ืืกืืคืืจ ืฉืื ืกืืคืจ ืืืืืช ืืื ืืืื ืืืช
-
0:01 - 0:03ืืฉืืืืชื ืืืจืืงื,
-
0:03 - 0:06ืืงืืืื ืงื, ืื ืืืื,
-
0:06 - 0:10ืคืืฉืชื ืื ืื ื ืฉืืื ืฆืขืืจื ืืฉื ืคืืืื.
-
0:10 - 0:14ืคืืืื ืืจืืชื ืื ืชืืื ืืช ืฉื ืื ื ืืชืื ืืง
-
0:14 - 0:20ืืกืืคืจื ืื ืขื ืืืชืขืืจืืช, ืืืืจืืื ืืืืืื ืฉืื.
-
0:20 - 0:22ืื ืืื ืกืืคืืจ ืืืืื,
-
0:22 - 0:25ืืื ืคืืืื ืกืืคืจื ืื ืืช ืืืืง ืืืขื ืืื ืืืืชืจ ืจืง ืืกืืฃ.
-
0:25 - 0:29"ืืช ืืืืขืช, ืื ื ืืชืืื", ืืื ืืืจื ืื.
-
0:29 - 0:33"ืืฉ ืื ืฉืชื ืชืขืืืืช ืืจืืคืืื ืฉืืขืืืืช ืฉืื ื ืืชืืื."
-
0:33 - 0:36ืืืืืจ ืขื ืืืืจื ืืชืืืื ืืขืืื ืืืืืจื ื,
-
0:36 - 0:39ืืืคืืื ืฉื ื ืืืจื ืืืืืช ืืฉื,
-
0:39 - 0:43ืืืืืช ืืชืืืื ืื ืขืืืื ืขืืืื ืงืืืืช.
-
0:43 - 0:48ืืกืืคืืจ ืฉื ืคืืืื ืืื ืจืง ืืื ืืืืืช ืกืืคืืจืื ืฉืฉืืขืชื ืืืืื ืืฉื ืื ืืืืจืื ืืช, ืืื ืกืืืจืชื ืืจืืื ืืขืืื ืืขืจืื
-
0:48 - 0:52ืืืืืจืชื ืขื ืื ืฉืื ืขื ืืื.
-
0:52 - 0:55ืขืืฉืื, ืื ื ืื ืืื ืฉืืืง ืืื ืืืฉืืื ืฉืืืืืจ ืืขืืืื ืืืืืืช,
-
0:55 - 0:58ืืืจืื ืืืฉืื ืฉืืืืืจ ืืืงืฆืืข ืืคืืงืคืง,
-
0:58 - 1:02ืืื ืขืืืจื, ืืืืืจ ืืืฉืื ืฉืื ื ืืืืจื.
-
1:02 - 1:04ืื ื ืืฆื ืืฆืจืื, ืืื ื ืืืกืืืืช.
-
1:04 - 1:08ืืื ืืืืชื ืืงื ืื, ืืจืืง ืืฉืืจืฉื ืืขืจืืืื.
-
1:08 - 1:11ืืื ืจืืื ืืืขืจื ืขื ืฉืืจืฉืื ืืืืจื,
-
1:11 - 1:15ื ืืฉืืชื, ืืืืจื ืืฉื ืื, ืื ืกืืช ืืืืืื ืืช ืฉืืจืฉื.
-
1:15 - 1:20ืืืกืืื ืฉืืืจืชื ืืืชืืงื ืื ืืฉื ืืืื ื ืืืขืช ืืืจืงืข ืฉืื ืขื ืืืืช ืืืืืืก,
-
1:20 - 1:24ืืกืืคืจืช, ืืืงืจืช ืืคืขืืื ืืชืืื.
-
1:24 - 1:29ืืืกื ืืื ื ืืฆืืื ืื ืืืืจื ืืขืืงืจื ืืืชืคืฉืืืช ืืืคืช ืืืืืืก ืืืืจื ืืชืืืื ืืืฆืคืื ืืคืจืืงื,
-
1:29 - 1:35ืฉืื ืฉื ื ืืืืืจืื ืืืืืืื ืืขืืื ืืื ืฉืืขืืจ ืืงืจื ืืืืืงื ืืืืืืก ื ืืฆื ืืขืืื.
-
1:35 - 1:38ืืงืจ ืืืื ืืืช ืืกืคืง ืืื ืืขืืื
-
1:38 - 1:41ืืืืืื ืืืืจื ืฉื ืื ืืืจื ืืขืืื,
-
1:41 - 1:44ืื ืื ืฉืงืืจื ืืืืจื ืืืจืื
-
1:44 - 1:48ืืฉืืื ืืืืคื ืืฉืืจ ืืืืื ืืคืืืืืื:
-
1:48 - 1:54ืืคืืืืืืงื ืืืืืืื, ืืืช ืืืืกืืจืช, ืืึดืืืจ ืืืืืกืื ืืื ืืืืจืืช.
-
1:54 - 1:57ืืืืืื ืืื ืชื, ืื ืืชื ืจืืฆื ืืืืืจ ืื ืฉืื ืืฆืืจื ืืืชืืช,
-
1:57 - 2:02ืืืื ืฉืชืชืืื ืืืฆืฆื ืื ืืืจ ืืืืืืช ืฉืืื.
