Return to Video

KONY 2012 (french subtitles)

  • Not Synced
    browser_id: 0cdabce499bd7f4d95347d6e877471ee371a73ae
    video_id: WTG5QrL19LFu
    session_pk: 167448
    [{"subtitleid":"dmlknlvggc15115887","text":"","suborder":0.5},{"subtitleid":"gyuihmhmit15131116","text":"","suborder":0.75},{"subtitleid":"titwlmdskd3086542","text":"","suborder":1},{"subtitleid":"nbdbmcwmei3102686","text":"","suborder":2},{"subtitleid":"mcyonrfqfc3160333","text":"","suborder":3},{"subtitleid":"cmfovrepmf3173902","text":"","suborder":4},{"subtitleid":"sfpfxcyhub3178052","text":"","suborder":5},{"subtitleid":"zstkclajdp3188021","text":"","suborder":6},{"subtitleid":"yepqkxplrp3207090","text":"","suborder":7},{"subtitleid":"frnnmnaymm3223784","text":"","suborder":8},{"subtitleid":"nblapknkfu3247978","text":"","suborder":9},{"subtitleid":"ubckyiwiio3266722","text":"","suborder":10},{"subtitleid":"szicelrvta3280354","text":"","suborder":11},{"subtitleid":"wplyvtitxj3292121","text":"","suborder":12},{"subtitleid":"thdxzumtxl3311960","text":"","suborder":13},{"subtitle_id":"d
Title:
KONY 2012 (french subtitles)
Description:

KONY 2012 est un film et une campagne menée par l'organisation Invisible Children ("les enfants invisibles") dont le but est de rendre célébre Joseph Kony, non pas pour le glorifier, mais pour obtenir le soutien nécessaire à son arrestation et créer un précédent en terme de justice internationale.

Faites preuve de votre soutien en faisant un don sur http://bit.ly/konydonate et participez à partager cette vidéo. Le but à atteindre : 500,000 partages.

POUR RECLAMATIONS MEDIATIQUES UNIQUEMENT : Monica Vigo
pr@invisiblechildren.com

REALISATEUR: Jason Russell / CHEF MONTEUR: Kathryn Lang / MONTEUR: Kevin Trout, Jay Salbert, Jesse Eslinger / CHEF ANIMATEUR: Chad Clendinen / ANIMATEUR: Jesse Eslinger / MODELISATION 3-D: Victor Soto / EFFETS VISUELS: Chris Hop / SCENARIO: Jason Russell, Jedidiah Jenkins, Kathryn Lang, Danica Russell, Ben Keesey, Azy Groth / PRODUCTEURS: Kimmy Vandivort, Heather Longerbeam, Chad Clendinen, Noelle Jouglet / BANDE SONORE ORIGINALE: Joel P. West / MIXAGE SONORE: Stephen Grubbs, Mark Friedgen, Smart Post Sound / ETALONNAGE: Damian Pelphrey, Company 3 / DIRECTION DE LA PHOTOGRAPHIE: Jason Russell, Bobby Bailey, Laren Poole, Gavin Kelly, Chad Clendinen, Kevin Trout, Jay Salbert, Shannon Lynch / ASSISTANT DE PRODUCTION: Jaime Landsverk / CHEF DESIGNER: Tyler Fordham / DESIGNERS: Chadwick Gantes, Stephen Witmer

MUSIQUES:

Bande sonore instrumentale originale de Joel P. West http://www.joelpwest.com/

“02 Ghosts I” Interprété par Nine Inch Nails, Ecrit par Atticus Ross et Trent Reznor, Produit par Alan Moulder, Atticus Ross, et Trent Reznor, Nine Inch Nails apparait avec la permission de The Null Corporation

“Punching in a Dream”, Interprété par The Naked and Famous, Ecrit par Aaron Short, Alisa Xayalith, et Thom Powers, Produit par Thom Powers, The Naked and Famous apparait avec la permission de Somewhat Damaged et Universal Republic

“Arrival of the Birds”, Interprété par The Cinematic Orchestra, Ecrit par The Cinematic Orchestra, Produit par The Cinematic Orchestra, The Cinematic Orchestra apparait avec la permission de Disney Records

“Roll Away Your Stone”, Interprété par Mumford and Sons, Ecrit par Benjamin Lovett, Edward Dwane, Marcus Mumford, et Winston Marshall, Produit par Markus Dravs, Mumford and Sons apparait avec la permission de Glassnote Entertainment Group LLC

“On (Instrumental)”, Interprété par Bloc Party
Ecrit par Bloc Party, Produit par Jacknife Lee, Bloc Party apparait avec la permission de Vice Records

“A Dream within a Dream”, Interprété par The Glitch Mob, The Glitch Mob apparait avec la permission de Glass Air

“I Can’t Stop”, Interprété par Flux Pavilion, Flux Pavilion apparait avec la permission de Circus Records Limited
more » « less
Video Language:
English
Team:
Volunteer
diane.debay edited French subtitles for KONY 2012
diane.debay edited French subtitles for KONY 2012
diane.debay edited French subtitles for KONY 2012
annexerf edited French subtitles for KONY 2012
annexerf edited French subtitles for KONY 2012
annexerf edited French subtitles for KONY 2012
undersuspicion edited French subtitles for KONY 2012
undersuspicion edited French subtitles for KONY 2012
Show all

French subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.