Return to Video

Steve Jobs' 2005 Stanford Commencement Address

  • 0:22 - 0:27
    Merci!
  • 0:27 - 0:30
    Bon jour mes amis,
  • 0:30 - 0:35
    c'est un plaisir partager ce moment avec vous.
  • 0:35 - 0:37
    Mais je ne comprend bien pourquoi est-ce que
  • 0:37 - 0:39
    l'université m'a invité,
  • 0:39 - 0:40
    si jamais j'ai fini mes études.
  • 0:40 - 0:43
    Mais, vous savez bien que je suis le dur des femmes!
  • 0:43 - 0:48
    La vrai raison de cette conference, c'est ça: Les femmes!
  • 0:48 - 0:52
    Le directeur veut que je vous parle sur la guide pour comprendre à nôtres femmes!
  • 0:52 - 0:58
    Le premier aspect que tout homme doive connaître c'est les sens des quelques mots ou expressions.
  • 1:01 - 1:04
    Ainsi, chaque fois qu'elle dise:
  • 1:04 - 1:08
    "Très bien!" ça signifie qu'elle a finalisé une dispute, alors elle sait qu'elle a raison!
  • 1:08 - 1:12
    Ne discute pas, il serait mieux que vous la fermez aussi!
  • 1:12 - 1:16
    Le mot magique: "Rien"... Contrairement à ce que vous pensez,
  • 1:16 - 1:19
    cela signifie qu'il y a bien quelque chose qui l'agace.
  • 1:19 - 1:24
    Vous avez raison de vous inquiéter. Je propose de se revendiquer avec elle, par exemple,
  • 1:24 - 1:27
    avec une grande invitation à manger et après à la disco!
  • 1:27 - 1:30
    La troisième expression-pierre:
  • 1:31 - 1:33
    "Bah vas-y!"
  • 1:33 - 1:38
    Attention, ceci est un défi pour vous tester,
  • 1:38 - 1:41
    ce n'est pas une autorisation!
  • 1:41 - 1:45
    Ne tombez pas dans le piège! Regardez ça!
  • 1:45 - 1:47
    Et si elle dit: "Peu importe!",
  • 1:47 - 1:51
    ça c'est sa façon de vous dire d'aller vous faire voir!
  • 1:51 - 1:55
    Vous voulez un câlin (caresse) cette nuit?!
  • 1:55 - 1:58
    Alors ne dites plus rien.
  • 1:58 - 2:03
    Quand ma femme m'a dit: "Non, c'est bon!", je sais qu'il y a un problem.
  • 2:03 - 2:09
    Elle est en train de réfléchir à comment me faire payer l'erreur que je viens de commettre.
  • 2:09 - 2:13
    Mon conseil: Fuyez! Et ne t'arrêtes pas!
  • 2:13 - 2:17
    Et finalement: "Bravo!" Mes amis, ce n'est vraiment pas un compliment.
  • 2:17 - 2:22
    Elle se moque simplement de votre stupidité...
  • 2:22 - 2:27
    Alors, dans ce moment je dois partir pour ma maison,
  • 2:27 - 2:31
    ma femme atteint pour moi!
  • 2:31 - 2:36
    Bon, jeunes ici ma guide pour comprendre les femmes.
  • 2:36 - 2:44