-
2:02 - 2:06ืืฉืื ืืืืืืจ, ืืขืืื ืืขืจืื ืืื ืืืื ืืืืื ืืืืื ืชืจืืืชื ืขืฆืื.
-
2:06 - 2:09ืืื ืืฉืืชืคืื ืื ืฉืืืฉื ืงืืืื ืืืืืื --
-
2:09 - 2:14ืืืืืจ ืื ืืฉืืื ืฉืืกืืจ ืืืชืืืืก ืืงืืืื ืืืื ืื ืืืขืฉื.
-
2:14 - 2:16ืื ืืฉื ืืจืืฉืื ืืื ืคืืืืืืงื.
-
2:16 - 2:19ืืื ืืืืื ืืขืจืื ืฉืื ื ืืช ืืืฆื,
-
2:19 - 2:24ืืืืืืืช ืฉืืืื ืืืืืจ ืืฉื ืช 2011.
-
2:24 - 2:26ืืืื ืฉืืืจืื ืืฉืืืื, ืืชืืงืื ืืืืฉืื,
-
2:26 - 2:29ืืืฉืืืื ืืืขืื ืื ืืื ืฉืื ืื ืืืฆื,
-
2:29 - 2:32ืืืืืื ื ืื ืฉืื ืืืฉืืืื ืืืืืืง,
-
2:32 - 2:37ืืื ืกืื ืืืชืงืื ืืืืืืข ืืืืื ืืืืื ืืืชืจ.
-
2:37 - 2:40ืืงื ืืืื ืืฉื ื ืืื ืืช.
-
2:40 - 2:43ืืื ืืืื ืืืช ืืืคืืืืืืงื ืงืฉืืจืื ืื ืืื,
-
2:43 - 2:46ืขื ืืขืืืื ืฉื ืงืืืฆืืช ืืื ืืืืื ืืืืกืืืื.
-
2:46 - 2:50ืืืืง ืืืื ืฉืื, ืืคืืืช, ืืชืืืืื ืืฉืืื ืฉืืืืช
-
2:50 - 2:55ืืืื ืชืคืงืืื ืฉื ืืืืกืื ืืืืื ืืฆืืืืจืืื ืืืคืจืืืื.
-
2:55 - 2:58ืืงื ืืืืื ืืฉืืืฉื, ืืื ื ืืฉื ืฉืืกืืจ ืืืืืืื ืืืืืืจ,
-
2:58 - 3:00ืื ืืชื ืืืฉืืื ืฉืืื ืืืื ืืืืืช?
-
3:00 - 3:01ืงืื: ืืื.
-
3:01 - 3:03ืฉืืจืื ืื ืคืงื: ืืืง ืืืชืจ, ืื ื ืื ืฉืืืขืช ืืชืื.
-
3:03 - 3:03ืงืื: ืืื.
-
3:03 - 3:05ืฉืืจืื ืื ืคืงื: ืฉืื, ืื ืชืชืืืืฉื.
-
3:05 - 3:06ืงืื: ืืื.
-
3:06 - 3:13ืฉืืจืื ืื ืคืงื: ืืืืืง, ื ืืื ืืื, ืืืืืจ ืขื ื ืืฉื ืืืื.
(ืฆืืืง) -
3:13 - 3:19ืืื ืืขืืื ืืขืจืื, ืืงึทืึธืึทื ืืืืืื ืฉื ืืื ืืื ืืืกืืจืช ืืืกื ืื ืืฉืืืื --
-
3:19 - 3:23ืืืจื ืงืืืช ืืืฉืืจ ืืืืืจืื,
ืืืืฉืืจ ืื ืฉื ืืืช -
3:23 - 3:26ืืืืจื ืจืืฉืื ืขื ืืื ืืืืื ื.
-
3:26 - 3:29ื ืืฉืืืื ืื ืืจืืืก ืืื ืืกื ืืืืจืืช.
-
3:29 - 3:32ืื ืื ืืชืืชื ืื, ืื ื ืืชื ืืขืืื ืืช ืืืช ืืืืจืื,
-
3:32 - 3:35ืืื ืืืืจืื ืืงืืื ืืืกื ืืื,
-
3:35 - 3:38ืืืื ืฉืื ืืืืจืื ืืืืื ืืืืื ืืขืืื.
-
3:38 - 3:41ืื ืืืกืืื ืืืจืชืืช ืืืืฆืจืช, ืืืฉ ืืืฆืจ ืืืชื ืืืืจ
-
3:41 - 3:46ืฉืขืืืื ืืื ืืชืงืคื, ืืื ืฉืื ืื.
-
3:46 - 3:50ืืกืืื ืืืืกืืื ืืืืืฆืจืช ืืื ืงืืืืื ืขืฉืจืืช ืืืกืืจืื ืืืจืืืช
-
3:50 - 3:55ืืืืกืจืื ืขื ืงืืื ืืืกืื ืืคื ื ืื ืืฉืืืื,
ืื ืื ืืฉืืืืฉ ืืงืื ืืืืื, -
3:55 - 3:58ืื ืื ืืคืืืช,
ืื ืื ืืืืืกืงืกืืืืืืช, -
3:58 - 4:00ืื ืื ืฉืชืจืฆื.
-
4:00 - 4:03ืคืืืื ืืื ืขืืืช ืืื ืืืืกืืจืื ืืืื.
