Դեն Դեննեթ: Գեղեցիկ, սեքսուալ, քաղցր, ծիծաղելի
-
0:00 - 0:03Ես աշխարհով մեկ ճամփորդում եմ` ելույթներ ունենալով Դարվինի մասին
-
0:03 - 0:05և սովորաբար ես խոսում եմ
-
0:05 - 0:08Դարվինի` մտածողության տարօրինակ հակադարձման մասին:
-
0:08 - 0:13Այդ վերնագիրը, այդ արտահայտությունը գալիս է մի քննադատից, վաղ շրջանի մի քննադատից,
-
0:13 - 0:17եվ ես պարզապես շատ եմ սիրում այս պարբերությունը և կուզենայի կարդալ այն ձեզ համար:
-
0:17 - 0:22<<Այս տեսության մեջ, որի հետ մենք գործ ունենք, Բացարձակ Տգիտությունն է վարպետը,
-
0:22 - 0:27այնպես որ մենք պետք է որպես ամբողջ համակարգի հիմնարար սկզբունք հայտարարենք այն,
-
0:27 - 0:30որ կատարյալ և գեղեցիկ մեքենա սարքելու համար
-
0:30 - 0:33անհրաժեշտ չէ իմանալ, թե ինչպես սարքել այն:
-
0:33 - 0:37Ուշադիր ուսումնասիրության դեպքում կտեսնեք, որ այս դրույթը`
-
0:37 - 0:41խտացված ձևով, Տեսության էական իմաստն է,
-
0:41 - 0:45և արտահայտում է մի քանի բառերով պարոն Դարվինի ամբողջ ասելիքը,
-
0:45 - 0:49ով, մտածողության տարօրինակ հակադարձմամբ,
-
0:49 - 0:52ասես կարծում է, որ Բացարձակ Տգիտությունը լիովին որակավորված է
-
0:52 - 0:58Բացարձակ իմաստության տեղը զբաղեցնել ստեղծագործ հմտության ձեռքբերումներում>>:
-
0:58 - 1:05Ճիշտ այդպես: Ճիշտ այդպես: Դա տարօրինակ հակադրում է:
-
1:05 - 1:09Մի արարչագործ բրոշյուրում այս հրաշալի էջը կա:
-
1:09 - 1:11"Թեսթ երկրորդ.
-
1:11 - 1:15Դուք գիտե՞ք կառույց, որը չուներ կառուցող: Այո Ոչ:
-
1:15 - 1:18Դուք գիտե՞ք նկար, որը չուներ նկարող: Այո Ոչ:
-
1:18 - 1:22Դուք գիտե՞ք մեքենա, որը չուներ սարքող: Այո Ոչ:
-
1:22 - 1:27Եթե 'Այո' եք պատասխանել, վերոնշյալներից որևէ մեկին, նշեք մանրամասներ:
-
1:27 - 1:33Ա-հա: Ի նկատի ունեմ, դա իրոք-որ մտածողության տարօրինակ հակադարձում է:
-
1:33 - 1:37Կարող էիք մտածել, որ խելամիտ է, որ
-
1:37 - 1:41դիզայնը պահանջում է խելացի դիզայներ:
-
1:41 - 1:43Սակայն Դարվինը ցույց է տալիս, որ սա պարզապես սխալ է:
-
1:43 - 1:48Սակայն այսօր ես խոսելու եմ Դարվինի մեկ այլ տարօրինակ հակադրության մասին,
-
1:48 - 1:54որ սկզբում նույնքան շփոթեցնող է, բայց ինչ-որ իմաստով նույնքան կարևոր:
-
1:54 - 2:01Խելամիտ է թվում, որ մենք սիրում ենք շոկոլադային խմորեղեն, որովհետև այն քաղցր է:
-
2:01 - 2:07Տղաներն այսպիսի աղջիկների հետևից են գնում, որովհետև նրանք սեքսուալ են:
-
2:07 - 2:11Մենք պաշտում ենք փոքրիկ երեխաներին, որովհետև նրանք այնքան սիրուն են:
-
2:11 - 2:20Եվ իհարկե, մեզ զվարճացնում են կատակները, քանի որ դրանք ծիծաղելի են:
-
2:20 - 2:27Այս ամբողջը հակառակ ուղղությամբ է։ Եվ Դարվինը մեզ ցույց է տալիս, թե ինչու։
-
2:27 - 2:35Սկսենք քաղցրից։ Մեր քաղցրի ատամը իրականում էվոլուցիայի արդյունքում վերափոխված քաղցրի դետեկտորն է,
-
2:35 - 2:39քանի որ շաքարը բարձր էներգետիկ արժեք ունի, այն մեր մեջ ներդրվել է,
-
2:39 - 2:44կոպիտ ասած, և հենց այդ պատճառով էլ մենք սիրում ենք շաքար։
-
2:44 - 2:51Մեղրը քաղցր է, քանի որ մենք այն սիրում ենք, ոչ թե մենք այն սիրում ենք, որովհետև այն քաղցր է։
