Return to Video

SOPA en PIPA

  • 0:00 - 0:05
    Laten we zeggen dat je de eigenaar bent van een product met copyright.
  • 0:05 - 0:08
    Misschien is het een film, of muziek, etc
  • 0:08 - 0:11
    en je ziet dat er een website is die
  • 0:11 - 0:14
    buiten de Verenigde Staten opereert, en die site heeft volgens jou
  • 0:14 - 0:20
    volgens de Amerikaanse wet jouw copyright geschonden.
  • 0:20 - 0:29
    Dus, jij zegt dat deze website illegale dingen doet, volgens de wetten van de VS.
  • 0:29 - 0:31
    Het probleem is dat jij niks daar tegen kan doen.
  • 0:31 - 0:34
    De website word onderhouden buiten de VS, en valt dus niet onder de wetten van de VS.
  • 0:34 - 0:38
    Je kan zelfs naar de regering gaan, en ook al zou de regering er iets aan willen doen
  • 0:38 - 0:42
    kan dat niet, omdat de website buiten het recht van de VS valt.
  • 0:42 - 0:46
    Het doel van SOPA (stop online piraterij act) - en dat lijkt in eerste instantie heel onschuldig -
  • 0:46 - 0:50
    is om de houders van het auteursrecht manieren te geven om dit te stoppen.
  • 0:50 - 0:53
    Het probleem, en we zullen zien dat het een groot probleem is.
  • 0:53 - 0:57
    Het probleem is dat deze "wapens" meer doen dan illegale activiteiten stoppen.
  • 0:57 - 1:01
    Ze kunnen te ver gaan, een soort heksenjacht kan er uitbreken
  • 1:01 - 1:05
    op iedereen die maar iets te doen heeft met deze website.
  • 1:05 - 1:08
    en dit zal niet alleen met buitenlandse websites gebeuren.
  • 1:08 - 1:10
    Dus, waar staat SOPA voor?
  • 1:10 - 1:13
    Stop Online Piraterij Act
  • 1:13 - 1:14
    Het klinkt best redelijk.
  • 1:14 - 1:18
    dit is de versie van de wet die van het Huis van Afgevaardigden komt.
  • 1:18 - 1:20
    Deze komt van de Senaat, die is iets anders
  • 1:20 - 1:23
    maar ze hebben de zelfde doelen. Dit is PIPA.
  • 1:23 - 1:26
    En wat het doet is, als je niet achter de illegale site zelf aan kan gaan
  • 1:26 - 1:30
    dan kun je misschien achter de sites gaan die deze illegale site helpen.
  • 1:30 - 1:33
    En deze sites kunnen in de VS zijn
  • 1:33 - 1:36
    Dit is buiten de VS, en dit is binnen.
  • 1:36 - 1:40
    Sites die de site in kwestie helpen zijn: Zoekmachines
  • 1:40 - 1:43
    Zoekmachines zoals Google of Bing
  • 1:43 - 1:47
    Deze sites linken natuurlijk naar de site hier. Je hebt misschien advertentiediensten.
  • 1:47 - 1:54
    Dus, dan kan de deze site geld krijgen van het plaatsen van advertenties.
  • 1:54 - 1:56
    En dat is dus goed voor deze website
  • 1:56 - 1:59
    Ze regelen misschien hun betalingen via Paypal
  • 1:59 - 2:04
    of via creditcarddiensten.
  • 2:04 - 2:10
    Misschien het allerbelangrijkst zijn de DNS-servers binnen de VS
  • 2:10 - 2:13
    Die de domeinnaam van de site met de servers verbinden.
  • 2:13 - 2:17
    Ik zal niet all te technisch worden, maar als je zo iets als
  • 2:17 - 2:23
    www.shady.foreign intypt
  • 2:23 - 2:25
    en nogmaals, we zullen zien dat deze site
  • 2:25 - 2:27
    niet eens buitenlands, of dubieus hoeft te zijn,
  • 2:27 - 2:29
    maar als je zoiets intypt
  • 2:29 - 2:32
    zijn er servers in de VS die dit asociëren met deze servers
  • 2:32 - 2:38
    die zich misschien buiten de VS bevinden - die associëren deze tekst met een nummer
  • 2:38 - 2:43
    die naar de servers van deze website wijst.
  • 2:43 - 2:45
    En dit zijn dus allemaal dingen binnen de VS
  • 2:45 - 2:48
    waar de site min of meer van afhankelijk is.
  • 2:48 - 2:52
    Dus, wat SOPA doet is, het laat deze mensen,
  • 2:52 - 2:56
    degenen die bezorgd zijn over het naleven van het auteursrecht
  • 2:56 - 3:01
    Deze kunnen bevelen uitgeven van de rechtbank, naar deze factorren sturen.
  • 3:01 - 3:05
    Dit betkent dat deze sites meteen
  • 3:05 - 3:13
    de banden met deze wat ze denken is een illegaal site afteknippen.
  • 3:13 - 3:16
    Meschien is dat geewoon, behlaven dat het