-
4:03 - 4:07ืืืฉืืจื ืืืชืืืื ืฉืื ืื ืื ืจืง ืืืืื ืืฉืืืคืืช ืฉืื.
-
4:07 - 4:13ืืืจืืช ืฉืื ืืืชืืช ืืืืืจ ืืืืืืช ืืช ืืฉืืืืช ืืฆื ืืขืืช ืืคื ื ืื ืืฉืืืื,
-
4:13 - 4:16ืืืืจื ืื ืฉืืืช ืขื ืืื ืืืจืื,
ืื ืื ืืชื ืืืื ืืฆืืจื ืื ืืืจืืืช. -
4:16 - 4:18ืืืจืื ืืงืืืืื ืืืกืื ืืคื ื ืื ืืฉืืืื,
-
4:18 - 4:22ืืืืื ืืขืืืืื ืขืื ืืืชืืคืขื.
-
4:22 - 4:24ืืื ืื ืืืคื ื ืฉืื,
-
4:24 - 4:27ืืื ืืฆืคืื ืืฉืืืจ ืขื ืืชืืืืื ืขื ืืื ืืืืืืืช --
-
4:27 - 4:31ืืืืืจ, ืืืืืข ืขื ืงืจืื ืืชืืืื ืฉืื.
-
4:31 - 4:35ืื ืืืืืจ ืืืืื ืืืฉืืช,
-
4:35 - 4:40ืืืืืจ ืืืืื ืืืฉืคืื,
ืืืขืืงืจ, ืืืืืื ืฉื ืืืืจืื ืืืฉืคืื. -
4:40 - 4:42ืื ืฉืื ืฉืื ืืฆืขืืจืืช ืืงืจืืื ืืืฉืคืื ืฉืืื
-
4:42 - 4:46ืืขืฉื ืืื ืขื ืื ืช ืืืื ืขื ืืืชื ืคืืกืช ืจืงืื --
-
4:46 - 4:48ืืื ืืืืืช ื ืฉืื,
-
4:48 - 4:53ืืจื ืืืืงื ืืชืืืื,
ืืขื ื ืืชืืืื ืืืืืื ืงืจืื ืืืชืืืื. -
4:53 - 4:56ืคืืืื ืืืจื ืืืืฉื ืฉืื ื:
-
4:56 - 4:58ืืื ืื ื ืจืชืืงื.
-
4:58 - 5:01ืืื ืืืจืืช ืืืช ืืื ื ืื ืกื ืืืจืืื.
-
5:01 - 5:03ืืื ืคืืืื ืื ืืืื ื ืฉืื ืื ืฉืงืจื,
-
5:03 - 5:07ืืืืืื ืฉืืืขื ืืื ื ืืชื ืืื ืื ืืื ื ืืืชื ืืกืคืจ,
-
5:07 - 5:11ืืื ืืืืจืื ืขื ืื ืืฉื ืืื ืื ื ืืืฉืคืื.
-
5:11 - 5:14ืืฉืืื ืงืฉื ืืืกืชืืจ ืืช ืืืจืืื,
-
5:14 - 5:18ืืื ืฉื ืคืืืื ืขืืจื ืื ืืืจืื ืืืืื ืืืืืื.
-
5:18 - 5:21ืืืืืื ืฉืจืฆื ืขื ืจืงืข ืืืื ืืืฉืคืื ืืื ืืฆืืืืช ืืืืื
-
5:21 - 5:25ืืืกืคืจ ืื ืืืืข ืฉื ื ืฉืื ืืขืืื ืืขืจืื.
-
5:25 - 5:30ืืืฉืคืืืื ืืืืขื ืืืกืืฃ ืื ืืืช ืืืืื ืืงืืืื ืงื,
-
5:30 - 5:33ืืืื ืฉืืฆืืข ืืขืืืจ ืื,
-
5:33 - 5:36ื ืืกื ืืื ืืก ืืืชื.
-
5:38 - 5:41ืืืจืื ืืฆืขืจ, ืคืืืื ืืื ื ืืืืืื.
-
5:41 - 5:43ืืืฆืจืื, ืฉื ืืืฆืขืชื ืืช ืจืื ืืืืงืจ ืฉืื,
-
5:43 - 5:49ืจืืืชื ืืจืื ืืขืืืช ืื ืืชืื ืืื ืืืืฅ ืืืฆืืืช ืืืื.
-
5:49 - 5:52ืงืืืืื ืืืื ืืืจืื ืฆืขืืจืื
-
5:52 - 5:54ืฉืื ืืืืืื ืืืจืฉืืช ืืขืฆืื ืืืชืืชื ืืืืื ื ืืืืืืช,
-
5:54 - 5:58ืื ืืฆืขืช ืื ืืฉืืืื ืขืืื ืืืื ืืกืฃ ืืืืื ื.
-
5:58 - 6:01ืืืฆืืคื ืืืืืจืื ืืฉืืช ืืื ืืืฆืืืช ืฉื ืืื ืื ืืฉืืืื,
-
6:01 - 6:04ืืื ืื ืคืฉืื ืื ืืฆืืืืื ืืืฆืื ืขืืืื.
