Return to Video

The Vow (Full Movie)

  • 0:57 - 1:01
    Vaya, medía casi una pulgada
    cuando entramos.
  • 1:01 - 1:29
    Es tan hermoso.
  • 1:29 - 1:33
    Está bien, está bien, está bien
  • 1:33 - 1:38
    No siento los dedos.
  • 1:38 - 1:58
    Gracias.
  • 1:58 - 2:06
    No te gusta esta canción.
  • 2:06 - 2:16
    Tienes que apagarlo.
  • 2:16 - 2:20
    ¡Estoy casada con un cursi!
    ¡Por favor, para!
  • 2:20 - 2:22
    Lo amas. Di que lo amas. Para! Oh!
  • 2:22 - 2:24
    Para!
  • 2:24 - 2:25
    Tu amas esa canción
  • 2:25 - 2:28
    Oh, Leo
  • 2:28 - 2:30
    Hey, tengo esta teoría
  • 2:30 - 2:31
    Mmm-hmm
  • 2:31 - 2:37
    Que una chica está garantizada a embarazarse si lo hace en un auto
  • 2:37 - 2:39
    ¿Qué?
  • 2:39 - 2:41
    Mmm-hmm
  • 2:41 - 2:47
    Yo también tengo una teoría. Mi teoría es sobre momentos
  • 2:47 - 3:46
    Momentos de impacto
  • 3:46 - 3:50
    Mi teoría es que estos momentos de impacto,
  • 3:50 - 3:52
    Estos instantes de alta intensidad
  • 3:52 - 3:55
    Que turnan nuestras vidas completamente de cabeza
  • 3:55 - 4:02
    En realidad termiman definiendo quienes somos
  • 4:02 - 4:04
    Gracias
  • 4:04 - 4:11
    Siguiente en línea
  • 4:11 - 4:20
    Uno de mis absolutos momentos favoritos
  • 4:20 - 4:23
    Oh!
  • 4:23 - 4:25
    Olvidaste tu permiso
  • 4:25 - 4:30
    Si. Bueno, yo solo vengo aquí para disfrutar la línea de dos horas
  • 4:30 - 4:35
    El permiso es como un bonus
  • 4:35 - 4:38
    El Instituto de Arte
  • 4:38 - 4:40
    ¿Trabajas ahí?
  • 4:40 - 4:45
    No, soy estudiante
  • 4:45 - 4:47
    Soy Paige
  • 4:47 - 4:49
    Lo siento. Soy Leo
  • 4:49 - 4:53
    Bien, gracias por esto, Leo
  • 4:53 - 4:57
    Sabes algo, noté, en una forma totalmente inocente,
  • 4:57 - 5:00
    Tenemos el mismo permiso de EZR
  • 5:00 - 5:02
    ¿Es correcto?
  • 5:02 - 5:03
    Sí
  • 5:03 - 5:05
    Hmm
  • 5:05 - 5:07
    Tienes impresionantes poderes de observación
  • 5:07 - 5:09
    Sí
  • 5:09 - 5:12
    ¿Qué es permiso de EZR?
  • 5:12 - 5:15
    Permiso de estacionamiento en zona residencial
  • 5:15 - 5:16
    Oh.
  • 5:16 - 5:20
    Se escucha intimidante
  • 5:20 - 5:23
    Sí
  • 5:23 - 5:26
    Está bien
  • 5:26 - 5:28
    Lo que yo estaba pensando es que...
  • 5:28 - 5:30
    Yo creo nos lo debemos a nosotros mismos, de verdad,
  • 5:30 - 5:32
    De quizás ir a beber algo,
  • 5:32 - 5:40
    Por respeto a nuestra zona de compatibilidad y todo
  • 5:40 - 5:42
    Está bien. Bien?
  • 5:42 - 5:44
    Mmm-hmm
  • 5:44 - 5:50
    Bien, bien
  • 5:50 - 5:59
    Después de ti
  • 5:59 - 6:00
    Escoge una mano. Escoge una mano. Escoge una mano
  • 6:00 - 6:04
    Esa. Aquí vamos
