:
Cairokee ft Aida El Ayouby - Hei Plass!
Description:

facebook page: http://www.facebook.com/cairokee
twitter: https://twitter.com/#!/CairoKee

more » « less
Video Language:
Arabic
Duration:
05:03

Norwegian Nynorsk subtitles

Revisions