-
6:04 - 6:07ืื ืืืช ืืกืืืืช ืืขืืงืจืืืช ืืืชืงืืืืืืืช ืฉืงืจื ืืืืจืื ื,
-
6:07 - 6:10ืืื ืืืช ืืกืืืืช ืืขืืืื ืืืื ืื ืืฉืืืื
-
6:10 - 6:13ืืืืืจืื ื ืจืืืื ืืขืืื ืืขืจืื.
-
6:13 - 6:16ืืฉ ื ืฉืืช ืงืจืืืจื ืฉืืขืื ืืื ืืช ืืืชืืชื,
-
6:16 - 6:17ืืื ืื ืืืฆืืืช ืืขื,
-
6:17 - 6:21ืื ืื ืืคืจืืช ืืช ืืฆืืคืืืช ืืืืืจืืืช,
-
6:21 - 6:24ืื ืืคื ืฉืืื ืื ืจืืคืื ืฆืขืืจื ืืชืื ืืกืื,
-
6:24 - 6:27"ืื ืฉืื, ืื ืืืืืืช ืื ืคืชืืืช ืืขืืื.
-
6:27 - 6:33ืืื ืืืืจืื, ื ืฉืืจืื ืืฉืื ืืคืจื ืืืกืืืจื."
-
6:33 - 6:37ืืืฉ ืื ืืช ืืืืจืื ืืื ืฉืื ืฉืืืฆืื ืืช ืงื ืืืืื ืืืืจืืกืงืกืืืื,
-
6:37 - 6:39ืฉืืงืืืืื ืืืกื ืืื ืขื ืื ื ืื ืื ืืช ืืื ื,
-
6:39 - 6:42ืื ืฉืืฉ ืืื ืืืืช ืืืืจืืช ืฉืื ื.
-
6:42 - 6:46ืื ืกืืืืื ืื ืืช ืืจืืขื ืฉื ืืืงืื ืฉืืขื ืืฉืื ืืช ืคืขืืืืืืชืืื,
-
6:46 - 6:48ืืืคืืื ืืช ืืืืคืขื ืฉืืื.
-
6:48 - 6:51ืืื ืืฉืืคืื ืืืืืง ืืืืืืื ืขื ืชืคืืกืืช ืืืจืชืืืช ืืคืืืช,
-
6:51 - 6:53ืขื ืืืืฉ ืืฆื ืืืฉืคืื,
-
6:53 - 6:57ืืขื ืืฉ ืืืคืจืืช ืืฆื ืื ืฉื ืืืช.
-
6:57 - 7:01ืืืฉืื ืืืืื ืฉืื ืืืื ืืจืื ืื ืืืืกื ืื ืืฉืืืื.
-
7:01 - 7:04ืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืื ืืืฉืจ ืืืื,
-
7:04 - 7:07ืืืฉืจ ืืื ื ืืืื ืืืกืืจืช ืื ืืฉืืืื,
-
7:07 - 7:09ืืื ืืื ื ืืืืขืื ืืืฆื ืืืฉืื ืืืช,
-
7:09 - 7:13ืืขืืงืจ ืื ืฉืื,
ืฉืืคืืืืช ืืืืจืืืช ืื ืฉืื ืจืขืืช -
7:13 - 7:17ืื ืื ืืจืื ื ืืฆืืฅ ืฉื ืืฆืืจืชืืืช ืืืืจ ืืืืืืช.
-
7:17 - 7:19ืืืฉ ืืืืื ืืช ืื ืฉืื ืฉื ืืฉืืืืื
-
7:19 - 7:22ืื ืืืขืฉื ืืืกืื ืืืืืจื ืืื ืืช.
-
7:22 - 7:24ืื ื ืืืจื ืขื ืืื ืืฉืคืืืชืืื,
-
7:24 - 7:27ืืชืืืจืื ืขืจืืืื ืขืฉืืจืื ืืจืื ืืืงืจืื.
-
7:27 - 7:32ืืื ืจืง ืฆื ืืื ืฉื ืชืืืจืืช ืืืื ืืืฉืืฉืืช ืืขืืื ืืขืจืื.
-
7:32 - 7:37ืชืจืืื ืืช ืืื ืืืงืฉื ืื ืฉืืขืชื ืื ืคืขื ืขื ืื ืืฉืืื ืืืื,
-
7:37 - 7:41ืืืืืจ ืื ืืชื ืืืื ืืขืืื.
-
7:41 - 7:47ืื. ืืขืืื ืืขืจืื ืืื ืืื ืืคืื ืขื ืขืืืืช ืืื ืืืช.
-
7:47 - 7:50ืืืืจืืช ืฉืืื ืืืื ืืขืืื ืืขืจืื ืืขืืื ืื ื ืืงืจื
(ืืื ืื"ื ืงืื ืกื ืืืจื"ื) -
7:50 - 7:54ืขื ืื ืช ืืกืคืจ ืื ื ืืืืืง ืื ืงืืจื ืืืืจื ืืืืืืช ืืขืืื ืืขืจืื,
-
7:54 - 7:58ืืจืืจ ืฉืืฉืื ืืื ืืื ื ืืชื ืื ื ืืื.
