Return to Video

What is Bitcoin?

  • 0:00 - 0:02
    O que é Bitcoin?
  • 0:02 - 0:05
    Bitcoin é a primeira
    moeda digital descentralizada.
  • 0:05 - 0:08
    Bitcoins são moedas digitais
    que você pode enviar pela Internet.
  • 0:08 - 0:11
    Comparadas a outras opções,
    Bitcoins têm várias vantagens.
  • 0:11 - 0:15
    Bitcoins são transferidos diretamente
    de pessoa à pessoa pela Internet,
  • 0:15 - 0:17
    sem passar por um banco
    ou intermediário.
  • 0:17 - 0:19
    Isto significa
    taxas bem menores,
  • 0:19 - 0:22
    você pode usá-las em qualquer país,
    sua conta não pode ser congelada
  • 0:22 - 0:25
    e não existem pré-requisitos
    ou limites arbitrários.
  • 0:26 - 0:28
    Vamos ver como funciona!
  • 0:28 - 0:31
    Bitcoins são gerados na internet
    por qualquer pessoa
  • 0:31 - 0:33
    rodando uma aplicação gratuita
    chamada minerador Bitcoin.
  • 0:33 - 0:37
    A mineração requer um certo trabalho
    para cada bloco de moedas.
  • 0:37 - 0:40
    A dificuldade é ajustada
    automaticamente pela rede
  • 0:40 - 0:44
    de forma que Bitcoins sejam criadas
    numa taxa limitada e previsível.
  • 0:44 - 0:46
    Seus Bitcoins são guardadas
    em sua carteira digital
  • 0:47 - 0:49
    que lhe será familiar caso
    já tenha usado internet banking.
  • 0:49 - 0:53
    Quando você transfere suas moedas,
    uma assinatura digital é criada.
  • 0:53 - 0:56
    Dentro de alguns minutos a transação
    será verificada por um minerador
  • 0:56 - 0:58
    e permanente
    e anonimamente salva na rede.
  • 0:58 - 1:01
    O software Bitcoin
    é completamente livre
  • 1:01 - 1:03
    e qualquer pessoa
    pode revisar seu código.
  • 1:03 - 1:07
    Bitcoin está mudando as finança
    igualmente a web que mudou a impresa
  • 1:07 - 1:09
    Quando todos têm acesso
    a um mercado global,
  • 1:09 - 1:11
    grandes idéias germinam.
  • 1:12 - 1:15
    Vejamos alguns exemplos
    de como Bitcoins são usadas hoje:
  • 1:15 - 1:17
    Você pode comprar jogos,
  • 1:17 - 1:18
    presentes,
  • 1:18 - 1:19
    livros,
  • 1:19 - 1:19
    servidores
  • 1:20 - 1:21
    e meias de alpaca.
  • 1:21 - 1:25
    Há muitos mercados de câmbio
    onde é possível trocar Bitcoins
  • 1:25 - 1:26
    por dólares, euros ou mais.
  • 1:26 - 1:28
    Bitcoins são uma grande maneira
  • 1:28 - 1:30
    para pequenos empresários
    e autônomos se fazerem notar.
  • 1:30 - 1:34
    Não custa para começar a aceitá-las,
    não há reversões ou taxas
  • 1:34 - 1:37
    e você fará negócios adicionais
    com a economia Bitcoin.
  • 1:37 - 1:41
    Para adquirir suas primeiras Bitcoins
    e mais informações: weusecoins.com
Title:
What is Bitcoin?
Description:

More information on http://www.weusecoins.com

This video is a short animated introduction to Bitcoin, made possible with donations from the Bitcoin community.

We'd like to thank:
- Donators for the Bitcoin Animated Movie Bounty
- Bitcoin users and miners around the world
- Everyone from #bitcoin-dev and #bitcoin-otc on Freenode for help with the technical side and history of Bitcoin
- Gavin Andresen, Mike Hearn for reviewing the script
- Greg, Steve, Dan and Jasmin who provided their professional help and insights for free
- All of our friends, family and random strangers who took the time to read the script and provide feedback

Credits:
Voice - Chris Rice (www.ricevoice.com)
Motion Graphics - Fabian Rühle (fabianruehle.tumblr.com)
Music/Sound Design - Christian Barth (www.akkord-arbeiter.de)
Production - Stefan Thomas

more » « less
Video Language:
English
Duration:
01:44
pedro.polidoro edited Portuguese, Brazilian subtitles for What is Bitcoin?
pedro.polidoro edited Portuguese, Brazilian subtitles for What is Bitcoin?
pedro.polidoro edited Portuguese, Brazilian subtitles for What is Bitcoin?
pedro.polidoro edited Portuguese, Brazilian subtitles for What is Bitcoin?
Amara Bot edited Portuguese, Brazilian subtitles for What is Bitcoin?
Amara Bot added a translation

Portuguese, Brazilian subtitles

Revisions