Return to Video

Die Feynman-Serie

  • 0:21 - 0:24
    Ich habe einen Freund, er ist Künstler und hat manchmal
  • 0:24 - 0:28
    Ansichten, mit denen ich nicht wirklich übereinstimme.
  • 0:28 - 0:31
    Er nimmt eine Blume und sagt "Sieh nur wie schön sie ist"
  • 0:31 - 0:36
    und ich stimme ihm zu. Und er sagt: "Ich als Künstler kann wirklich erkennen, wie schön sie ist,
  • 0:36 - 0:43
    doch du als ein Wissenschaftler nimmst die DInge auseinander und es wird langweilig. Ich finde das ein bisschen hirnrissig.
  • 0:43 - 0:49
    Als erstes ist die Schönheit die er sieht auch zugänglich für ander Menschen und mich auch.
  • 0:49 - 0:52
    Ich mag ästhetisch nicht so präzise sein wie er es ist,
  • 0:52 - 0:55
    aber ich weiß die Schönheit einer Blume zu schätzen.
  • 0:55 - 1:00
    Gleichzeitig sehe ich viel mehr von der Blume als er:
  • 1:00 - 1:01
    Ich kann mir die Zellen darin vorstellen,
  • 1:01 - 1:04
    die komplizierten Reaktionen, welche auch schön sind.
  • 1:04 - 1:08
    Nicht nur Schönheit auf der Dimension eines Zentimeters,
  • 1:08 - 1:11
    sondern auch Schönheit auf kleinerem Maß.
  • 1:11 - 1:14
    Die innere Struktur, sowie die Vorgänge,
  • 1:14 - 1:19
    die Tatsache, dass Farben und Blumen sich entwickelten
  • 1:19 - 1:23
    um Insekten zur Bestäubung anzuziehen, ist interessant!
  • 1:23 - 1:25
    Es bedeutet, dass Insekten die Farben sehen können.
  • 1:26 - 1:29
    Es folgt die Frage, ob niedere Lebensformen
  • 1:29 - 1:33
    auch eine Empfindlichkeit für Schönheit besitzen? Warum ist es ästhetisch?
  • 1:33 - 1:39
    Alle möglichen interessant Fragen, wobei die Wissenschaft und Wissen
  • 1:39 - 1:44
    den Reiz und das Wunder einer Blume nur noch unterstützt.
  • 1:44 - 1:47
    Es erweitert nur. Ich verstehe nicht, wie es hindert.
  • 1:50 - 1:53
    Falls du von der Wissenschaft erwartest, dass sie dir alle Antworten
  • 1:53 - 1:56
    zu all den wundervollen Fragen wer wir sind, wo wir hin gehen
  • 1:56 - 1:59
    und was das Universum bedeutet und so weiter,
  • 1:59 - 2:02
    dann kann man leicht geblendet werden
  • 2:02 - 2:05
    und eine mystische Lösung dieser Probleme finden.
  • 2:05 - 2:07
    Wie Wissenschaftler eine mystische Lösung akzeptieren können
  • 2:07 - 2:13
    verstehe ich nicht , da der gesammte Geist darauf zielt ... ach, nicht so wichtig. Selbst ich verstehe es nicht.
  • 2:13 - 2:19
    Wenn man drüber nachdenkt, dann erforschen wir
  • 2:19 - 2:22
    und wir versuchen soviel wie möglich über die Welt herauszufinden.
  • 2:22 - 2:26
    Leute fragen mich "Suchst du die ultimativen Gesetze der Physik?"
  • 2:26 - 2:29
    Nein, tue ich nicht, aber wenn es sich herausstellt,
  • 2:29 - 2:33
    dass es ein einfaches Gesetz für alles gibt, dann soll es so sein
  • 2:33 - 2:35
    und es wäre sehr schön dies zu entdecken
  • 2:35 - 2:38
    Fals es sich herausstellt, dass es wie eine Zwiebel mit vielen Schichten ist
  • 2:38 - 2:40
    und wenn wir keine Lust mehr haben tiefer zu schauen
  • 2:40 - 2:41
    dann ist das halt so.
  • 2:41 - 2:43
    Aber was auch immer das Ergebnis ist,
  • 2:43 - 2:46
    die Natur ist wie sie ist.
  • 2:46 - 2:50
    Und deshalb sollten wir beim Erforschen nicht voreilig beschließen,
  • 2:50 - 2:54
    was wir machen, und stattdessen versuchen, mehr herauszufinden.
  • 2:55 - 3:01
    Ich kann mit Zweifel und Unsicherheit und Unwissenheit leben.
  • 3:01 - 3:06
    Ich finde sogar, dass es so viel interessanter ist unwissend zu sein,
  • 3:06 - 3:08
    als mit Antworten zu leben, die möglicherweise falsch sind.
  • 3:09 - 3:11
    Ich habe ungefähre Antworten, mögliche Überzeugungen
  • 3:11 - 3:14
    und unterschiedliche Gewissheit bezüglich verschiedener Sachen,
  • 3:14 - 3:16
    aber ich bin mir in nichts vollkommen sicher
  • 3:16 - 3:18
    und es gibt viele Sachen, von denen ich überhaupt nichts weiß.
  • 3:18 - 3:20
    Aber ich muss keine Antworten haben.
  • 3:20 - 3:24
    Ich fühle mich nicht verängstigt von Unwissenheit
  • 3:25 - 3:29
    und dem Gefühl von Unbeholfenheit in einem mysteriösen Universum ohne einen Zweck,
  • 3:29 - 3:32
    wie es auch ist, sofern ich das sagen kann, wahrscheinlich.
  • 3:32 - 3:34
    Es verängstigt mich nicht.
  • 3:34 - 3:39
    Und deshalb kann ich keine der erfundenen Geschichten
  • 3:39 - 3:42
    über unsere Beziehung zum Universum glauben,
  • 3:42 - 3:54
    weil sie zu einfach, zu verbunden, zu eingegrenzt, zu engstirnig scheinen.
  • 3:54 - 4:00
    Er kam zur Erde, einer der Aspekte von Gott kam zur Erde
  • 4:00 - 4:05
    und schau was da draußen ist, das ist unverhältnismäßig.
  • 4:08 - 4:10
    Wie auch immer, ich kann es nicht bestreiten,
  • 4:10 - 4:14
    aber aus wissenschaftlicher Sicht bzw. aus der Sicht meines Vaters
  • 4:14 - 4:18
    sollten wir schauen, was wahr ist und was möglicherweise nicht wahr ist.
  • 4:18 - 4:21
    Sobald man angefangen hat zu zweifeln,
  • 4:21 - 4:27
    was für mich ein fundamentaler Teil meiner Seele ist,
  • 4:27 - 4:29
    und sobald man anfängt zu zweifeln und zu fragen
  • 4:29 - 4:31
    fällt es schwerer zu glauben.
  • 4:38 - 4:45
    Schönheit
Title:
Die Feynman-Serie
Description:

The Feynman Series is a companion project with The Sagan Series https://www.facebook.com/thesaganseries in hopes to promote scientific education and scientific literacy in the general population.

CREDITS
MUSIC : Goldmund - Threnody - http://itunes.apple.com/us/album/the-malady-of-elegance/id286067899
NARRATION: Carl Sagan - The Pale Blue Dot (Audiobook) - http://en.wikipedia.org/wiki/Pale_Blue_Dot_(book)
Home - http://www.homethemovie.org/
BBC Planet Earth - http://en.wikipedia.org/wiki/Planet_Earth_(TV_series)
BBC Life - http://en.wikipedia.org/wiki/Life_(BBC_TV_series)
BBC The Grand Rift - http://en.wikipedia.org/wiki/The_Great_Rift:_Africa's_Wild_Heart
BBC The Secret Life Of Chaos - http://www.bbc.co.uk/programmes/b00pv1c3
Microcosmos - http://www.imdb.com/title/tt0117040/
NASA - http://www.youtube.com/user/NASAtelevision
Chronos - http://www.imdb.com/title/tt0088919/
BBC The South Pacific - http://en.wikipedia.org/wiki/South_Pacific_(TV_series)
more » « less
Video Language:
English
Duration:
05:11
Gedankenfurz edited German subtitles for The Feynman Series - Beauty
Moritz Sander edited German subtitles for The Feynman Series - Beauty
jb.jens.jb edited German subtitles for The Feynman Series - Beauty
jb.jens.jb edited German subtitles for The Feynman Series - Beauty
Amara Bot edited German subtitles for The Feynman Series - Beauty
josavms added a translation

German subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.