Return to Video

Aprendiendo Inglés - Lección 1 (Introducción)

  • 0:01 - 0:03
    Aprendiendo Inglés: Subtitulos realizados en Español por: Lic. Carola Pozo Cortez
  • 0:03 - 0:06
    Lección 1
  • 0:06 - 0:15
    Con Misterduncan
  • 0:15 - 0:18
    Hola a todos soy el Sr. Duncan en Inglaterra
  • 0:18 - 0:20
    ¿Como están el día de hoy?
  • 0:20 - 0:21
    ¿Se encuentran bien?
  • 0:21 - 0:25
    ¿Están contentos? Espero que si
  • 0:25 - 0:27
    Bienvenidos al primer episodio
  • 0:27 - 0:31
    de mi serie de videos para enseñar Inglés
  • 0:31 - 0:32
    Antes de empezar
  • 0:32 - 0:35
    vamos a dar una mirada a algunas
  • 0:35 - 0:36
    preguntas comunes que con frecuencia surgen
  • 0:36 - 0:39
    cuando hablamos acerca de aprender el idioma Inglés
  • 0:39 - 0:41
    y mas importante
  • 0:41 - 0:45
    aprenderlo como un segundo idioma
  • 0:45 - 0:48
    Por lo tanto, la primera pregunta debe ser:
  • 0:48 - 0:51
    "Por qué necesitamos aprender Ingles"?
  • 0:51 - 0:54
    Por supuesto que una de las razones
  • 0:54 - 0:57
    por que necesitamos tener la capacidad de hablar Inglés en estos días
  • 0:57 - 1:00
    es porque el mundo se esta volviendo más pequeño.
  • 1:00 - 1:02
    Gracias a Internet
  • 1:02 - 1:04
    y a nuestro desarrollo de economía global
  • 1:04 - 1:06
    más y más gente esta utilizando Inglés
  • 1:06 - 1:09
    como una forma común para comunicarse unos con otros.
  • 1:09 - 1:12
    Por lo tanto, ahora se ha vuelto inevitable
  • 1:12 - 1:14
    que pequeñas y grandes compañías
  • 1:14 - 1:16
    necesiten emplear gente
  • 1:16 - 1:20
    que pueda hablar mas idiomas que su propia lengua nativa.
  • 1:20 - 1:23
    Ahí es donde interviene el idioma Inglés
  • 1:23 - 1:26
    Ahora es considerado oficialmente
  • 1:26 - 1:29
    como un idioma internacional.
  • 1:29 - 1:32
    Por supuesto que aprender cualquier cosa es dificil
  • 1:32 - 1:35
    y el idioma Inglés no es la excepción.
  • 1:35 - 1:40
    Sin embargo, hay formas que hacen la situación más fácil.
  • 1:40 - 1:44
    He incrementado mi propia lista de reglas generales
  • 1:44 - 1:46
    para aprender Inglés.
  • 1:46 - 1:48
    ¿Quiere escucharlas?
  • 1:48 - 1:49
    ¿Quiere saber cuales son?
  • 1:49 - 1:55
    Ok. Empecemos!
  • 1:55 - 1:59
    Estudiar Inglés requiere tiempo y paciencia
  • 1:59 - 2:02
    No se lo puede hacer en forma apresurada.
  • 2:02 - 2:04
    Intente relajarse y tómelo con calma.
  • 2:04 - 2:08
    La cosa más importante que usted necesita al principio
  • 2:08 - 2:13
    es un buen vocabulario.
  • 2:13 - 2:16
    Sin palabras, usted no tiene nada con que trabajar.
  • 2:16 - 2:19
    Usted debe empezar con un fuerte cimiento
  • 2:19 - 2:20
    o base
  • 2:20 - 2:23
    y construirlo lentamente , día tras día.,
  • 2:23 - 2:29
    Usted debe ver al Inglés como una parte de su cuerpo
  • 2:29 - 2:34
    como si fuera un brazo o una pierna.
  • 2:34 - 2:37