  • 6:04 - 6:06
    Mmm. Mmm
  • 6:06 - 6:26
    Esto es bueno
  • 6:26 - 6:43
    Hagánme saber si necesitan algo más
  • 6:43 - 6:53
    Oh
  • 6:53 - 7:06
    Oh
  • 7:06 - 7:37
    Mmm
  • 7:37 - 7:38
    ¿Te has tirado un pedo?
  • 7:38 - 7:40
    No
  • 7:40 - 7:42
    Oh
  • 7:42 - 7:49
    Quizás un poco
  • 7:49 - 7:53
    Esto es tan retorcido
  • 7:53 - 7:56
    Pero totalmente romántico
  • 7:56 - 8:05
    Dios, estoy tan enamorado de ti, es loco
  • 8:05 - 8:06
    Como sabe, el escáner de TC de su esposa
  • 8:06 - 8:08
    mostró hemorragia intracraneal
  • 8:08 - 8:11
    Nosotros mantenemos a pacientes con heridas traumáticas en el cerebro
  • 8:11 - 8:14
    en un estado de coma en orden de calmar su sistema
  • 8:14 - 8:18
    Y dar tiempo al cerebro para que se recupere mientras la inflamación baja
  • 8:18 - 8:21
    Y después dejan de depender de ello. Ahora...
  • 8:21 - 8:25
    La cosa es, cada uno de nosotros is la suma total de
  • 8:25 - 8:28
    cada momento que hemos experimentado,
  • 8:28 - 8:43
    con todas las personas que hemos conocido
  • 8:43 - 8:47
    Y son éstos momentos que se convierten en nuestra historia
  • 8:47 - 8:51
    Como nuestros grandes éxitos personales de recuerdos
  • 8:51 - 8:59
    que reproducimos en nuestra mente una y otra vez.
  • 8:59 - 9:02
    ¿No tienes hambre?
  • 9:02 - 9:04
    Hey. Hola
  • 9:04 - 9:07
    - ¿Qué haces?
    - Nada.
  • 9:07 - 9:08
    - ¿De verdad?
    - No.
  • 9:08 - 9:09
    - ¿Qué es eso?
    - Nada.
  • 9:09 - 9:12
    Oh, ¿nada? La comida está lista
  • 9:12 - 9:14
    Mira, si sigues alimentando a ese pulgoso,
  • 9:14 - 9:17
    va a seguir viniendo y soy alérgico
  • 9:17 - 9:20
    ¿Como dices ser alérgico al cilantro?
  • 9:20 - 9:22
    No soporto el cilantro
  • 9:22 - 9:24
    Exactamente. Pero no eres alérgico
  • 9:24 - 9:26
    ¿Alguien quiere fresas que compré
    en el mercado de agricultores?
  • 9:26 - 9:27
    Comprando comida, mala señal
  • 9:27 - 9:28
    ¿Qué?
  • 9:28 - 9:30
    Y todos sabemos lo que eso significa
  • 9:30 - 9:30
    Ella me agrada
  • 9:30 - 9:33
    Ella es como nuestra mascota
  • 9:33 - 9:34
    Gracias, creo
  • Not Synced
  • Not Synced
  • Not Synced
Title:
The Vow (Full Movie)
Description:

Starring Rachel McAdams and Channing Tatum

- I do not own anything

Comment on Movies you want me to upload :D
Enjoy! Subscribe? =))

Watch "Dear John"
http://www.youtube.com/watch?v=nxw_848Fd6k
more » « less
Video Language:
English
Duration:
01:43:56
Luis Eduardo Berdor Remón edited Spanish subtitles for The Vow (Full Movie)
Retired user added a translation

Spanish subtitles

Incomplete

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.