Return to Video

Un message de Jimmy Wales

  • 0:01 - 0:05
    Il y a quelques semaines, j’ai reçu d’un Wikipédien une idée plutôt folle,
  • 0:05 - 0:11
    l’idée de faire inscrire Wikipédia sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO.
  • 0:11 - 0:15
    Ma première réaction fut de me demander si cela était bien sensé ! Alors
  • 0:15 - 0:18
    je me suis mis à lire la liste des critères de sélection et il s’avère que
  • 0:18 - 0:20
    Wikipédia répond vraiment bien à ces critères.
  • 0:20 - 0:24
    Beaucoup de gens pensent que Wikipédia, c’est un phénomène technologique, un progrès technique mais, en fait,
  • 0:24 - 0:29
    ce n’est pas du tout le cas. Le changement apporté par Wikipédia est culturel, c’est une réussite culturelle.
  • 0:29 - 0:32
    Alors voici ce que nous voulons faire : nous avons lancé une pétition, nous allons tenter d’obtenir
  • 0:32 - 0:36
    le plus de signatures possible, puis nous l’enverrons à l’UNESCO et nous essayerons de les convaincre
  • 0:36 - 0:39
    que c’est une idée vraiment bien fondée, et qui a reçu le soutien de gens du monde entier.
  • 0:39 - 0:43
    Et nous voyons vraiment se mobiliser les gens qui nous soutiennent, partout dans le monde,
  • 0:43 - 0:45
    et dans toutes les langues.
  • 0:45 - 0:48
    Mais j’espère que vous allez faire plus que simplement signer la pétition. Passez le mot à vos amis,
  • 0:48 - 0:54
    envoyez leur l’adresse de ce message. Si vous êtes sur Twitter, parlez-en là. Si vous
  • 0:54 - 0:57
    êtes sur Facebook, mettez-le là. Si vous tenez un blog, faites-en votre sujet. Où que vous soyez
  • 0:57 - 1:02
    sur Internet, si vous pouvez nous aider à disséminer le message et à obtenir le plus de signatures
  • 1:02 - 1:05
    possible, nous allons réussir, j’en suis convaincu.
  • 1:05 - 1:09
    C’est comme Wikipédia : plus nous avons de volontaires qui participent,
  • 1:09 - 1:10
    et plus nos chances sont grandes d’atteindre notre objectif.
  • 1:10 - 1:11
    S’il-vous-plaît, signez la pétition.
Title:
Un message de Jimmy Wales
Description:

Il y a quelques semaines, j’ai reçu d’un Wikipédien une idée plutôt folle, l’idée de faire inscrire Wikipédia sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO.

Ma première réaction fut de me demander si cela était bien sensé ! Alors je me suis mis à lire la liste des critères de sélection et il s’avère que Wikipédia répond vraiment bien à ces critères.

Beaucoup de gens pensent que Wikipédia, c’est un phénomène technologique, un progrès technique mais, en fait, ce n’est pas du tout le cas. Le changement apporté par Wikipédia est culturel, c’est une réussite culturelle.

Alors voici ce que nous voulons faire : nous avons lancé une pétition, nous allons tenter d’obtenir le plus de signatures possible, puis nous l’enverrons à l’UNESCO et nous essayerons de les convaincre que c’est une idée vraiment bien fondée, et qui a reçu le soutien de gens du monde entier. Et nous voyons vraiment se mobiliser les gens qui nous soutiennent, partout dans le monde,
et dans toutes les langues.

Mais j’espère que vous allez faire plus que simplement signer la pétition. Passez le mot à vos amis, envoyez leur l’adresse de ce message. Si vous êtes sur Twitter, arlez-en là. Si vous êtes sur Facebook, mettez-le là. Si vous tenez un blog, faites-en votre sujet. Où que vous soyez sur Internet, si vous pouvez nous aider à disséminer le message et à obtenir le plus de signatures possible, nous allons réussir, j’en suis convaincu.

C’est comme Wikipédia : plus nous avons de volontaires qui participent, et plus nos chances sont grandes d’atteindre notre objectif.

S’il-vous-plaît, signez la pétition.

more » « less
Video Language:
English
Wlgrin added a translation

French subtitles

Revisions