Problem connecting to Twitter. Please try again.
Problem connecting to Twitter. Please try again.
Problem connecting to Twitter. Please try again.
Problem connecting to Twitter. Please try again.
Problem connecting to Twitter. Please try again.
Steve Jobs' 2005 Stanford Commencement Address
-
0:06 - 0:08[แกแขแแแคแแ แแแก แฃแแแแแ แกแแขแแขแ www.stanford.edu]
-
0:08 - 0:13แแ แแแ แแแแก แฌแแ แแแแแแแแแ แกแขแแแคแแ แแแก แฃแแแแแ แกแแขแแขแ. แแแฎแแแ แแแแฌแแแแ stanford.edu
-
0:15 - 0:22[แแแแแแแกแแแแขแแแ]
-
0:22 - 0:23แแแแ แแแแแแแ.
-
0:25 - 0:27[แกแขแแ แฏแแแกแ - Apple-แก แแ Pixar-แก แแฆแแแกแ แฃแแแแแแ แแแ แแฅแขแแ แ]
-
0:27 - 0:29แแแแ แแแขแแแแ, แ แแ แแฅแแแแแแ แแ แแแ แแแ
-
0:29 - 0:33แแกแแคแแแแก แแ แ-แแ แแ แกแแฃแแแแแกแ แฃแแแแแ แกแแขแแขแแก
แแแแแกแแจแแแ แชแแ แแแแแแแแ. -
0:33 - 0:35[แแแแชแแแแ]
-
0:36 - 0:40แกแแแแ แแแ แ แแ แแแแฎแ แแ,
แแ แแ แแแแแแแแแ แแแแ แแแแแฏแ -
0:41 - 0:46แแ แแ แแกแแแแก แแงแแคแแแแแ แแกแ แแฎแแแก
แแแแแฏแแก แแแแแกแแจแแแ แชแแ แแแแแแแกแแแ. -
0:46 - 0:48[แกแแชแแแ]
-
0:48 - 0:51แแฆแแก แแแแแ แแแแแงแแแ 3 แแแแแแ
แฉแแแ แชแฎแแแ แแแแแแ. -
0:51 - 0:55แกแฃแ แแก แแ แแก: แแฎแแแแ 3 แแแแแแ
-
0:55 - 0:59แแแ แแแแ แแแแแแ แแฎแแแ
แฌแแ แขแแแแแแก แแแแแแจแแ แแแแก. -
1:01 - 1:04แกแฌแแแแแก แแแฌแงแแแแแแ 6 แแแแจแ,
Reed-แแก แแแแแฏแแแแ แแแแ แแชแฎแแก -
1:04 - 1:07แแแแ แแ แแแแแแแแ 18 แแแ
แแแแแช แแแแแแแแ แแแฅแชแแแแแ -
1:07 - 1:09แกแแแแ แกแแแ แแแ แแ แแแแแแแแ แแแแ.
-
1:09 - 1:11แฐแแแ, แ แแขแแ แแแแแแแแแแก?
-
1:12 - 1:15แงแแแแแคแแ แ แแแแฌแงแ แกแแแแ แแ แแแแฉแแแแแแแ.
-
1:15 - 1:19แฉแแแ แแแแแแแแฃแ แ แแแแ แแฎแแแแแแ แแ,
แแแฃแแฎแแแแ แ แแฃแ แกแแแแแแแ แแแฃแแ แแงแ, -
1:19 - 1:22แแ แแแ แแแแแฌแงแแแขแ แฉแแแ แแแจแแแแแแ.
-
1:22 - 1:26แแก แฆแ แแแ แแงแ แแแ แฌแแฃแแแแฃแแ, แ แแ แแ แฃแแแ แแแแแจแแแแแแแแ แฃแแแฆแแแกแ แแแแแแแแแแก แแฅแแแ แแฏแแฎแจแ.
-
1:26 - 1:31แแกแ แ แแ แฉแแแแแแก แงแแแแแคแแ แ แฌแแแแกแฌแแ แแงแ แแแแกแแแฆแแ แฃแแ - แแแแแแแแแกแแแแแแ แแแจแแแแแแแ แแฃแ แแกแขแ แแ แแแกแ แแแฃแฆแแ.
-
1:32 - 1:37แแฃ แแ แฉแแแแแแแ แแแแก, แ แแ แแแ แแแแ แแแแแแขแจแ แแแแแฌแงแแแขแแก แ แแ แกแแแแแแแแแแจแ แกแฃแ แแแ แแแแ.
-
1:38 - 1:42แแกแ แ แแ แฉแแแก แแแขแแแชแแฃแ แแจแแแแแแแแ, แจแฃแ แฆแแแแก แแแแกแแ แแแ แ, แจแแแแแฎแแแ:
-
1:43 - 1:49"แแแฃแแแแแแแแ แฉแแแ แแแงแแแก แแแญแ, แแแงแแแแ แแแก"? แแแ แฃแแแกแฃแฎแแก: "แ แแแฅแแแฃแแแ"
-
1:51 - 1:58แแแแแแแแแแแ แฉแแแแ แแแแแแแแฃแ แแ แแแแแ แแแแ แแแแ, แ แแ แแแแแฉแแแก แแ แแกแแแแก แแแฃแแแแแ แแแแ แแแแแฏแ แแ แแแแแฉแแแก แแ แแกแแแแก แแแฃแแแแแ แแแแ แกแแจแฃแแแ แกแแแแ.
-
1:59 - 2:02แแแ แฃแแ แ แแแแแชแฎแแแ แฎแแแ แแแแฌแแ แ แกแแแแแแ แแแจแแแแแแแก แแแแฃแแแแขแแ.
