Return to Video

Naniwa Danshi (w/English Subtitles!) This isn't over until we all say the same thing! ~Food ver.

  • 0:00 - 0:05
    Nishihata: Naniwa Danshi, this isn't over until we all say the same thing!
  • 0:05 - 0:07
    Onishi: It really hasn't ended.
    Nishihata: It sure hasn't.
  • 0:07 - 0:09
    Nishihata: Next up, it's the food version!
    Ohashi: Food, huh.
  • 0:09 - 0:11
    Let's get started!
  • 0:12 - 0:13
    [First question]
    When it comes to oden...
  • 0:13 - 0:14
    Nishihata: Ready...
  • 0:14 - 0:15
    Daikon!
  • 0:15 - 0:16
    Takahashi, Ohashi, Fujiwara, Nishihata:
    Daikon!
  • 0:16 - 0:20
    Michieda: Mochi Kinchaku.
  • 0:20 - 0:22
    Nishihata: Mochi Kinchaku for oden?!
    That's scary!
  • 0:22 - 0:24
    Nishihata: What about you, Ryuuche?
    Onishi: Shirataki (noodles).
  • 0:25 - 0:25
    Nishihata: Shirataki?!
  • 0:26 - 0:27
    [Second question]
    When it comes to -don...
  • 0:27 - 0:28
    Nishihata: Ready...
  • 0:28 - 0:29
    Ohashi: Tendon! / Nagao, Michieda, Fujiwara: Katsudon!
    Onishi: Unagidon! / Nishihata: Oyakodon!
  • 0:30 - 0:31
    Fujiawara: I feel like crying.
  • 0:31 - 0:33
    Nishihata: Someone said something really long.
    Takahashi: Oroshi ponzu gyudon.
  • 0:33 - 0:35
    [Third question]
    When it comes to winter fruits...
  • 0:35 - 0:38
    Fujiwara: I got this one!
    Ohashi: Winter?
  • 0:38 - 0:40
    Fujiwara: Think of the supermarket!
    Something you'll see at the fruits aisle.
  • 0:40 - 0:41
    Michieda: Got it!
  • 0:41 - 0:42
    Nishihata: Ready...
  • 0:42 - 0:43
    Ohashi: Sweet potato / Nishihata: Strawberry
    Others: ???
  • 0:43 - 0:44
    Nishihata: What did you say?
    Ohashi: What did you say?
  • 0:44 - 0:46
    Michieda: Mikan!
  • 0:46 - 0:49
    Takahashi: Dragonfruit...
    Nishihata: Why?
  • 0:49 - 0:52
    Nishihata: To wrap it up... we failed!
  • 0:52 - 0:54
    [Can they succeed the next time?]
    Translation: Kanade @ Dumpling Box
Title:
Naniwa Danshi (w/English Subtitles!) This isn't over until we all say the same thing! ~Food ver.
Description:

#NaniwaDanshi #Ishindenshin #shorts
more » « less
Video Language:
Japanese
Duration:
0:56

Japanese subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.