The World Is Saved: Gamer Music Video
-
0:03 - 0:12Le monde est sauvé.
-
0:16 - 0:27Le salon est noir éclairé par la lumière du grand écran de télé et l'aube proche chatouille le ciel étoilé dans une atmosphère matinale.
-
0:28 - 0:34Tu es assis là, seul, dans ton deux pièces, tu regarde fixement droit devant toi, manette en main,
-
0:34 - 0:40tu t'émerveille, Oui ! Tu l'as fait, Tu as réussi, GAME OVER
-
0:40 - 0:46Et le monde est sauvé, grâce à toi,
-
0:47 - 0:56Les gens priaient pour un héros et tu as répondu à l'appel, tu as fais du bon travail, tu as donné le meilleur de toi-même,
-
0:56 - 1:04et tu es fier de toi, bien que déprimé que le monde soit sauvé.
-
1:06 - 1:09Tu est prêt et équipé, tu as dormi à l'auberge,
-
1:09 - 1:18ton inventaire est plein d'équipements et d'objets conçu pour faire de l'homme une légende,
-
1:19 - 1:30Tu observe, satisfait, la cinématique présentant la conclusion espérée, les gens sourient, le soleil est revenu, c'est… Parfait.
-
1:31 - 1:36Mais tu ne peux t'empêcher de penser à la suite, le travail du matin,
-
1:36 - 1:43ton corps détraqué en manque d'attention.
-
1:43 - 1:50Ton estomac est vide, ton corps est fatigué, tes yeux brûlent à chaque fois que tu essaye de les fermer,
-
1:50 - 1:55une douleur sourde s'est installé au fond de ton cerveau.
-
1:56 - 2:03Mais le monde est sauvé si tu veux.
-
2:03 - 2:09Le héros accroche son épée alors qu'il fait ses adieux.
-
2:09 - 2:12Mais ensuite, où va-t-il ? Que fait-il ?
-
2:12 - 2:21L'aventure est terminée, finalement où cela te mène-t-il quand le monde est sauvé ?
-
2:21 - 2:27Le rideau tombe. La musique résonne.
-
2:27 - 2:31Le générique défile, tout devient noir.
-
2:33 - 2:39Et tu es laissé à toi-même. La fanfare est partie.
-
2:39 - 2:45Pas de deuxième joueur à côté de toi pour partager la victoire.
-
2:45 - 2:52Mais progressant lentement dans le couloir vers ton lit,
-
2:52 - 2:58quelques événements importants se répandent dans ta tête.
-
2:58 - 3:04Du temps que tu as passé traversant la campagne,
-
3:04 - 3:11combattant le mal, luttant contre les ténèbres, juste l'épée à la main.
-
3:11 - 3:17Tes souvenirs se faufilent dans un sourire.
-
3:17 - 3:23Tu réalise à nouveau ce que tu as perdu pour un temps.
-
3:23 - 3:35Tu repenseras plus à l'expérience gagnée qu'à comment tu as sauvé la situation.
-
3:36 - 3:44En fin de compte, les joueurs ne jouent pas pour GAME OVER,
-
3:44 - 3:48mais plutôt pour ce qu'ils y gagnent !
-
3:49 - 3:55Le monde est sauvé !
-
3:55 - 3:57Mais qu'importe !
-
3:57 - 4:00Nous savons tous que tu n'est pas venu pour ça.
-
4:00 - 4:05Ta prochain aventure est déjà en vue, tu es fin prêt,
-
4:05 - 4:13tu es impatient de voir tout ce qui va mal jusqu'à ce que tout soit en ordre et que le monde soit sauvé...
-
4:13 - 4:17Tandis que tu accoure pour le voyage.
-
4:21 - 4:22Art de pandamusk
-
4:26 - 4:28Benjamin A Smith alias Ekublai
-
4:30 - 4:32Michael Hruby alias wastedKitten
-
4:34 - 4:35Texte et édition de Sam Alegria alias Megatroid
-
4:36 - 4:39Musique écrite et composée par Danny Wiessner
-
4:45 - 4:48Joyeux 200ème épisode ! Beyond!!
- Title:
- The World Is Saved: Gamer Music Video
- Description:
-
more » « less
The World is Saved is a new epic song and anthem for video game fans. This was a collaborative effort from IGN's Podcast Beyond community. IGN's Ryan Clements pulled together a small team of volunteers to animate a video for Danny Wiessner's latest single. The video debuted at the end of the live recording of Podcast Beyond Episode 200.
Credits:
Music written and performed by Danny Wiessner.
Art by pandamusk, Benjamin A. Smith, and Michael Hruby.
Editing by Sam Alegria.The World is Saved single is available for purchase on iTunes.
- Video Language:
- English
- Duration:
- 04:55
|
vvision added a translation |