-
2:03 - 2:12แแแ แแฎแแแแ แ แแแแแแแแ แแแแก แจแแแแแ แแแแแแคแแฅแ แ, แ แแแแกแแช แฉแแแแ แแจแแแแแแแ แแแ แแแ แแแฃแแแก, แ แแ แแ แแแกแฌแแแแแแ แแแแแฏแจแ. แแกแแแ แแงแ แฉแแแ แชแฎแแแ แแแแก แแแกแแฌแงแแกแ.
-
2:14 - 2:21แแ 17 แฌแแแก แจแแแแแ แแแแฎแแแ แแแแแฏแจแ. แแแแ แแ แแ แแฃแแฃแแ แงแแแแแ แแแแ แฉแแ แแแแแฏแ, แ แแแแแแช แแแแฅแแแก แแกแแแแแ แซแแแ แแแฆแแ แแแฃแแ แแงแ แ แแแแ แช แกแขแแแคแแ แแ
-
2:22 - 2:27แแ แฉแแแ แกแแจแฃแแแ แจแแแแกแแแแแก แแฅแแแ แแจแแแแแแแก แแแแแ แแแแแแแแ แแแแฎแแ แฏแ แฉแแแก แแแแแฏแจแ แกแฌแแแแแแ
-
2:27 - 2:306 แแแแก แจแแแแแ, แแ แแแ แแแแแแแฎแ แแแแจแ แ แแแแ แฆแแ แแแฃแแ.
-
2:30 - 2:36แฌแแ แแแแแแแ แแ แแฅแแแแ, แ แ แแแแแแแ แชแฎแแแ แแแแจแ แแ แ แแแแ แแแแแฎแแแ แแแแแ แแแแแฏแ แแแแก แแแ แแแแแแจแ
-
2:37 - 2:41แแ แฎแแ แแแแแฏแแ แแฎแแ แฏแแแแ แฉแแแ แแจแแแแแแแก แแแแแ แชแฎแแแ แแแแก แแแแแแแแก.
-
2:42 - 2:47แแแแขแแ แแแแแแฌแงแแแขแ, แแแแแแแแ แกแฌแแแแแก แแแแ แแ แแแแแฏแแ แ แ แแ แงแแแแแคแแ แ แแแ แแแ แแแแแแแ แแแแ.
-
2:47 - 2:52แแแจแแ แแก แกแแแแแแ แกแแจแแจแแ แแแฉแแแแแแแแ, แแแแ แแ แแฎแแแแแแแ แแแแแแกแแฎแแแแแแ, แแก แแงแ แแ แ-แแ แแ แกแแฃแแแแแกแ แแแแแฌแงแแแขแแแแแ แ แแช แแ แแแแกแแ แแแแแฆแแ.
-
2:53 - 2:54[แกแแชแแแ]
-
2:54 - 2:59แ แแแแ แช แแ แกแแแแแแแแฃแแ แกแแแแแแแก แกแฌแแแแแก, แ แแแแแแแช แแ แแแแแขแแ แแกแแแแ, แแแแ แแแแแแแแ,
-
3:00 - 3:04แแแแแฌแงแ แแ แกแแแแแแแก แกแฌแแแแ, แ แแแแแแแช แฃแคแ แ แแแแแขแแ แแกแแแแ.
-
3:05 - 3:14แงแแแแแคแแ แ แแกแ แแแ แขแแแแ แแ แแงแ. แแ แแ แแฅแแแแ แแแแฎแ แกแแแ แแ แกแแชแฎแแแ แแแแแจแ, แแแแขแแ แแแขแแแแแ แแแซแแแ แแแแแแ แแก แแแแฎแจแ. แแแแ-แแแแแก แแแแแแแก แแแแแ แแแแ 5 แชแแแขแแ, แ แแ แกแแญแแแแ แแแงแแแ.
-
3:14 - 3:21แงแแแแ แแแแ แ แกแแฆแแแแก 7 แแแแก แแแแแแแแ แฅแแแแฅแจแ แคแแฎแแ, แ แแแ แแแ แแ แแแฎแจแแแ แแแญแแแ แฐแแ แ แแ แแจแแแก แขแแซแแ แจแ.
-
3:22 - 3:23แซแแแแแ แแแแฌแแแแ
-
3:24 - 3:30แแแแ แ แ แแ, แ แแกแแแแแช แแแแแงแแแแแ แฉแแแ แชแแแแแกแแแงแแแ แแแแ แแ แแแขแฃแแชแแ, แจแแแแแ แคแแกแแแฃแแแแแแ แแฆแแแฉแแแแแแแ.
-
3:30 - 3:31แแแแ แแแแแชแแ แแ แแ แแแแแแแแ แแแแฎแ แแ:
-
3:33 - 3:38แ แแแแก แแแแแฏแ แแ แแ แแก แกแแแแแแแแแ, แแแแแแ แแคแแแก แแแแแ แกแแฃแแแแแกแ แแแแแแแแแแแก แฅแแแงแแแแจแ.
-
3:38 - 3:45แแแแ แแแแแฃแกแจแ แงแแแแแ แแแกแขแแ แ, แงแแแแแ แแแ แ แงแแแแแ แแแฎแแขแ, แแแแแแ แฎแแแฌแแ แแ แแงแ แจแแกแ แฃแแแแฃแแ.
-
3:45 - 3:52แแแแก แแแแ, แ แแ แแแแ แแชแฎแแก แแ แแ แแแแแแแแแแ แกแแแแแแแแฃแแ แแฅแชแแแแแ แกแแแ แฃแแ, แแแแแแฌแงแแแขแ แแแแแแ แแคแแแก แแฃแ แกแ แแแแแแแ, แ แแแ แแแกแฌแแแแ แแแแก แแแแแแ.