-
7:58 - 8:01ืืืืช ืืืกืจ ืฉืื ืืช ืขืืืจ ืืืจืื ืื ืฉืื,
-
8:01 - 8:04ืืื ืืืงืืจ ืืืึผืฉื,
-
8:04 - 8:08ืฉืืืื ืฉื ืืืฉืคืื ืขื ืืืืจืืช ืืืื ืืฆืขืืจ,
-
8:08 - 8:12ืืืชืืื ืืคืขืืจื ืืื ืืชืืืืช ืืืฆืืืืช:
-
8:12 - 8:13ืืื ืื ืฉืขืืฉืื ืื ืฉืื
-
8:13 - 8:16ืืืื ืื ืฉืื ืืืื ืฉืื ืขืืฉืื,
-
8:16 - 8:20ืืืชื ืืืืช ืืืืืช ืืืคืฉืจ ืืื ืฉื ืืืฉ ืืืืคื ืคืจืื
-
8:20 - 8:24ืืืคืื ืื ืืฉื ืืืืื ืคืืืื ืจืฆืื ื.
-
8:24 - 8:27ืืคื ืฉืจืืคื ืืงืืืจ ืกืืื ืืช ืื ืืฉื ืขืืืจื,
-
8:27 - 8:31"ืืฆืื ื, ืืืกื ืืื ืื ืืืคื ืืกืคืืจื.
-
8:31 - 8:33ืืืืจืื, ืืื ื ืืฉื ืืฉืืื ืฉื ืืืื,
-
8:33 - 8:35ืืื ืืฃ ืืื ืื ืืฉืืง.
-
8:35 - 8:37ืืื ืืื, ืืืื ืขืืฉืื ืืช ืื,
-
8:37 - 8:41ืืื ืืฃ ืืื ืื ืจืืฆื ืืืืจ ืขื ืื."
(ืฆืืืง) -
8:41 - 8:51(ืืืืืงื ืืืื ืืขืจืืืช)
-
8:51 - 8:54ืฉืืจืื ืื ืคืงื: ืจืฆืืชื ืืชืช ืืื ืขืฆื,
-
8:54 - 8:58ืฉืื ืชืงืืื ืืืชื,
ืชืืจืื ืืื ืืืืืช ืืืืฉืจืื ืืืชืจ. -
8:58 - 9:00ืืฉืืืขื ืฉืื ืฉืืื ืืืื ืืช ืืื,
-
9:00 - 9:03ืืฉืืื ืืืื ืืืืง ืืืฉืื ืฉื ืืืคื,
-
9:03 - 9:07ืชืื ืื ืื ืื ืขืืืงื ืืชืืืื ืื ืืชืฉืืงื.
-
9:07 - 9:09ืืฉืืื ืืืืจ ืืืื ืขื ืืคืื ืฉืื,
-
9:09 - 9:14ื ืกื ืืืืจ ืืชื ืืฉืคื ืืคืชื ืืชื ืืขื ืืช ืืืคื ืขื ืืืคื.
-
9:14 - 9:16ืืืืื ืืืืืืช!
-
9:16 - 9:18ืืืื ื ืฉืืข ืืื ืฉืืขืฆืืช ืืืขืฉืืืช ืฉื ืชืชื
-
9:18 - 9:21ืืืืขืืช ืืืกืคืจ "ืืืืืช ืืืื" ืื ืืืชืจ ืคืืจื ื.
-
9:21 - 9:25ืืื ืืืขืฉื, ืื ืืืืขืืช ืืกืคืจ ืขืจืื ืืืืื ื- 10 ืืกืคืืจื
-
9:25 - 9:27ืฉื ืงืจื "ืืื ืฆืืงืืืคืืื ืฉื ืืขืื ื,"
-
9:27 - 9:31ืฉืืืกื ื ืืฉืืื ืืชืืืื ืืืื ืืืืืืื ืืขืืจืจื ืชืฉืืงื ืืืฉืืื ืืืขืื ืืืื,
-
9:31 - 9:34ืืื ืื ืืฉืืื ืฉืืื ื.
-
9:34 - 9:38ืืื ืฆืืงืืืคืืื ืืื ืจืง ืืืืื ืืืช ืืกืคืจืืช ืืืจืืืืช ืืขืจืืืช,
-
9:38 - 9:42ืฉืจืืื ื ืืชืื ืขื ืืื ืืืืืืื ืืชืืื ืืืช.
-
9:42 - 9:44ืืื ืื ืืื ืืืืื
-
9:44 - 9:47ืืฉ ืืกืืจืช ืืกืืืืืช ืขืฉืืจื
-
9:47 - 9:49ืฉื ืืืืืจ ืืฉืคื ืืจืืจื ืืืืืช ืืื:
-
9:49 - 9:52ืื ืจืง ืขื ืืืขืืืช, ืืื ืื ืขื ืืื ืืืช,
-
9:52 - 9:57ืืื ืจืง ืขืืืจ ืืืจืื, ืืื ืื ืขืืืจ ื ืฉืื.
-
9:57 - 10:03ืืคื ื ืืืฃ ืฉื ื, ืืื ืื ื ืืืืื ืื ืืืืืช ืืื ืืฉืคื ืืขืจืืืช.
-
10:03 - 10:07ืขื ืืืืื ืฉืชืืืจื ืื ืืืฉื ืืื ื ืฉืืืืื ื ืืืืืื,
-
10:07 - 10:11ืชื ืืืืช ืืืขืืคืืช,
ืฉืคื ืืืืืจืช -
10:11 - 10:17ืฉืืืืชื ืขืฉืืจื ืืกืคืืง ืขื ืื ืช ืืชืืจ ืืช ืืืฃ ืืืืฉื ืฉืืชื ืจืืืื ืืืฃ ืืกืคืจ.