  • 3:16 - 3:20
    een soort van "schiet eerst en denken later" actie is.
  • 3:20 - 3:24
    Het wrekt zo, je denkt dat deze website schuldige is to dat
  • 3:24 - 3:26
    de website bewijst dat het onschuldige is, en we zullen zijn dat
  • 3:26 - 3:29
    deze website niet meschien niet buiten de VS is
  • 3:29 - 3:32
    Het kunnen zelf 100% legalen, of hoe ik er over denk,
  • 3:32 - 3:35
    100% legalen sites die in de VS zijn.
  • 3:35 - 3:37
    Essentieel, zodra de beshuldging is gemaark, en of een gerechtlijk bevel, of een affiche/kennisgeving
  • 3:37 - 3:42
    is gestuured, moeten deze website de banden met deze website verbreken.
  • 3:42 - 3:45
    En je kunt well bedeken dat als de knoop word door gehakt
  • 3:45 - 3:49
    word de sites zaak, illegaal of legaal
  • 3:49 - 3:51
    meeten zal worden vermorzelt, vooral deze hier
  • 3:51 - 3:53
    de Zoekmachines en advertenty netwerks, en geld stoom.
  • 3:53 - 3:58
    Als deze spelers niet meewerken worden zij illegaal belast
  • 3:58 - 4:02
    Dus, deze spelers moeten niet alleen meewerken, en dat is moelijk
  • 4:02 - 4:05
    maar als ze zelf niet mewerken, dan krijgen zij ook problemen.
  • 4:05 - 4:08
    Het is dus eng, en het word nog enger.
  • 4:08 - 4:11
    Dus als je over dit denk, ben je van
  • 4:11 - 4:14
    okay, misschien kunnen we er een beetje om heen werken.
  • 4:14 - 4:17
    Het is dus eng als de werking van de wet weet,
  • 4:17 - 4:19
    maar als je de naar de verwording van de legislatie kijkt
  • 4:19 - 4:21
    en, dat is duidelijk wat belangrijk is, niet de naam of de bedouling
  • 4:21 - 4:24
    maar hoe het verwoord is. Ik be doel, de manier waar op het verwoord is
  • 4:24 - 4:28
    kun je zien dat de bedoeling is om achter veel meer
  • 4:28 - 4:31
    dan de de site achter aangaan, dan aleen het verkopen van illegaalen dingen
  • 4:31 - 4:38
    of dat de website mensen illegaal videos of muziek laten dowloaden
  • 4:38 - 4:40
    die dezen eigenaren geen toegang van hebben.
  • 4:40 - 4:44
    Als je de verwoording leest, is het duidelijk dat ze de mogeliijkheid hebben
  • 4:44 - 4:47
    om alles still te zetten dat zich associeert met de illegale website
  • 4:47 - 4:49
    of deze website helpt
  • 4:49 - 4:53
    En je kan het zien in de verwoording. Dit is
    sectie 1.0.3 van de SOPA legislatie.
  • 4:53 - 4:59
    en dit is hoe ze sites vormgeven die zich schuldig maakt van het stelen van VS eigendom.
  • 4:59 - 5:03
    En internet site is schuldig aan het stelen van VS eigendommen als -
  • 5:06 - 5:10
    en dit is intersant, "het is opgericht/gedesigned om te opereren voor het doel
  • 5:10 - 5:12
    /heeft een doel, of gebruik anders dan
  • 5:12 - 5:15
    of is op de markt gebracht door de eignaar of of een andere
  • 5:15 - 5:18
    operator die diensten of goederen aanbieden
  • 5:18 - 5:23
    die het helpen, maakt mogelijk of fasciltiteert" - Dit stuk is intersant
  • 5:23 - 5:27
    Helpt, of fascilteert deze overtreders."
  • 5:27 - 5:29
    - Deze overtreedingen zijn illegaal
  • 5:29 - 5:31
    Je verkoopt dinging die je niet kunt verkopen
  • 5:31 - 5:34
    je breekt het recht van een andermans copyright
  • 5:34 - 5:39
    Meschiendenk je dat het "helpen, medemoglijk maaken, of fascilteern" onschuldige/niet gevaarlijk is, tot je er over na denkt
  • 5:39 - 5:41
    wat did can beteken, en wie daar onder valt.
  • 5:41 - 5:44
    Ik heb in website, ik ben onderdeel van Khan Academy
  • 5:44 - 5:47
    En laten we zeggen dat ieman en post maakt op Khan Academy
  • 5:47 - 5:53
    en, door de Khan Academy linken ze en illegalen website
  • 5:53 - 5:57
    en erg duister is, en ze linken het met de boodschappen bord
  • 5:57 - 6:01
    Onder SOPA's definite, ben ik, de Khan Academy aan het fasciliteern/ mogelijkmaken van de illegallen website?
  • 6:01 - 6:05
    En als dat zo is, is de Khan Academy, onder deze definitie
  • 6:05 - 6:09