-
3:53 - 3:59แแ แแแแแแ serif แแ sans serif แคแแแขแแแแ, แแกแแแแแก แกแฎแแแแแกแฎแแ แแแแแแแแชแแแแก แจแแ แแก แ แ แแแแซแแแ แฃแแแ แแงแแก.
-
4:00 - 4:02แ แแขแแ แแ แแก แแแ แแ แขแแแแแ แแคแแ, แแแ แแ.
-
4:03 - 4:11แแก แแงแ แแกแแแ แแแแแแ, แแกแขแแ แแฃแแ แแ แแแฎแแแฌแแแ, แ แแ แแแชแแแแ แแแ แแแ แแแแชแแแแ แแแก, แแ แแ แแแฎแแแแฃแแ แแแงแแแ แแแแ.
-
4:12 - 4:16แแ แแฅแแแแ แแแแแ, แ แแ แแฅแแแแ แ แแแ แแแแแแแแแแแแแ แชแฎแแแ แแแแจแ.
-
4:17 - 4:23แแแแ แแ แแแ แฌแแแก แจแแแแแ, แ แแแแกแแช แฉแแแ แแฅแแแแแแ แแแแแแขแแจแแก แแแ แแแ แแแแแแฃแขแแ แก, แแ แงแแแแแคแแ แแ แจแแแซแแแ แแแแจแแแแแแแ.
-
4:23 - 4:29แแ แแก แงแแแแแคแแ แ Mac-แจแ แแแแแแแแแ. แแก แแงแ แแแ แแแแ แแแแแแฃแขแแ แ แแแแแแ แขแแแแแ แแคแแแ.
-
4:29 - 4:32แแฃ แแแแแฏแจแ แแ แแ แแแแแ แ แแฃแ แกแแ แแ แฉแแแแฌแแ แแแแแ,
-
4:32 - 4:37Mac-แก แแ แแกแแ แแก แแฅแแแแแแ แกแฎแแแแแกแฎแแ แกแแฎแแก แแ แแ แแแแ แชแแฃแแแ แแแจแแ แแแฃแแ แคแแแขแแแ.
-
4:37 - 4:42แแ แแแแแแแแ Windows-แแ แฃแแ แแแแ แแแแแแแแแแแ แ Mac-แกแแแ, แกแแแแ แแฃแแแ, แแ แชแแ แ แแแ แกแแแแแฃแ แแแแแแฃแขแแ แก แแ แแฅแแแแแแแ แแก.
-
4:42 - 4:49[แกแแชแแแ แแ แแแแแแแกแแแแขแแแ]
-
4:50 - 4:54แแฃ แแ แแ แแแแ แแชแฎแแแแแแ, แแ แฉแแแแฌแแ แแแแแ แแ แแแแแแ แแคแแแก แแฃแ แกแแ,
-
4:54 - 4:58แแ แแแ แกแแแแแฃแ แแแแแแฃแขแแ แแแก แจแแแซแแแแ แแ แฐแฅแแแแแแ แแก แจแแกแแแแจแแแแ แขแแแแแ แแคแแ, แ แแช แแฅแแ.
-
4:58 - 5:02แ แ แแฅแแ แฃแแแ, แจแแฃแซแแแแแแ แแงแ แแแแก แฌแแแแกแฌแแ แแแขแงแแแแแแ, แ แแแแกแแช แแแแแฏแจแ แแแงแแแ.
-
5:02 - 5:06แแแแ แแ แแก แซแแแแแ, แซแแแแแ แแแแคแแแ แฉแแแแ แแแ แฌแแแก แจแแแแแ, แฌแแ แกแฃแแก แ แแ แแฃแงแฃแ แแแแ.
-
5:07 - 5:12แฎแแแก แแฃแกแแแ, แแกแแ แ แแแแแแก แแแ แแแแญแแ แแขแแ แแแแแแแแจแ. แแแแ แแแแแฎแแ แแฎแแแแ แฌแแ แกแฃแแจแ แงแฃแ แแแแ แจแแแซแแแแ.
-
5:12 - 5:16แแกแ, แ แแ แแฅแแแ แฃแแแ แแฏแแ แแแแ, แ แแ แฌแแ แขแแแแแ แ แแฆแแชแแแแ แแ แแแแแแแจแแ แแแแ แแ แแแแแแแแแ แแฅแแแแก แแแแแแแแจแ.
-
5:16 - 5:21แแฅแแแ แฃแแแ แแฏแแ แแแแ, แ แแแแกแ - แฃแแแ แแก, แแแแแก, แชแฎแแแ แแแแก, แแแ แแแก, แ แแแแกแ.
-
5:21 - 5:27แ แแแแแ แแแแก แ แฌแแแแ, แ แแ แแ แแแ แแแแแแแแแแแจแ แฌแแ แขแแแแแ แแแแแแจแแ แแแแ, แแแแชแแแ แแแแแแฏแแ แแแฃแแแแแก แแแฐแงแแแ แแฅแแแแก แแชแแแแแก.
-
5:27 - 5:32แแแจแแแแช แแ, แ แแแแกแแช แแฅแแแ แฃแฎแแแแ แแแแแคแฃแแ แแแแแแ, แแแแ แแแแฎแแแแ แชแแแแแแแแก.
-
5:38 - 5:42แฉแแแ แแแแ แ แแกแขแแ แแ แกแแงแแแ แฃแแกแ แแ แแแแแแแ แแแแ.
-
5:43 - 5:48แแแแแแแ แแแ - แแแ แแแ แแแแแแ แแก, แ แแกแ แแแแแแแช แแแงแแแ แแ.
-
5:48 - 5:51แแแแแ แแ แแ แแแแแคแฃแซแแแ Apple แฉแแแ แแจแแแแแแแก แแแขแแคแแ แแฎแจแ, แ แแแแกแแช 20-แแก แแแงแแแแ.