-
10:17 - 10:21ืืืื, ืืืืจืฉืช ืืืืกืืจืืช ืืื ืื ืืืืจืช ืืขืืื ืืขืจืื.
-
10:21 - 10:26ืืคืืื ืื ืฉืื ืืืืืืื,
ืฉืืืืคื ืืืื ืืจืืืฉืื ื ืื ืืืชืจ ืืืืจ ืขื ืืื -
10:26 - 10:30ืืฉืคื ืืจื ืืื ืืฉืคืชื ืฉืืื.
-
10:30 - 10:34ืืืฆื ืืืื ื ืืืจืฆืืช ืขืจื
ืืืื ืืืื ืืื ืืืืจืืคื ืืืืจืืงื -
10:34 - 10:37ืืชืงืืคื ืฉืงืืื ืืืืคืื ืืืื ืืช.
-
10:37 - 10:40ืื ืืืื ืฉืืืขืจื ื ืคืชื ืื ืืฉื ืืืื,
-
10:40 - 10:47ืืืืื ืืขืืื ืืขืจืื ื ืขื ืืืืืื ืืืคืื.
-
10:47 - 10:49ืืืฆืจืื ืืืจืืืช ืืฉืื ืืชืื,
-
10:49 - 10:52ืืืกืชืืจืืช ืื ืืฉื ืืืื ืืื ืืืง ืืืกืชืืจืืช ืืืฉืืชืืช ืจืืื ืืืชืจ
-
10:52 - 10:55ืืคืืืืืืงื, ืืืืจื ืืืชืจืืืช.
-
10:55 - 10:59ืืืื ืืชืืฆืจ ืฉื ืชืืืื ืืืกืืืจื ืืกืืื,
-
10:59 - 11:03ืฉืืืื ืืืชืคืฉื ืขื ืืขืืืื ืืืืื ืฉื ืืืกืื ืืฉืืจื ื
-
11:03 - 11:06ืืื ืกืืฃ ืฉื ืืช ื- 70.
-
11:06 - 11:10"ืคืฉืื ืืืจื ืื"
ืืื ืืชืืืื ืฉื ืฉืืจื ืื ืืจืืื ืืขืืื -
11:10 - 11:14ืืื ืื ืฉืื ืกื ืืฉื ืืช ืืช ืืืฆื ืืงืืื ืืชืืืื ืืืื.
-
11:14 - 11:19ืืขืืื ืืขืจืื, ืืชืืืืื ืืช ื ืืกืืื ืืช ืืืืคืชืืืช ืืืื ืืช ืืืืง ืืงื ืื ืื ืืขืจืืืช
-
11:19 - 11:23ืฉืืืจืชื ืืืืืืฉ ืืช ืืื ืืืกืืจืช ืืขืจืืืช ืืขืจืื ืืืกืืื.
-
11:23 - 11:25ืืื ืืฉืื ืื ืืืืชื ืฉืืชืจืืฉ
-
11:25 - 11:29ืืืืื ืืื ืฉืืืื ืืขื ืืื ืขืฆืื ืขืืืจ ืืฉืืจื ืื:
-
11:29 - 11:33ืงืืฉืืจ ืฉื ืืื ืืืช.
-
11:33 - 11:36ืืื ืืืืกืืืจืื ืืจืื ืื ื ืฉืื ืืชืงืืคื ืืืืจืื ื
-
11:36 - 11:39ืืืืืื ืฉื ืืืืืช ืืืกืืื ืฉืื ื,
-
11:39 - 11:42ืืื ืชืงืืคืืช ืฉื ืืืฉื ืืขืฉืืช ืืืชืจ,
-
11:42 - 11:47ืืกืืืื ืืช,
ืืคืชืืืืช ืืคืจืฉื ืืืืช ืฉืื ืืช: -
11:47 - 11:54ืืืื ืืคืืืช, ืืืื ืืื ื ืืช, ืืืคืืื ืืืื ืื ืืฉื ืืื ืฉื ืืืืืกืงืกืืืืืืช.
-
11:54 - 11:59ืื ืืืืืจ ืืฉืืืจ ืืื, ืืคื ืฉืืฉืืจื ืื ืจืืฆืื ืฉื ืืืื.
-
11:59 - 12:02ืื ืืฉืืื ืืื, ืืื ืืืจืื ื ืืฉืืื ืืืจืื,
-
12:02 - 12:06ืืืกืืื ืืฆืืข ืื ื ืืคืืืช 50 ืืืื ืื ืฉื ืืคืืจ.
