Return to Video

REACH112 - demo movie

  • 0:30 - 0:33
    112 اتصال جارى- اتصال بمترجم جار
  • 0:37 - 0:40
    انذار النجدة, ماذا حدث؟
  • 0:40 - 0:42
    معدتى تؤلمنى جداً.
  • 0:43 - 0:47
    حسنا, هل تريدين اسعاف ام تريدين التحدث الى ممرضة؟
  • 0:47 - 0:51
    أعتقد يمكننى البدء بممرضة.
  • 0:52 - 0:56
    اذن سأوصلك بممرضة.
  • 0:56 - 1:00
    أولاً أريد الحصول على اسمك و عنوانك.
  • 1:00 - 1:03
    ساكتبه.
  • 1:13 - 1:21
    -ل-ى-ز-ا-أ-س-ت-ر-و-م-, -س-ت-و-ر-ج-ا-ت-ا-ن-4, -ف-ا-ر-ج-س-ت-ا-د-
  • 1:21 - 1:22
    حسناً.
  • 1:22 - 1:27
    حسناً, سأوصلك بالممرضة.
  • 1:30 - 1:31
    112 أغلق الخط.
  • 1:31 - 1:33
    يتم الاتصال ...
  • 1:34 - 1:40
    أهلاً, الممرض ايريك يتحدث, لديك الام فى المعدة, صحيح؟
  • 1:40 - 1:42
    وضحِ أكثر.
  • 1:42 - 1:47
    نعم, لدى تشنجات فى المعدة منذ ساعتين.
  • 2:12 - 2:15
    انذار النجدة, ماذا حدث؟
  • 2:15 - 2:17
    هناك رجل يرقد مستلقى هنا.
  • 2:17 - 2:20
    لقد حركته, لكنه لا يستيقظ.
  • 2:21 - 2:24
    ما اسم المنطقة؟
  • 2:24 - 2:27
    هى حديقة تسمى سفينكسباك.
  • 2:27 - 2:29
    لا, أفضل ان أكتبها.
  • 2:30 - 2:40
    س-ف-ي-ن-ك-س-ب-ا-ك-
  • 2:42 - 2:47
    نعم, الاسعاف فى طريقها الان.
  • 2:47 - 2:51
    هل يمكنك البقاء و فحص اذا كان يتنفس؟
  • 2:52 - 2:57
    نعم, سأفحصه و انتظرهم حتى يأتوا. وداعاً.
Title:
REACH112 - demo movie
Description:
more » « less
Video Language:
English
Team:
Volunteer
Duration:
03:11

Arabic subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.