Return to Video

Egyptian Women's Voice

  • 0:12 - 0:18
    الست المصرية على مر التاريخ قدرت تثبت إنها شريك حقيقي للراجل في حاجات كتير
  • 0:18 - 0:24
    ومع ذلك، وإحنا في سنة 2011، لسه بنلاقي ناس في مصر بتبص للست نظرة
  • 0:24 - 0:27
    فيها تناقض وفيها ظلم
  • 0:27 - 0:30
    أنا ليا 3 تجارب مختلفة للعمل
  • 0:30 - 0:39
    أول تجربة.. هاحكي من وجهة نظري كمرأة طبعًا إيه الفرق بين شغلي وبين شغل الرجالة
  • 0:39 - 0:45
    أوكيه أنا كنت محظوظة أصلاً إني جاتلي أول شغلة بعد التخرج مصادفة
  • 0:45 - 0:47
    ولقينا رئيس القسم اللي أنا اشتغلت فيه كانت ست
  • 0:47 - 0:50
    فاحتمال ماكانش عندها مشكلة قوي مع كوني ست ولا راجل
  • 0:50 - 0:53
    كانوا مفضلين لو إنه ولد يشتغل
  • 0:53 - 0:56
    ولكن لاحظوا إن الولاد اللي بتيجي
  • 0:56 - 0:59
    كانت بتبقى أقل كفاءة وأقل نشاط من البنات
  • 0:59 - 1:01
    اشتغلت
  • 1:01 - 1:06
    بس كان من الملفت في خلال الست سنين اللي اشتغلتهم في أول شركة اشتغلت فيها
  • 1:06 - 1:10
    وهي مؤسسة صحفية ليها موقع على الإنترنت
  • 1:10 - 1:11
    إنه كان فيه gap
  • 1:11 - 1:14
    في المرتبات بين الولاد والبنات
  • 1:14 - 1:17
    والولاد كانوا دايمًا بياخدوا مرتبات أعلى
  • 1:17 - 1:19
    حتى لو بيشتغلوا شغل أقل
  • 1:19 - 1:23
    حتى لو في كادر وظيفي أقل
  • 1:23 - 1:29
    وكان بيبقى المنطق في ده إنهم مسئولين عن بيت وأسرة
  • 1:29 - 1:37
    فبالتالي هم أحق بمرتب أكبر
  • 1:37 - 1:40
    أنا ماظنش إن المجتمع المصري مابيتقبلش عمل المرأة
  • 1:40 - 1:43
    يعني أنا متهيألي المشاكل اللي بتقابل الستات في الشغل
  • 1:43 - 1:45
    مش إن الناس مش قابلة إنهم ينزلوا الشغل
  • 1:45 - 1:49
    أكتر ماهي إن بيبقى عندهم حالات معينة بتمنعهم إنهم يعملوا ده
  • 1:49 - 1:52
    يعني مثلاً أنا عندي أصحاب كتير أنا أعرفهم
  • 1:52 - 1:54
    اختاروا بنفسهم إن هما يقعدوا أكتر من سنة
  • 1:54 - 1:56
    في الأول وهما في البيت
  • 1:56 - 1:58
    جمب أطفالهم وهما صغيرين
  • 1:58 - 2:01
    ولما حاولوا بعد كده أو حبوا إن هما يرجعوا تاني لسوق العمل
  • 2:01 - 2:03
    قابلتهم مشاكل
  • 2:03 - 2:06
    من نوعية إن مثلاً عايزين يلاقوا تدريب أو توجيه
  • 2:06 - 2:08
    ومش عارفين مين ممكن يساعدهم في إن هما يلاقوا ده
  • 2:08 - 2:13
    فيه بعضهم بيحاول إن هو يلاقي فرصة إنه يلاقي منح مجانية مثلاً
  • 2:13 - 2:16
    تساعده إنه يرجع برضه سوق العمل تاني
  • 2:16 - 2:19
    مابيلاقوش اللي يقدر إنه هو يوجههم على الطريق الصح
  • 2:19 - 2:21
    إنهم يوصلوا للمنح دي إزاي
  • 2:21 - 2:24
    فيه في حالات كتيرة تانية
  • 2:24 - 2:28
    سيدات بيفكروا إن هما مثلاً يعملوا مشاريع خاصة بيهم في البيت
  • 2:28 - 2:31
    وبيبقوا محتاجين برضه مساعدة من نوع ما
  • 2:31 - 2:35
    حد يقدر يقول لهم إيه الخطوات عشان يقدروا إن هما يوصلوا لده
  • 2:39 - 2:45
    محتاجين دور أقوى للمرأة في مصر في الفترة اللي جاية
  • 2:45 - 2:48
    وبما إننا داخلين على فترة انتخابات
  • 2:48 - 2:52
    يمكن تكون أول انتخابات حقيقية هاتحصل في مصر
  • 2:52 - 2:56
    محتاجين إنه يكون فيه توعية سياسية للمرأة أكتر من كده
  • 2:56 - 2:59
    يكون فيه tips
  • 2:59 - 3:02
    سهلة على المواقع المتخصصة للمرأة
  • 3:02 - 3:07
    تقدر إن هي بالمرة وهي داخلة كده كده على الموقع ده
  • 3:07 - 3:12
    تعمل حاجة.. تقرا حاجة تقولها أنا إزاي أروح انتخب
  • 3:12 - 3:14
    إيه نظام القايمة
  • 3:14 - 3:15
    إيه نظام الفردي
  • 3:15 - 3:19
    سير الانتخابات بيمشي إزاي
  • 3:19 - 3:23
    الحاجات دي محتاجة إن المرأة تعرفها بسرعة قبل الانتخابات
  • 3:23 - 3:29
    فدي تكون فكرة كويسة لو نحطها على المواقع المتخصصة للمرأة
  • 3:29 - 3:30
    وإحنا داخلين على عصر جديد
  • 3:30 - 3:33
    بنشوف فيه مصر من غير فساد ولا استبداد
  • 3:33 - 3:36
    نفسنا كمان نشوف نظرة جديدة للستات في مصر
  • 3:36 - 3:39
    صوت المرأة المصرية" موقع جديد"
  • 3:39 - 3:42
    بيرفع الوعي، وبيساعد الستات في حل مشاكلهم
  • 3:42 - 3:44
    تابعونا
Title:
Egyptian Women's Voice
Video Language:
Arabic
Duration:
03:50
Maggie S (Amara staff) added a translation

Arabic subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.