-
12:06 - 12:08(ืฆืืืง)
-
12:08 - 12:09ืืืกืขืืชืื,
-
12:09 - 12:12ืคืืฉืชื ืืืจืื ืื ืฉืื ืืจืืื ืืขืืื ืืขืจืื
-
12:12 - 12:15ืฉืืงืจื ืืช ืื ืืืืื --
-
12:15 - 12:18ืกืงืกืืืืืื ืฉืื ืกืื ืืกืืืข ืืืืืืช
-
12:18 - 12:22ืืืฆืื ืืืฉืจ ืจื ืืืชืจ ืื ืืฉืืืืื,
-
12:22 - 12:27ืืื ืืื ืฉืื ืกืื ืืืคืฉืจ ืืื ืื ืืื ื ืืืชื ืืกืคืจ,
-
12:27 - 12:30ืงืืืฆืืช ืงืื ืืช ืฉื ื ืฉืื ืืืืจืื,
-
12:30 - 12:32ืืกืืืืช, ืืืืืืื, ืืจื ืก-ื'ื ืืจืื, ืืจื ืก-ืกืงืกืืืืื,
-
12:32 - 12:34ืฉืื ืกืื ืืกืืืข ืืืืจืืืื
-
12:34 - 12:39ืืขืืจืช ืืืืืืช ืืืื ืืจื ื ืื ืืชืืืื ืืืฉืืช.
-
12:39 - 12:43ื ืฉืื, ืืื ืืืจืื ืืืกืคืจ ืืื,
ืฉืืชืืืืื ืืืืจ ืืืืคื ืคืืืื -
12:43 - 12:46ืืืืชื ืื ืืืืืืืช ืืืื ืืช
-
12:46 - 12:49ืืจืืืืืช, ืืืืืช.
-
12:49 - 12:54ืงืืืฆืืช ืฉืื ืกืืช ืืกืืืข ืืขืืืืืช ืชืขืฉืืืช ืืืื ืืืื ืขื ืขืฆืื ืืคื ื ืืืืช ืืืืืืก
-
12:54 - 12:57ืืฉืืจ ืกืืืื ืื ืืงืฉืืจืื ืืืงืฆืืข,
-
12:57 - 13:01ืืืจืืื ืื ืื ืืืฉืืชืืื ืฉืืกืืืขืื ืืืืืืืช ืื ื ืฉืืืืช ืืื ืคืืืื
-
13:01 - 13:07ืืืฆืื ืืช ืืงืืื ืืืืจื, ืืืฉืื ืืื, ืืืืฉืืจ ืขื ืืืืืื.
-
13:07 - 13:10ืื ืืกืืื ืืช ืืืื ืืชืจืืฉืื ืืงื ื ืืืื ืงืื,
ืืจืื ืืื ืืืืื, -
13:10 - 13:13ืืื ืขืืืืื ืืื ืืชื ืืืืช ืืืืชื ืืช.
-
13:13 - 13:17ืืื ืื ื ืืืคืืืืืช, ืืืืฉืืช ืฉืืืืื ืืืจืื,
-
13:17 - 13:20ืืืฆื ืืื ืืืฉืชื ื, ืืื, ืืืจืขืืื ืืช ืฉืืื
-
13:20 - 13:22ืืืื ืืืชืืกืกื.
-
13:22 - 13:28ืฉืื ืืืื ืืืจืชืืื ืื ืืชืจืืฉืื ืืขืืื ืืขืจืื ืืืจื ืฉื ืขืืืืชืื ืคืืืืืื,
-
13:28 - 13:31ืืืืืืืช ืื ืืืฉืืคืช ืฉืืืื,
-
13:31 - 13:34ืืื ืืืจื ืฉื ืืฉื ืืืชื.
-
13:34 - 13:37ื ืืฉื ืืฉืืื ืฉืื ื ืืื ื ืืืคืื ืืื ืืช,
-
13:37 - 13:42ืืื ืืชืคืชืืืช ืฉื ืืืื ืืืช,
ืชืื ืืืืื ืืืืืจืื ืืืจืื ืืขืืื, -
13:42 - 13:44ืืืชืืื ืืชื ืืื ืืืงืืืืื,
-
13:44 - 13:50ืชืื ืกืืืืช ืืจื ืขืฆืืืืช,
ืืื ืืืจื ืฉืืชืื ืืืจืื. -
13:50 - 13:57ืืืจื ืืื, ืื ื ืืงืืื, ืชืืืื ืืืชื ื ืืื ืืื ืืืืืช ืืฉืืื ืขื ืืืคื ื,
-
13:57 - 14:00ืืืงืื ืืืฉื ืืืืืข ืืืฉืจืืชืื ืืื ืื ื ื ืืงืงืื
-
14:00 - 14:04ืขื ืื ืช ืืงืืื ืืื ืืื ืืื ืื ืืืืืืื.
-
14:04 - 14:07ืืืืืช ืืืืืข ืืช ืขืฆืื ื ืืืืคืฉืืืช,
-
14:07 - 14:11ืืืื ืฉื ืืื ืฉื ืืืจ,
ืืืืืจ ืืช ืฉืืชืคืื ื ืืืืื, -
14:11 - 14:16ืืืืืช ืคืขืืืื ืืื ืืช ืื ืื,
ืืืืืื ืื ืืืืื ืืืืื ืืขืืื, ืืืชื, -
14:16 - 14:23ืื ืืืช ืืื ืืืืืืช, ืื ืืื ืื ืืคืืื.