-
5:51 - 5:59แแแแ แก แแแฃแจแแแแแแ, แแ 10 แฌแแแแฌแแแจแ Apple แแแแแแแ แแ, แแแขแแคแแ แแฎแจแ แแแแฃแจแแแ แแ แ แแแชแแแแ, $ 2 แแแแแแ แแแแ แแแแแแแแแจแ, 4000-แแ แแแขแ แแแแแแจแ แแแแแ.
-
6:00 - 6:05แฉแแแแ แแแ แแแแ แฅแแแแแแแ "แแแแแแขแแจแแก" แแแแแจแแแแแแแ แแ แ แฌแแแแฌแแแจแ, แแ แแแแฎแแ 30-แแก
-
6:06 - 6:07แแ แจแแแแแ แกแแแแกแแฎแฃแ แแแแ แแแแแจแแแก.
-
6:09 - 6:11แ แแแแ แจแแแซแแแแ แแแแแจแแแ แแแแแแแแแแแ แ แแแแแแช แจแแ แแแแ แกแ?
-
6:12 - 6:18แแฃ, Apple แ แแ แแแแแแ แแ แแแแงแแแแแ แแแแแแแแ, แ แแแแแแช แแแแแแ, แแงแ แซแแแแแ แแแญแแแ แ, แ แแ แแ แแแ แแแแแแ แแ แแแแแแแแ
-
6:18 - 6:21แแ แกแแแฆแแช แแ แแ แฌแแแ แงแแแแแคแแ แ แแแ แแแ แแแแแแแ.
-
6:21 - 6:25แแแแ แแ แจแแแแแ แฉแแแแ แแแแแแแแก แฎแแแแแแ แแแแงแ แแ แกแแแแแแ แฏแแแจแ แฉแแแแก แจแแ แแก แแแฎแแ แแแแฎแแแฅแแแแแ.
-
6:25 - 6:28แ แแแแกแแช แแก แแแฎแแ, แแแ แแฅแขแแ แแ แกแแแญแแ แแแกแ แแฎแแ แ แแแแญแแ แ.
-
6:28 - 6:32แแ แแกแ แ แแ 30 แฌแแแก แแกแแแจแ แแแ แแ แแฆแแแแฉแแแ. แแแแแแแแแฃแแ แงแแแแแก แแแกแแแแฎแแ
-
6:33 - 6:37แงแแแแแคแแ แ แ แแช แฉแแแ แแ แแแกแ แฃแแ แชแฎแแแ แแแแก แแแแแแ แแงแ แแแฅแ แ, แแก แแแแแแแ แแแแแ แแงแ.
-
6:38 - 6:40แ แแแแแแแแ แแแแก แแแแแแแแแแแจแ แแ แช แแ แแแชแแแ แ แ แแแฅแแ.
-
6:41 - 6:47แแแ แซแแแแแ แแแแฅแแก, แฌแแแ แแแแแแก แแแฌแแ แแแแแก แแแแแ แแแแฃแชแ แฃแ - แแ แแแแฅแแก แฎแแแแแแ แแแแแแแ แแ แฏแแฎแ, แ แแแแแแช แแกแขแแคแแขแแ แแแแแแแชแแก.
-
6:48 - 6:53แแ แจแแแฎแแแ David Packard-แก แแ Bob Noyce-แก แแ แแชแแแแแแแ แแแแแจแ แแแแแฎแแแ แ แแ แแกแ แซแแแแ แแ แฉแแแคแแแแแ.
-
6:54 - 6:58แแก แแแขแแกแแแขแแ แกแแฏแแ แ แแแ แชแฎแ แแงแ, แแ แแแแแแช แแคแแฅแ แแแแ, แ แแ Silicon Valley-แแแ แแแฅแชแแฃแแแแงแแแ.
-
6:58 - 7:03แแแแ แแ แแแ แแแแ แฆแแฆแแชแ แแแแแแแแแ แฉแแแจแ - แแ แแแแแช แแแงแแแ แแ แแก, แ แแกแแช แแแแแแแแแ.
-
7:04 - 7:11Apple-แจแ แแแแแแแแแแก แชแแแแแแแแ, แแแแแแแช แแ แจแแชแแแแ แฉแแแจแ แ แแแ. แแ แฃแแแ แฃแแ แงแ, แแแแ แแ แแ แแแแแช แจแแงแแแ แแแฃแแ แแแงแแแ. แแ แฃแแ แงแแคแแแ แแแงแแแ, แแแแ แแ แแ แแแแแช แแฃแงแแแ แแ แฎแแแฎแก.
-
7:12 - 7:13แแ แแ แแแแแแฌแงแแแขแ, แแแแแแแ แแแแแฌแงแ.
-
7:14 - 7:20แแแจแแ แแแแก แแแ แแฎแแแแแแ, แแแแ แแ แ แแแแ แช แแฆแแแฉแแแ Apple-แแแแ แแแแแแแแกแฃแคแแแแ แแงแ แกแแฃแแแแแกแ แ แแ แ แแช แแ แจแแแซแแแแ แแแแแแ แแแแแ.
-
7:20 - 7:27แฌแแ แแแขแแแแก แจแแแ แซแแแแแก แกแแแซแแแ, แจแแแชแแแแ แแฎแแแแแแแ แงแแคแแแก แกแแแกแฃแแฃแฅแแ, แ แแแแกแแช แแแแแแแแ แแแ แฌแแฃแแแแฃแแ แฎแแ แงแแแแแคแแ แจแ.
-
7:28 - 7:30แแแแ แแแแแกแฃแคแแแแ แแแแชแ, แฉแแแ แชแแแแ แแแแก แงแแแแแแ แจแแแแฅแแแแแแแแ แแแ แแแแแก แแแกแฌแงแแแแ.