    Ne perdez pas le temps à l'université quand la vrai lesson de la vie, est très simple: Les femmes!
  • 2:44 - 2:52
    Allez! Sortiez à la rue et regardez les! Elles sont la leçon plus dificile.
  • 2:55 - 2:57
    Bonne chance!
  • 3:30 - 3:31
  • 3:33 - 3:38
  • 3:38 - 3:45
  • 3:45 - 3:52
  • 3:53 - 3:59
  • 4:00 - 4:02
  • 4:03 - 4:11
  • 4:12 - 4:16
  • 4:17 - 4:23
  • 4:23 - 4:29
  • 4:29 - 4:32
  • 4:32 - 4:37
  • 4:37 - 4:42
  • 4:42 - 4:49
  • 4:50 - 4:54
  • 4:54 - 4:58
  • 4:58 - 5:02
  • 5:02 - 5:06
  • 5:07 - 5:12
  • 5:12 - 5:16
  • 5:16 - 5:21
  • 5:21 - 5:27
  • 5:27 - 5:32
  • 5:38 - 5:42
  • 5:43 - 5:48
  • 5:48 - 5:51
  • 5:51 - 5:59
  • 6:00 - 6:05
  • 6:06 - 6:07
  • 6:09 - 6:11
  • 6:12 - 6:18
  • 6:18 - 6:21
  • 6:21 - 6:25
  • 6:25 - 6:28
  • 6:28 - 6:32
  • 6:33 - 6:37
  • 6:38 - 6:40
  • 6:41 - 6:47
  • 6:48 - 6:53
  • 6:54 - 6:58
  • 6:58 - 7:03
  • 7:04 - 7:11
  • 7:12 - 7:13
  • 7:14 - 7:20
  • 7:20 - 7:27
  • 7:28 - 7:30
  • 7:31 - 7:35
  • 7:36 - 7:39
  • 7:39 - 7:48
  • 7:48 - 7:49
  • 7:49 - 7:55
  • 7:55 - 7:59
  • 7:59 - 8:03
  • 8:03 - 8:07
  • 8:08 - 8:11
  • 8:12 - 8:16
  • 8:16 - 8:21
  • 8:22 - 8:27
  • 8:28 - 8:34
  • 8:35 - 8:38
  • 8:39 - 8:43
  • 8:43 - 8:47
  • 8:47 - 8:52
  • 8:52 - 8:54
  • 8:57 - 9:04
  • 9:05 - 9:08
  • 9:09 - 9:12
  • 9:13 - 9:18
  • 9:18 - 9:20
  • 9:20 - 9:28
  • 9:28 - 9:33
  • 9:33 - 9:39
  • 9:40 - 9:47
  • 9:47 - 9:54
  • 9:54 - 10:00
  • 10:00 - 10:07
  • 10:07 - 10:12
  • 10:13 - 10:17
  • 10:18 - 10:23
  • 10:23 - 10:25
  • 10:26 - 10:35
  • 10:35 - 10:43
  • 10:43 - 10:51
  • 10:51 - 10:56
  • 10:57 - 10:59
  • 11:01 - 11:03
  • 11:03 - 11:10
  • 11:10 - 11:14
  • 11:15 - 11:23
  • 11:23 - 11:28
  • 11:28 - 11:32
  • 11:32 - 11:40
  • 11:40 - 11:46
  • 11:46 - 11:54
  • 11:55 - 12:01
  • 12:01 - 12:07
  • 12:07 - 12:14
  • 12:14 - 12:18
  • 12:19 - 12:27
  • 12:27 - 12:31
  • 12:32 - 12:37
  • 12:37 - 12:42
  • 12:42 - 12:46
  • 12:46 - 12:50
  • 12:51 - 12:55
  • 12:55 - 12:58
  • 12:59 - 13:09
  • 13:09 - 13:17
  • 13:17 - 13:25
  • 13:25 - 13:34
  • 13:34 - 13:44
  • 13:45 - 13:48
  • 13:48 - 13:52
  • 13:52 - 13:56
  • 13:58 - 14:07
  • 14:08 - 14:16
  • 14:16 - 14:22
  • 14:23 - 14:28
  • 14:28 - 14:31
  • 14:31 - 14:32
  • 14:33 - 14:49
  • 14:54 - 14:57
  • 14:57 - 15:00
  • 15:00 - 15:03
Title:
Steve Jobs' 2005 Stanford Commencement Address
Video Language:
English
Team:
Captions Requested
Duration:
15:05

French (Canada) subtitles

Incomplete

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.