-
14:23 - 14:26ืื ืื ื ืจืืืงืื ืืื ืืืืฆื ืืจืฆืื ืืขืืื ืืขืจืื
-
14:26 - 14:29ืืืืื ืืืจืื ืืืืืื ืืืฉืชื ืืช:
-
14:29 - 14:33ืืืง, ืืื ืื, ืชืงืฉืืจืช, ืืืืื,
-
14:33 - 14:36ืืจืฉืืื ืืจืืื ืืื,
-
14:36 - 14:40ืืื ืขืืืื ืฉืชืืืฉื ืืืจ ืฉืื,
ืืคืืืช. -
14:40 - 14:43ืืื ืืชืืืื ืืชืืื ืืืกืข ืฉืขืฉืืชื ืืขืฆืื,
-
14:43 - 14:46ืฉื ืฉืืืืช ืืฉืืืืช ืืงืฉืืช ืืืืชืืจืืช ืืช ืืืืข ืืืงืืื
-
14:46 - 14:48ืืืื ืืื ืืืื.
-
14:48 - 14:53ืืืื ืืกืข ืฉืกืืืข ืื ืืืืง ืืช ืืืื ืชื,
-
14:53 - 14:56ืืืช ืืืขืจืื ืฉืื ื ืจืืืฉืช ืืชืจืืืช ืืืืืกืืืจืื ืืืงืืืืช
-
14:56 - 15:02ืฉืืฆืืื ืืคื ื ืืืืื ืืคืฉืจืืืืช
ืืืื ืฉืคืขื ืจืืืชื ืจืง ืืืช ืืืืืืช. -
15:02 - 15:05ืืืื, ืืืื ืืืืืืืช ืืืชืจืืฉืืช ืืืืื ืืช ืจืืืช ืืขืืื ืืขืจืื,
-
15:05 - 15:08ืืืืืืจ ืืืืืช ืืื,
ืงืจืืืช ืืชืืืจ ืขื ืืืืกืืจืื, -
15:08 - 15:14ืืืืืคืืฉ ืืืจ ืคืชืจืื ืืช ืืืืคืืื,
ืขืฉืืืื ืืืืฉืืข ืืื ืืืชืจืช. -
15:14 - 15:17ืืืื ืืจืืข ืืฉืื ืื ืืืืกืืืจืื,
-
15:17 - 15:21ืื ืื ื ืขืื ืืช ืขืงืจืื ืืช ืืืืคืฉ ืืืฆืืง ืฉืื ื,
-
15:21 - 15:23ืืืื ืืฉืืืืื,
-
15:23 - 15:28ืคืจืืืืช ืืืืืช ืืืืืจ,
ืืืืื ื ืืคืจืืืื, ืืืื ืืืื ืฉืื ื, -
15:28 - 15:32ืืืื ืื ื ืงืฉื ืืื ืืืืืข ืืืืฉืืื ืืืืื ืืฆืืืืจืืื.
-
15:32 - 15:39ืืืืฉืืจ ืืคืืืืื ืืืืืฉืืจ ืืืื ื ืงืฉืืจืื ืืืืคื ืืื ืืืื ืื ืืื, ืืืืืจ ื ืืื ืืืื ืืืื ื.
-
15:39 - 15:42ืื ืืฉื ื ืืืื ืื ื ืืจืื ืืืช ืื ืื ืื ื ืืืืืื.
-
15:42 - 15:44ืชืืื ืืื.
-
15:44 - 15:48(ืืืืืืช ืืคืืื)
- Title:
- ืืกืืคืืจ ืฉืื ืกืืคืจ ืืืืืช ืืื ืืืื ืืืช
- Speaker:
- ืฉึดืืจึดืื ืึตื ืคึตืงื
- Description:
-
"ืื ืืชื ืจืืฆืื ืืืืืจ ืื ืฉืื ืืืืช, ืืืื ืฉืชืฆืืฆื ืชืืืื ืืืืจ ืืืืืืช ืฉืืื", ืืฆืืขื ืฉึดืืจึดืื ืึตื ืคึตืงื, ืฉืกืืืจื ืืขืืื ืืขืจืื ืืืฉื 5 ืฉื ืื, ืืฉืืืื ืขื ืื ืฉืื ืขื ืืื. ืืืจืืช ืฉืืฉืืืืช ืืฆืืื ืชืืื ื ืฉื ืืกืืจืืช ืฉืืจื ืืืช ืืืืืื ืืื ื, ืึตื ืคึตืงื ืืืืชื ืื ืฉืืฉืืจื ืืช ืืืื ืืช ืืขืืื ืืขืจืื ืืื ืืกืืจืช ืืืฉื.
ืืื ืชืืื: ืืื ืชืืืืชื ืืืืืืฉืช ืฉื ืืืืืืจ ืืคืืืื ืืืืืช ืืืื ืขืฉืืื ืืืืืื ืืืื ืืื ืืื ืื ืืืืืืื ืืืชืจ? - Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 16:10
Ido Dekkers approved Hebrew subtitles for A little-told tale of sex and sensuality | ||
Ido Dekkers approved Hebrew subtitles for A little-told tale of sex and sensuality | ||
Ido Dekkers approved Hebrew subtitles for A little-told tale of sex and sensuality | ||
coral fr accepted Hebrew subtitles for A little-told tale of sex and sensuality | ||
coral fr accepted Hebrew subtitles for A little-told tale of sex and sensuality | ||
coral fr accepted Hebrew subtitles for A little-told tale of sex and sensuality | ||
Boaz Hovav edited Hebrew subtitles for A little-told tale of sex and sensuality | ||
Boaz Hovav edited Hebrew subtitles for A little-told tale of sex and sensuality |