-
7:31 - 7:35แจแแแแแแ แฎแฃแแ แฌแแแก แแแแแแแแแแแจแ, แแ แแแแแคแฃแซแแ แแแแแแแแ NeXT, แแ แกแฎแแ แแแแแแแแ แกแแฎแแแแ Pixar,
-
7:36 - 7:39แแ แจแแแแงแแแ แแ แแ แแฉแแแฃแแแแ แแแ แฅแแแแแขแแแ แ แแแแแแช แแแฎแแ แฉแแแ แแแฃแฆแแ.
-
7:39 - 7:48Pixar-แแ แจแแฅแแแ แแกแแคแแแแจแ แแแ แแแแ แแแแแแฃแขแแ แฃแแ แแแแแแชแแ, แกแแแแแแจแแแ แแกแขแแ แแ, แแ แแฎแแ แแก แแ แแก แงแแแแแแ แฌแแ แแแขแแแฃแแ แแแแแแชแแฃแ แ แกแขแฃแแแ แแกแแคแแแแจแ.
-
7:48 - 7:49[แขแแจแ แแ แแแแชแแแแ]
-
7:49 - 7:55แ แแแ แจแแกแแแแจแแแแ แแแแแแแแแแก แจแแแแแแ Apple-แแ แแงแแแ NeXT แแ แแ แแแแแ แฃแแแ Apple-แจแ
-
7:55 - 7:59แแ แขแแฅแแแแแแแ แ แแแแแแช แฉแแแ แแแแแแแแแแ แแ NeXT-แจแ แแ แแก Apple-แก แแแแแแแแแแแ แ แแแแกแแแกแแก แกแแคแฃแซแแแแจแ.
-
7:59 - 8:03แแ แแ แแ แแแ แแแก, แแ แแฉแแแฃแแแแ แแแ แแฏแแฎแ แแแงแแแก.
-
8:03 - 8:07แแแ แฌแแฃแแแแฃแแ แแแ , แแ แแคแแ แ แแก แแ แแแฎแแแแแแ, Apple-แแแ แ แแ แแ แแแแแแแแแกแฃแคแแแแแแ.
-
8:08 - 8:11แแ แฌแแแแแแก แกแแจแแแแแ แแแแ แฐแฅแแแแ, แแแแ แแ แแคแแฅแ แแ, แ แแ แแแชแแแแขแก แแก แกแญแแ แแแแแแ.
-
8:12 - 8:16แแแแฏแแ แชแฎแแแ แแแ แแแแจแ แแแฃแ แก แฉแแแแ แขแงแแแก.
-
8:16 - 8:21แแ แแแแแ แแแ แ แฌแแแแ. แแ แแแ แฌแแฃแแแแฃแแ แแแ , แ แแ แแ แแแแแ แแ, แ แแ แ แแช แแแแแซแแแแแแ แแก แแงแ, แ แแ แแแงแแแ แแ แ แแกแแช แแแแแแแแแ.
-
8:22 - 8:27แแฅแแแ แฃแแแ แแแแแแ แแก แ แแช แแแงแแแ แ. แแ แแกแแแ แแแ แแแแแ แแฅแแแแ แกแแแฃแจแแแกแแแแก, แ แแแแ แช แจแแงแแแ แแแฃแแแก.
-
8:28 - 8:34แแฅแแแแ แกแแแฃแจแแ แแแแแแแแแก แชแฎแแแ แแแแก แแแ แแ แแก แแ แแ แแแแแ แแ แแแ แแแแแแแแแ แแงแ แแแแงแแคแแแ, แแ แแก แแแแก แแแแแแ แ แแช แฆแแ แแแฃแ แกแแฅแแแ แแแแแฉแแแ.
-
8:35 - 8:38แแ แแ แแแแแ แแ แแแ แแแแแ แกแแฅแแแก แแแแแแแก แแ แแก แแแแก แกแแงแแแ แฃแแแ แ แแกแแช แแแแแแ.
-
8:39 - 8:43แแฃ แฏแแ แแ แแแแแแแแ, แแแแแ แซแแแแ แซแแแแ แแ แแ แแแแกแแแแแ.
-
8:43 - 8:47แ แแชแ แแแแแแ, แแฃแแ แแแแแ แแแฎแแแ แ แแ แแก แแ แ.
-
8:47 - 8:52แแ, แ แแแแ แช แแแแแกแแแแ แ แแแ แแ แฃแ แแแแ แแแแ, แ แแช แฌแแแแ แแแแแก แแก แแฎแแแแ แฃแแแแแกแ แแ แฃแแแแแกแ.
-
8:52 - 8:54แแแแแ แซแแแแ แซแแแแ. แแ แแแแกแแแแแ.
-
8:57 - 9:04[แแแแแแแกแแแแขแแแ]
-
9:05 - 9:08แฉแแแ แแแกแแแ แแกแขแแ แแ แกแแแแแแแแแ.
-
9:09 - 9:12แ แแแแกแแช 17-แก แแแงแแแ, แฌแแแแแแแฎแ แชแแขแแขแ, แ แแแแแแช แแแแฎแแแแแแ แแกแ แแฆแแ แแ:
-
9:13 - 9:18"แแฃ แงแแแแ แแฆแแก แแกแ แแชแฎแแแ แแ, แแแแฅแแก แแก แฃแแแแแกแแแแแแ, แแแแกแแ แแแ แแแแ แแฆแแแฉแแแแแ."
