Wake the F**K Up (NSFW)
-
0:00 - 0:02[Tinkling music]
-
0:02 - 0:06[Samuel L Jackson]
In the silvery moon light that bathes every town -
0:06 - 0:09The people lie dreaming, so safe and so sound
-
0:09 - 0:12They're warm in their beds snuggled up in the sheets
-
0:12 - 0:16But 4 years before they were out in the streets
-
0:16 - 0:19Now its as if they don’t know what's at stake,
-
0:19 - 0:22All except one girl, wide-eyed and awake
-
0:23 - 0:26Little Suzie is too worried to sleep
-
0:26 - 0:28She can't figure out why her family is so passive
-
0:28 - 0:31It's like they don’t know that Romney and his veep
-
0:31 - 0:34Will remake the country in ways that are drastic
-
0:34 - 0:36She read his platform and it scared her to death
-
0:36 - 0:40She's got to do something while there is still time left
-
0:40 - 0:44Suzie:
I was little the last time but I still remember -
0:44 - 0:46My whole family was all working together
-
0:46 - 0:50We canvassed and phone banked with passion and pluck
-
0:50 - 0:53It matters more this time but their eyes are shut
-
0:53 - 0:56Mom, dad, the election is coming up soon
-
0:56 - 0:59[Father]
We're tired right now hun, go back to your room. -
0:59 - 1:02[Samuel L Jackson]
I'm sorry my friend, there is no time to snore -
1:02 - 1:05An out-of-touch millionaire has just declared war
-
1:05 - 1:08On schools, the environment, unions, fair pay
-
1:08 - 1:11We’re all on our own if Romney has his way.
-
1:11 - 1:15And he's against safety nets, if you fall, tough luck.
-
1:15 - 1:20So I strongly suggest that you wake the fuck up.
-
1:20 - 1:21[Ominous music]
-
1:21 - 1:24[Suzie]
In '08, my brother was on the front-lines -
1:24 - 1:27But now he says he just cannot find the time.
-
1:27 - 1:31This election is about our whole future, its like you don’t even care, man!
-
1:31 - 1:32[Brother]
What? -
1:32 - 1:36[Suzie]
You believe in civil rights, well Mitt Romney is no fan -
1:36 - 1:39He's ok with border (?) suppression, wants gay marriage banned
-
1:39 - 1:44He stood against the DREAM Act and he isn't worried about the poor
-
1:44 - 1:48If we don’t do something right now, this is who we're asking for.
-
1:48 - 1:51[Brother]
I hate to break it to you, Sis, but all politicians are the same. -
1:51 - 1:56[Samuel L Jackson]
They're ALL the same? Big brother please, -
1:56 - 1:59Obama sent SEALS to Bin Laden's place
-
1:59 - 2:01Romney sent jobs overseas
-
2:01 - 2:03And how about the student loan overhaul?
-
2:03 - 2:06It's going to save you thousands of bucks
-
2:06 - 2:09Mitt will cut that shit in a second
-
2:10 - 2:13White dude, wake the fuck up.
-
2:13 - 2:14[Tinkling music]
-
2:14 - 2:17[Sister]
Oh my God! It's Facebook official! -
2:17 - 2:20Oh hey! What are you doing?
-
2:20 - 2:24[Samuel L. Jackson]
Before the last election, you girls held bake sales for Obama -
2:24 - 2:26Suzie:
With Mitt in office, get ready for drama -
2:26 - 2:31A vote for Romney is a vote to let planned parenthood get cut
-
2:31 - 2:34[Samuel L. Jackson]
Listen to your little sister, wake the fuck up. -
2:34 - 2:36[Suzie]
I know you're Facebooking, but wow! -
2:36 - 2:42[Samuel L. Jackson]
Stop bullshitting: get out there and sell some cases of cookies, now! -
2:42 - 2:44[Wind blast]
-
2:44 - 2:51[giggles and love-making sounds]
-
2:51 - 2:52[Knocks on the door]
-
2:52 - 2:54[Suzie]
Grandma, Grandpa, can we talk? -
2:54 - 2:57[Grandma]
Not now sweetie, can't it wait? -
2:57 - 3:00[Samuel L. Jackson]
Hell no, it can't wait! Your lives will be affected -
3:00 - 3:04Romney and Ryan will gut Medicare if they're elected.
-
3:04 - 3:08Ask the fact checkers, those two are fact duckers
-
3:08 - 3:09[Grandma: What do you want us to do?
-
3:09 - 3:10[Samuel L. Jackson]
Say: hell no, mother-fuckers! -
3:10 - 3:12[Tinkling music]
-
3:12 - 3:16We've come along way, but there is still more to do.
-
3:16 - 3:19And we need you all back in the fight till its through.
-
3:19 - 3:23Of course, you're so busy and finding times rough
-
3:23 - 3:27But you can sleep till you're dead, but right now…
-
3:27 - 3:30Suzie: WAKE THE FUCK UP!!
-
3:30 - 3:34[Triumphant music à la Indiana Jones]
-
3:34 - 3:35(Canvas. Phone. Donate.)
-
3:35 - 3:37(Vote Obama. WTFU2012.com)
-
3:37 - 3:40(Paid for by the Jewish Council for Education and Research, www.jcer.info, not authorized by any candidate or candidates committee)
- Title:
- Wake the F**K Up (NSFW)
- Description:
-
http://WTFU2012.com
Starring: Samuel L. Jackson
Directed by: Boaz Yakin and Kitao Sakurai
Written by: Adam Mansbach
Produced by: Jesse Schiller
Executive Producer: Mik Moore
(YouTube description)
----
Contains strong language - Video Language:
- English
- Team:
- Captions Requested
- Duration:
- 03:41
Claude Almansi edited English subtitles for Wake the F**K Up (NSFW) | ||
Claude Almansi edited English subtitles for Wake the F**K Up (NSFW) | ||
Claude Almansi edited English subtitles for Wake the F**K Up (NSFW) | ||
Claude Almansi edited English subtitles for Wake the F**K Up (NSFW) | ||
Claude Almansi edited English subtitles for Wake the F**K Up (NSFW) | ||
Claude Almansi edited English subtitles for Wake the F**K Up (NSFW) | ||
Claude Almansi edited English subtitles for Wake the F**K Up (NSFW) | ||
Claude Almansi added a translation |