    Debe transformarse en una parte de su vida diaria.
  • 2:37 - 2:42
    La práctica diaria es muy importante.
  • 2:42 - 2:45
    No se preocupe si comete errores.
  • 2:45 - 2:47
    De hecho cuantos mayores errores cometa
  • 2:47 - 2:51
    más aprenderá de ellos.
  • 2:51 - 2:53
    Como aprender a manejar una bicicleta.
  • 2:53 - 2:55
    Algunas veces usted se cae.
  • 2:55 - 2:58
    Luego, ¿que hace?
  • 2:58 - 3:02
    Usted vuelve a subir y lo intenta de nuevo.
  • 3:02 - 3:06
    No vea al Inglés como otro objeto.
  • 3:06 - 3:09
    Su actitud hacia el Inglés y a la forma cómo lo vé
  • 3:09 - 3:12
    decidirá cuán bien usted progresa.
  • 3:12 - 3:15
    Justo como decimos en Inglés:
  • 3:15 - 3:21
    " Si no sufres, no ganas"
  • 3:21 - 3:25
    Las dos palabras más importantes a recordar
  • 3:25 - 3:26
    cuando estudiamos Inglés son:
  • 3:26 - 3:31
    Práctica y Confianza.
  • 3:31 - 3:33
    Practique Inglés cada día
  • 3:33 - 3:34
    y esté seguro.
  • 3:34 - 3:37
    Encontrará que, cuanto más use Inglés,
  • 3:37 - 3:39
    este mejorará enormemente
  • 3:39 - 3:41
    y usted se volverá más seguro.
  • 3:41 - 3:44
    luego, querrá usarlo más.
  • 3:44 - 3:47
    Confeccione una frase de tal manera que se diga asimismo
  • 3:47 - 3:49
    ¡Lo puedo hacer!
  • 3:49 - 3:50
    ¡Lo puedo hacer!
  • 3:50 - 4:00
    ¡Lo puedo hacer!
  • 4:00 - 4:05
    Por favor recuerde, mis lecciones son objetivas para cualquier persona
  • 4:05 - 4:07
    por lo tanto, de un modo alentador, usted encontrará algo útil
  • 4:07 - 4:10
    en cada una.
  • 4:10 - 4:13
    Posiblemente usted encontrará muy fáciles algunas palabras que utilizo.
  • 4:13 - 4:16
    Pero también verá algunas palabras
  • 4:16 - 4:18
    que pueden ser nuevas para usted.
  • 4:18 - 4:22
    Recuerde! Mis lecciones son objetivas para todas las personas.
  • 4:22 - 4:26
    Incluso los profesores son bienvenidos a unirse a estas lecciones.
  • 4:26 - 4:30
    Estudiar Inglés debería ser una experiencia divertida
  • 4:30 - 4:33
    y espero con la ayuda de mis lecciones en video
  • 4:33 - 4:37
    descubra cuán divertido puede ser.
  • 4:37 - 4:40
    Espero haya disfrutado mi primera lección.
  • 4:40 - 4:43
    Soy Misterduncan en Inglaterra diciendo
  • 4:43 - 4:51
    Gracias por mirar y por de pronto, hasta luego!
  • 4:51 - 4:59
    Presentado por Misterduncan
  • 4:59 - 5:01
    Gracias por mirar la
  • 5:01 - 5:05
    Lección 1
  • 5:05 - 5:05
    con Misterduncan
Title:
Aprendiendo Inglés - Lección 1 (Introducción)
Video Language:
English
Team:
Volunteer
Duration:
05:09
Carola Pozo Cortez edited Spanish subtitles for Learning English - Lesson One (Introduction)
Carola Pozo Cortez added a translation
Marisol Soler edited Spanish subtitles for Learning English - Lesson One (Introduction)
Marisol Soler edited Spanish subtitles for Learning English - Lesson One (Introduction)
Marisol Soler added a translation

Spanish subtitles

Revisions Compare revisions