-
9:18 - 9:20[แกแแชแแแ]
-
9:20 - 9:28แแแแ แฉแแแแ แจแแแแแญแแแแแแ แแแแฎแแแแ แแ แแแก แจแแแแแ, แฃแแแแกแแแแแ 33 แฌแแแก แแแแแแแแแแแจแ, แงแแแแ แแแแแ แกแแ แแแจแ แแแงแฃแ แแแ แแ แกแแแฃแแแ แแแแก แแแแแแฎแแแ:
-
9:28 - 9:33"แแฆแแก แ แแ แฉแแแ แชแฎแแแ แแแแก แแแแ แแฆแ แงแแคแแแแงแ, แแแกแฃแ แแแแแ แแแแก แแแแแแแแแก แ แแกแแช แแแแแ แแ?"
-
9:33 - 9:39แแ แ แแแแกแแช แแ แแแแ แแฆแแก แแแแแแแ แแแกแฃแฎแ แแ แ "แแ แ", แแแชแ แ แแ, แฃแแแ แจแแชแแแแแก แ แแฆแแช.
-
9:40 - 9:47แแแแก แแแฎแกแแแแแ, แ แแ แแแแ แแแแแแแแแ แแ แแก แงแแแแแแ แแแแจแแแแแแแแแ แแแกแขแ แฃแแแแขแ, แ แแแแแแช แแ แแแแกแแ แแแแแฎแแแก, แชแแแแ แแแแจแ แแแแจแแแแแแแแแ แแแแแฌแงแแแขแแแแแแแแก แแแฆแแแแกแแแแก.
-
9:47 - 9:54แ แแแแแ แแแแฅแแแก แงแแแแแคแแ แ - แงแแแแ แแแ แ แแแแแแแแแแ, แแแแแ แกแแแแแงแ, แแแแแ แจแแจแ แกแแ แชแฎแแแแแก แแ แฌแแ แฃแแแขแแแแแแแก -
-
9:54 - 10:00- แแก แงแแแแแคแแ แ แแแ แแแแก แแแแจแแแแแแแแก แกแแแแแแแแก แฌแแแแจแ, แแ แ แฉแแแ แแฎแแแแ แแก, แ แแช แแแ แแแแช แแแแจแแแแแแแแแแ.
-
10:00 - 10:07แแแแก แแแฎแกแแแแแ, แ แแ แแแแแแแแ แแ แแก แงแแแแแแ แแแ แแ แแแ แ แแแแแแช แแ แแแชแ, แ แแแ แแแ แแแ แคแแฅแ แแแ แแแแแ, แแแแฅแแก แแแฅ แแแกแแแแ แแ แ แแแ.
-
10:07 - 10:12แแฅแแแ แฃแแแ แจแแจแแแแ แฎแแ . แแ แแ แกแแแแแก แแแแแแ, แ แแ แแ แแแฐแงแแแ แแฅแแแแก แแชแแแแแก.
-
10:13 - 10:17แแแแฎแแแแแแ แแ แแ แฌแแแก แฌแแ, แแ แแแแแก แแแแแแแแ แแแแแกแแแก.
-
10:18 - 10:23แแ แแฅแแแแ แกแแแแแ แแแแก แแแแแ 7:30-แแ แแ แแแแแ แแแกแแ แกแแแกแแแแ แแแแแแ แฉแแแแ.
-
10:23 - 10:25แแ แแ แช แแ แแแชแแแ แ แ แแงแ แแแแแ แแแกแ.
-
10:26 - 10:35แแฅแแแแแแ แกแแแแ แแแ แฌแแฃแแแแแ แแแแฎแ แแก, แ แแ แแก แแงแ แแกแแแ แขแแแแก แแแแแก, แ แแแแแแช แแแแฃแแฃแ แแแแแแ, แแ แ แแ แแ แฃแแแ แแแแแแแแ 3-แแแ 6-แแแแแแ แชแฎแแแ แแแแก แแแขแก แแ แฃแแแ แแแแแแแแแ.
-
10:35 - 10:43แฉแแแ แแฅแแแ แแแ แฉแแ แกแแฎแแจแ แฌแแแกแฃแแแงแแแ แแ แแแแแแแแแแแแ แกแแฅแแแแแจแ, แ แแจแแช, แแ แแแชแแแจแ แกแแแแแแแแกแแแแก แแแแแแแแแแก แแฃแแแกแฎแแแแแ.
-
10:43 - 10:51แแก แแแจแแแ, แจแแแแแ แ แแแแแแแแ แแแแจแ แฃแแฎแ แ แจแแแแแแก แงแแแแคแแ แ, แ แแก แแฅแแแกแแช แคแแฅแ แแแแ แแแกแฌแ แแ 10 แฌแแแก แแแแแแแแแแแจแ.
-
10:51 - 10:56แแก แแแจแแแแก, แแแ แฌแแฃแแแ, แ แแ แงแแแแแคแแ แ แแแแแแ แแแฃแแแ แแกแ, แ แแ แแก แแฅแแแแ แแแฅแกแแแแฃแ แแแ แแแ แขแแแ แแฏแแฎแแแแแก.
-
10:57 - 10:59แแก แแแจแแแแก, แแฅแแ แแแฎแแแแแแก.
-
11:01 - 11:03แแแแแ แแฆแ แแแแแขแแ แ แแ แแแแแแแแแ.
-
11:03 - 11:10แแแแแแแแแแแ, แกแแฆแแแแก แแฅแแแแ แแแแคแกแแ, แงแแแจแ แฉแแแแกแแแก แแแแแกแแแแ, แแฃแญแแก แแแแแแ, แแแฌแแแแแแแแแ,
-
11:10 - 11:14แแแแกแแ แกแแแกแแแแแก แ แแแแแแแ แฃแฏแ แแแแแ แแแฆแแก แฉแแแ แแแแแ แแแกแแแแ.
