Cómo la ITU podría poner a Internet detrás de puertas cerradas
-
0:00 - 0:04Internet no da la libertas, de hablar con amigos. crear arte,
-
0:04 - 0:09comenzar un negocio o hablar contra nuestros gobiernos, todo en una escala sin precedentes.
-
0:09 - 0:11Esto, no es una coincidencia
-
0:11 - 0:13El diseño de internet llegó de discusiones inclusivas y abiertas
-
0:13 - 0:16de una comuidad global de científicos e ingenieros
-
0:16 - 0:20por ello no hubo presiones para bloquearla.
-
0:20 - 0:23pero ahora un organismo internacional controlado por el gobierno está entrando en juego
-
0:23 - 0:28para convertirse en el nuevo lugar donde se decidirá el futuro de internet
-
0:28 - 0:32Se llama la Unión Internacional de Telecomunicaciones ( o ITU )
-
0:32 - 0:35y en Diciembre los gobiernos del mundo se reunirán, para decidir si,
-
0:35 - 0:39extiende su mandato para tomar importantes decisiones sobre la red.
-
0:39 - 0:42El ITU puede poner en riesgo la libertad de expresión on-line en cualquier lugar
-
0:42 - 0:45Aqui explicamos porqué. Primero lo básico
-
0:45 - 0:48Nadie es propietario de Internet
-
0:48 - 0:52Es una colección de redes independientes alrededor del mundo. Cualquier persona puede construir una.
-
0:52 - 0:56Los estandards comunes, en los que Internet se construyó, surgieron de discusiones on-line abiertas
-
0:56 - 1:00no de prioridades de un gobierno o una empresa particulae
-
1:00 - 1:03Pero ahora, descubramos ITU!
-
1:03 - 1:08Primero, ITU es viejo. Realmente viejo. No viejo como el CD, o como el teléfono de marcación por pulsos,
-
1:08 - 1:12viejo como el telégrafo en código More
-
1:12 - 1:16Cuando se fundó en 1865 se llamó la Unión Internacional de Telégrafos
- Title:
- Cómo la ITU podría poner a Internet detrás de puertas cerradas
- Description:
-
more » « less
Take action at http://www.whatistheITU.org
Fight for the Future and Access collaborated on this short, informative video about a serious threat to the free and open internet that could have devastating effects for human rights and free expression around the globe.
- Video Language:
- English
- Team:
Volunteer
- Duration:
- 04:08
|
Laura Siri edited Spanish subtitles for How the ITU could put the internet behind closed doors. | |
|
|
Laura Siri edited Spanish subtitles for How the ITU could put the internet behind closed doors. | |
|
Salvador Perez added a translation | |
|
Sonia Ordóñez edited Spanish subtitles for How the ITU could put the internet behind closed doors. | |
|
|
Sonia Ordóñez edited Spanish subtitles for How the ITU could put the internet behind closed doors. | |
|
|
Sonia Ordóñez edited Spanish subtitles for How the ITU could put the internet behind closed doors. | |
|
|
Sonia Ordóñez edited Spanish subtitles for How the ITU could put the internet behind closed doors. | |
|
|
Sonia Ordóñez added a translation |