    schuldige aan het stelen van eigendommen van de Vs
  • 6:09 - 6:12
    Er zijn veel groteren spelers dan de Khan Academy
  • 6:12 - 6:16
    die ook hieronder vallen, zoals Youtube of Vimeo of een ander site
  • 6:16 - 6:20
    of een nieuws site, die het mogelijk maakt om mensen te reactie te plaatsen
  • 6:20 - 6:22
    of laat mensen fotos/beelden uploaden, zoals Flickr
  • 6:22 - 6:27
    En meschien heeft deze website gebruikers die de copyright schenden.
  • 6:27 - 6:30
    Onder deze definities is opeens de hele site
  • 6:30 - 6:35
    schuldig aan het stelen van vs eigendommen
  • 6:35 - 6:39
    Onder deze definitie kan youtube worden gezien
  • 6:39 - 6:41
    als een website die illegaal material fascieteert.
  • 6:41 - 6:44
    ook Khan Academy, of een nieuws site can zo gezien worden.
  • 6:44 - 6:45
    Vimeo kan daar ook onder vallen
  • 6:45 - 6:47
    of een website die zijn users foto's laat delen
  • 6:47 - 6:49
    Meschien uploaden mensen foto's met een copyright
  • 6:49 - 6:52
    en dan opeens, onder dezen definitie
  • 6:57 - 7:00
    kunnen ze niet alleen deze illegaal site uitdelucht nemen
  • 7:00 - 7:04
    maar kunnen ze ook sites zoals Youtube of Vimeo uit de lucht halen.
  • 7:04 - 7:08
    Of sites zoals CNN,com (Telegraaf/Nrc etc) als eimand een bericht
  • 7:08 - 7:12
    of een afbeelding, dat deze mensen denken dat het de copy right overtreed
  • 7:12 - 7:14
    Op het moment is gaat het zoo
  • 7:14 - 7:18
    als er illegaal inhoud bevonden is op een site zoals youtube of Vimeo
  • 7:18 - 7:21
    en deze mensen denken dat deze inhoud de copyright ovetreed
  • 7:21 - 7:23
    zijn er wetten waar ze actie kunnen nemen tegen Youtube
  • 7:23 - 7:25
    Ze laten youtube zien waar de illegaal inhoud zich bevint
  • 7:25 - 7:30
    en Youtube haalt deze inhoud van hun website
  • 7:30 - 7:33
    Maar, deze wet hier, laat ze eerst schieten en dan pas hoeven ze te denken.
  • 7:33 - 7:35
    Oh kijk, jij "helpt" de illegaal website, en als zeen het amerikaans gerechtshof
  • 7:35 - 7:40
    er van kunnen overtuigen, zal het gerechtshof deze website waarschuwen
  • 7:40 - 7:44
    dat ze de connecties met deze websites moeten door snijden,
  • 7:44 - 7:47
    wat ik denk zijn erg legaal zoals Youtube, Vimeo, CNN etc
  • 7:47 - 7:50
    Het kan elke website zijn die gebruikers dingen laat uploaden
  • 7:50 - 7:55
    of links laat plaatsen zoals Facebook of
  • 7:55 - 7:59
    een ander website met veel gebruikers
  • 7:59 - 8:02
    Ze kunnen de hele website uitdelucht halen als ze de website er van verdenken (ook al is het niet waar)
  • 8:02 - 8:04
    En niet alleen websites met gebruikers
  • 8:04 - 8:08
    ze kunnen het gerechtshof ervan overtuigen, om de connecties van all deze website hier
  • 8:08 - 8:10
    met facebook door te snijden.
  • 8:10 - 8:14
    En Facebook.com niet meer met facebook laten verbinden
  • 8:14 - 8:17
    CNN kunnen ze gewoon neerhalen zonder echt bewijs te hebben.
  • 8:17 - 8:20
    En het wordt slechter, omdat je kan zeggen dat
  • 8:20 - 8:21
    "okay, ze kunnen deze website, zonder bewijs neerhalen
  • 8:21 - 8:24
    misschien dachten ze dat het copyright
Title:
SOPA en PIPA
Description:

Uploaded by khanacademy http://www.youtube.com/user/khanacademy on Jan 18, 2012

What SOPA and PIPA are at face value and what they could end up enabling

Subtitling by: Rutger Haan

more » « less
Video Language:
English
Team:
SOPA
Duration:
11:15
Retired user edited Dutch subtitles for SOPA and PIPA
Retired user edited Dutch subtitles for SOPA and PIPA
Retired user edited Dutch subtitles for SOPA and PIPA
rutgersh9 edited Dutch subtitles for SOPA and PIPA
rutgersh9 edited Dutch subtitles for SOPA and PIPA
rutgersh9 edited Dutch subtitles for SOPA and PIPA
rutgersh9 edited Dutch subtitles for SOPA and PIPA
rutgersh9 edited Dutch subtitles for SOPA and PIPA
Show all

Dutch subtitles

Incomplete

Revisions Compare revisions