-
11:15 - 11:23แแแ แแแแแกแฅแแแจ แแแงแแแ, แแแแ แแ แฉแแแแ แแแฃแฆแแ, แ แแแแแแช แแฅ แแงแ, แแแแฎแ แ, แ แแ แ แแชแ แแแแ แแกแแแแแก แฅแแแจ แแแแแแแแแแ แแก แฃแฏแ แแแแแ, แแฅแแแแแ แขแแ แแแ แแแแฌแงแแก,
-
11:23 - 11:28แแแแขแแ, แ แแ แแก แแฆแแแฉแแแ แซแแแแแ แแจแแแแแ แคแแ แแ แแแแแ แแแกแแก แแแแแกแ, แ แแแแแแช แแแฃแ แแแแ แแแแ แแชแแแ.
-
11:28 - 11:32แแฅแแแแ แแแแ แแชแแ แแ แกแแแแแแแแ แแ, แแฎแแ แแแ แแแ แแแ .
-
11:32 - 11:40[แแแแแแแกแแแแขแแแ]
-
11:40 - 11:46แกแแแแแแแแแ แงแแแแแแ แแฎแแ แแแจแแ แแแงแแแ แแ แแแแแแแแแแ, แแแกแแช แแแ แฉแแแ, แ แแแแแแแแ แแแแฃแแ แฌแแแก แแแแแแแแแแแจแ.
-
11:46 - 11:54แแก แ แแ แแแฅ แแแแแขแแแแแ, แจแแแแซแแแ แแฎแแ แแแแฎแ แแ, แแแแแ แแแขแ แแแ แฌแแฃแแแแแ, แแแแ แ แแแจแแ แ แแชแ แกแแแแแแแ แแงแ แกแแกแแ แแแแแ, แแแแ แแ แแฎแแแแ แแแขแแแแฅแขแฃแแแฃแ แ แแแแชแแแขแ:
-
11:55 - 12:01แกแแแแแแแ แแ แแแแก แกแฃแ แก. แแก แแแแแแแแแแแช, แ แแแแแแแช แกแฃแ แ แกแแแแแฎแแจแ แแแฎแแแแ แ แแ แฃแแแแ แกแแแแแแแ, แ แแแ แแฅ แแแฎแแแแแ.
-
12:01 - 12:07แแแฃแฎแแแแแแ แงแแแแแคแ แแกแ, แกแแแแแแแ แแ แแก, แ แแช แงแแแแแก แแแแฅ แกแแแ แแ. แแ แแแแ แแแฅแชแแฃแแ แแแกแแแ.
-
12:07 - 12:14แแ แแก แแกแแช แฃแแแ แแงแแก, แ แแแแแ แกแแแแแแแ, แแแแแ แกแแชแแชแฎแแแก แแ แแแแแ แแ แกแแฃแแแแแกแ แแแแแแแแแแแ.
-
12:14 - 12:18แแก แแ แแก แชแฎแแแ แแแแก change agent. แแก แแจแแ แแแก แซแแแแก, แ แแแ แแแแแแแแกแฃแคแแแก แแแแแแ แแฎแแแแกแแแแก.
-
12:19 - 12:27แแฎแแ แแฎแแแ แแฅแแแ, แแแแ แแ แแแแกแแ แแ แแกแ แแแแ แฎแแแก แจแแแแแ, แแฅแแแ แแแแแแแแแแแแ แแแแแ แแแแแ แแ แแฆแแ แแฅแแแแแ.
-
12:27 - 12:31แแแแแก แแแฎแแแ แแ แแแแขแฃแแแแแกแแแ, แแแแ แแ แแกแแ แกแแแแ แแแ.
-
12:32 - 12:37แแฅแแแแ แแ แ แจแแแฆแฃแแฃแแแ, แแแแขแแ แแ แแแคแแแแแแ แแก แชแฎแแแ แแแ แกแฎแแแกแ แชแฎแแแ แแแจแ.
-
12:37 - 12:42แแ แฃแแแ แฎแแคแแแแจแ แแแแ Dogma - แ แแแแแแช แชแฎแแแ แแแก แจแแแแแแแก แกแฎแแ แแแแแแแแแแแก แแแ แแแแแแแก.
-
12:42 - 12:46แแ แแแกแชแแ แฃแคแแแแ แกแแแแแก แจแแฎแแแฃแแแแแแแก แฎแแแฃแ แแ แแแแแคแแ แแก แแฅแแแแ แจแแแแแแแ แฎแแ.
-
12:46 - 12:50แแ แ แแช แแแแแแ แแ, แแฅแแแแแ แแแแแแแแแแ, แแแฐแงแแแ แแฅแแแแก แแชแแแแแก แแ แแแขแฃแแชแแแก.
-
12:51 - 12:55แแกแแแ แ แแแแ แฆแแช แฃแแแ แแแชแ, แกแแแแแแแแแแจแ แแแ แแแแแแ แแงแแ.
-
12:55 - 12:58แงแแแแแคแแ แ แแแแแ แฉแแแ แแแแ แแฎแแ แแกแฎแแแแแแ.
-
12:59 - 13:09[แแแแแแแกแแแแขแแแ]
-
13:09 - 13:17แ แแแแกแแช แแฎแแแแแแ แแ แแแงแแแ, แแงแ แกแแแชแแ แ แแแแแชแแแ แกแแฎแแแแ "แแแแแ แกแแแงแแ แแก แแแขแแแแแ", แ แแแแแแช แแงแ แฉแแแ แแแแแแก แแ แ-แแ แแ แแแแแแ.
-
13:17 - 13:25แแแ แจแแฅแแแ แกแขแแฃแแ แ แแ แแแแแ, แแฅแแแแ แแ แช แแกแ แจแแ แก แแแแ แแแ แแจแ, แแ แแก แแแแแแแ แแแแแกแ แแแแขแฃแ แ แแแญแแ.
