Return to Video

The Regarder of Sounds: Q&A

  • 3:20 - 3:24
    In zazen zijn de beelden opgekomen.
  • 3:24 - 3:29
    Op het einde van de zazen dacht ik:
    "hier zit iets interessants in."
  • 3:29 - 3:34
    Beelden van een luchthaven waar mensen
    geholpen worden door andere mensen.
  • 3:34 - 3:37
    Dat sprak me zeer sterk aan.
  • 3:37 - 3:41
    En ook het contrast tussen een plek die soms
    zeer geweldadig is
  • 3:41 - 3:46
    een plek met veel stress
    waar de mensen zich niet goed voelen
  • 3:46 - 3:50
    en precies dààr de zachtheid vinden
  • 3:50 - 3:53
    de rust vinden
  • 3:53 - 3:56
    hetgeen er in de muziek is.
  • 3:56 - 3:59
    Het ene met het andere verbinden
    sprak me aan.
  • 5:32 - 5:35
    Wat ik altijd enorm waardeer,
  • 5:35 - 5:37
    hetgeen onze meester ons altijd heeft onderricht
  • 5:37 - 5:41
    is van in de maatschappij te blijven.
  • 5:41 - 5:44
    Die les van hem heeft mij altijd geraakt.
  • 5:44 - 5:49
    In het hart blijven, dààr waar de mensen zijn.
  • 5:49 - 5:57
    Ik vind het leuk om die contradictorische plaatsen
    op te zoeken.
  • 5:57 - 6:02
    Moeilijke plaatsen, bv. "de wagen" in mijn vorig project
  • 6:02 - 6:05
    nu is dat een luchthaven
  • 6:05 - 6:08
    maar waar er interessante dingen gebeuren!
  • 6:09 - 6:11
    Waar Kannon altijd aanwezig is.
  • 6:11 - 6:15
    Er is altijd iemand aanwezig om iemand anders
    te helpen en te gidsen.
  • 6:16 - 6:21
    Zelfs bij de bagage-afhandeling die ik zag: als
    die mensen er niet waren om die bagages te nemen
  • 6:22 - 6:26
    en op de automatische band te plaatsen
  • 6:27 - 6:31
    zou er geen vlieghaven zijn,
    zou er geen reizen zijn.
  • 6:32 - 6:35
    Die handen die van het ene naar het andere gaan,
    dat wil ik tonen.
  • 6:36 - 6:39
    Dat is zoals de handen van de pianiste:
    ze creëren iets.
  • 6:40 - 6:43
    Zij creëren ook maar met iets anders.
Title:
The Regarder of Sounds: Q&A
Description:

Nederlandse ondertitels

more » « less
Video Language:
Dutch
konrad_m edited Dutch subtitles for The Regarder of Sounds: Q&A
konrad_m added a translation

Dutch subtitles

Revisions