-
13:25 - 13:34แแก แแงแ แแแแแ 60-แแแจแ,แแแ แกแแแแแฃแ แแแแแแฃแขแแ แแแแแแ แแ แชแแคแ แฃแ แแแแแแชแแแแแแแแแ, แแกแ แ แแ แงแแแแแคแแ แ แแงแ แแแแแแแแแฃแแ แกแแแแญแแ แแแแฅแแแแแ, แแแแ แแขแแแแแ แแ แแแแแ แแแแแก แแแแแ แแแแ.
-
13:34 - 13:44แแก แแงแ แแ แแแแแ แ, แแฃแแแ แฌแแแแแก แกแแฎแแ, 35 แฌแแแ แแแ แ, แกแแแแ แแฃแแแ แแแแ แกแแ: แแก แแงแ แแแแแแฃแ แ, แกแแแกแ แจแแกแแแแจแแแแ แแแ แแฆแแแ แแ แกแแแแขแ แแกแ แชแแแแแแแ.
-
13:45 - 13:48แกแขแแฃแแ แแแ แแ แแแกแแ แแฃแแแแ แแแแแ แกแแแงแแ แแก แแแขแแแแแแก แ แแแแแแแแ แแแฌแแแ แแแแแกแชแ,
-
13:48 - 13:52แแ แแแแแกแ แแแแแจแแฃแแแแ แจแแแกแ แฃแแ, แแแแแกแชแแก แแแแ แแแฌแแแ.
-
13:52 - 13:56แแก แแงแ 1970-แแแแก แจแฃแ แฌแแแแจแ แแ แแ แแฅแแแแ แแกแแแแก แแแงแแแ.
-
13:58 - 14:07แแแแ แแแแแชแแแแก แฃแแแแ แงแแแแ แแงแ แกแแคแแแก แแแ แแแแแก แกแแแแแแจแ, แแกแแแ, แ แแแแ แแช แจแแแฎแแแแแแแแ แแแจแฅแแ แแแแกแแก, แแแแแแฃแ แ แ แแ แงแแคแแแแงแแแแ.
-
14:08 - 14:16แฅแแแแแ แแ แแฌแแ แ แกแแขแงแแแแ: "แแงแแแ แแจแแแ แ. แแงแแแ แฃแแฃแแฃแ แ." แแก แแแแ แแแแแกแแแจแแแแแแแแแแ แแแแแแแแ, แแแแแชแแแแก แแแกแ แฃแแแแแกแแแแ.
-
14:16 - 14:22แแงแแแ แแจแแแ แ. แแงแแแ แฃแแฃแแฃแ แ. แแ แแ แแ แงแแแแแแแแก แแฃแกแฃแ แแแแแ, แกแแแฃแแแ แแแแก.
-
14:23 - 14:28แแ แแฎแแ, แ แแชแ แแฅแแแ แแแแแแ แแ แ แแแ แแแแฌแงแแก แแแแแแแ, แแ แแแแแแก แแแกแฃแ แแแแ.
-
14:28 - 14:31แแงแแแแ แแจแแแ แ. แแงแแแแ แฃแแฃแแฃแ แ.
-
14:31 - 14:32แแแแ แแแแแแแ แงแแแแแก.
-
14:33 - 14:49[แแแแแแแกแแแแขแแแ]
-
14:54 - 14:57[แกแขแแแคแแ แแแก แฃแแแแแ แกแแขแแขแ - www.stanford.edu]
-
14:57 - 15:00แแแฅแขแแ แ: แแก แแแแแ แแแชแแแแแ แแแฃแแแ แกแขแแแคแแ แแแก แฃแแแแแ แกแแขแแขแแก แแแแ .
-
15:00 - 15:03แแแฎแแแ แแแแฌแแแแ standord.edu.
- Title:
- Steve Jobs' 2005 Stanford Commencement Address
- Video Language:
- English
- Team:
- Captions Requested
- Duration:
- 15:05
Lost Souls published Georgian subtitles for Steve Jobs' 2005 Stanford Commencement Address | ||
Lost Souls published Georgian subtitles for Steve Jobs' 2005 Stanford Commencement Address | ||
EduCare Giga Chirgadze edited Georgian subtitles for Steve Jobs' 2005 Stanford Commencement Address | ||
EduCare Giga Chirgadze edited Georgian subtitles for Steve Jobs' 2005 Stanford Commencement Address | ||
EduCare Giga Chirgadze edited Georgian subtitles for Steve Jobs' 2005 Stanford Commencement Address | ||
EduCare Giga Chirgadze edited Georgian subtitles for Steve Jobs' 2005 Stanford Commencement Address | ||
EduCare Giga Chirgadze edited Georgian subtitles for Steve Jobs' 2005 Stanford Commencement Address | ||
EduCare Giga Chirgadze edited Georgian subtitles for Steve Jobs' 2005 Stanford Commencement Address |
Georgian subtitles
Revisions Compare revisions
-
Revision 13 EditedEduCare Giga Chirgadze
-
Revision 12 EditedEduCare Giga Chirgadze
-
Revision 11 EditedEduCare Giga Chirgadze
-
Revision 10 EditedEduCare Giga Chirgadze
-
Revision 9 EditedEduCare Giga Chirgadze
-
Revision 8 EditedEduCare Giga Chirgadze
-
Revision 7 EditedRazmik Badalyan
-
Revision 6 UploadedRazmik Badalyan
-
Revision 5 EditedRazmik Badalyan
-
Revision 4 EditedRazmik Badalyan
-
Revision 3 EditedRazmik Badalyan
-
Revision 2 EditedRazmik Badalyan
-
Revision 1 EditedRazmik Badalyan