-
2:51 - 2:56Մեղրի մեջ էապես քաղցր բան չկա։
-
2:56 - 3:00Ինչքան էլ երկար նայենք գլյուկոզաի մոլեկուլներին,
-
3:00 - 3:03չենք տեսնի, թե ինչու է նրանց համը քաղցր։
-
3:03 - 3:09Հասկանալու համար, թե ինչու են նրանք քաղցր, պետք է նայենք մեր ուղեղներին։
-
3:09 - 3:11Այսպիսով, եթե դուք մտածում եք, որ սկզբում եղել է քաղցրությունը,
-
3:11 - 3:13և հետո մենք զարգացրել ենք քաղցրի նկատմամբ սեր,
-
3:13 - 3:17դուք հակառակ պատկերացում ունեք․ դա պարզապես սխալ է․ ամեն ինչ իրականում հակառակն է։
-
3:17 - 3:21Քաղցրությունն առաջացել է այն մեխանիզմի արդյունքում, որը էվոլուցիայի է ենթարկվել:
-
3:21 - 3:25Եվ այս երիտասարդ կանանց մեջ ոչ մի էապես սեքսուալ բան չկա:
-
3:25 - 3:30Եվ լավ է, որ չկա, որովհետև եթե լիներ,
-
3:30 - 3:34Մայր բնությունը պրոբլեմ կունենար։
-
3:34 - 3:39Ինչպե՞ս պետք է շիմպանզեներին ստիպեինք զուգավորվել։
-
3:41 - 3:49Հիմա կարող է մտածեք, օհ, լուծում կա` հալուցինացիաներ։
-
3:49 - 3:53Դա էլ է այդ անելու տարբերակ, բայց ավելի արագ ձև կա։
-
3:53 - 3:56Շիմպանզեներին <<լարել>> այնպես, որ նրանց այդ տեսքը դուր գա,
-
3:56 - 3:59և ակնհայտորեն դա նրանց դուր է գալիս։
-
3:59 - 4:03Ընդամենն այդքանը։
-
4:04 - 4:08Վեց միլիոն տարվա ընթացքում մենք ու շիմպանզեները զարգացել են տարբեր ձևերով։
-
4:08 - 4:11Մեր մարմիննեը մազածածկույթից ազատվեցին, տարօրինակորեն,
-
4:11 - 4:15իսկ նրանցը՝ այս կամ այն պատճառով ոչ։
-
4:15 - 4:27Եթե մենք մազոտ լինեինք, հավանաբար դա կլիներ սեքսուալության բարձրակետը։
-
4:27 - 4:32Մեր <<քաղցրասեր ատամը>> էվոլուցիայի է ենթարկվել և բնազդային նախընտրություն ձեռք բերեց բարձր էներգետիկ արժեք ունեցող սննդի նկատմամբ:
-
4:32 - 4:35Այն շոկոլադե խմորեղենի համար չէ նախատեսված։
-
4:35 - 4:38շոկոլադե խմորեղենը գերնորմալ խթանիչ է:
-
4:38 - 4:40Այս տերմինը հնարել է Նիկո Տինբերգենը,
-
4:40 - 4:42ով ճայերի հետ հայտնի փորձերն էր անում,
-
4:42 - 4:46որտեղ նա հայտնաբերեց, որ ճայի կտուցի վրայի նարնջագույն կետը,
-
4:46 - 4:48եթե ավելի մեծացվի ու վառ նարնջագույն դառնա,
-
4:48 - 4:50ճայի ձագուկներն ավելի ուժեղ են այն կտցահարաում։
-
4:50 - 4:53Դա նրանց համար գերխթանիչ է, և նրանց շատ էր դուր գալիս։
-
4:53 - 4:57Այն, ինչ մենք տեսնում ենք շոկոլադե խմորեղենի դեպքում,
-
4:57 - 5:02սա գերնորմալ խթանիչ է, որը խթանում է մեր մտադրությունների ուղղությունը:
-
5:02 - 5:05Եվ շատ կան գերնորմալ խթանիչներ․ շոկոլադի թխվածքը դրանցից մեկն է։
-
5:05 - 5:08Կան սեքսուալության շատ գերնորմալ խթանիչներ։
-
5:08 - 5:14Եվ կա գեղեցկության գերնորմալ խթանիչ: Ահա մի շատ լավ օրինակ:
-
5:14 - 5:19Կարևոր է, որ մենք սիրենք փոքրիկ երեխաներին, ու նրանց կեղտոտ տակաշորերը մեզ չվանեն:
-
5:19 - 5:25Այսպիսով, երեխաները պետք է գրավեն մեր սերն ու խնամքը, և նրանք դա անում են:
-
5:25 - 5:29Եվ, իմիջիայլոց, վերջերս արված մի ուսումնասիրություն ցույց է տալիս,
-
5:29 - 5:32որ մայրերը նախընտրում են իրենց սեփական երեխայի կեղտոտ տակաշորի հոտը:
-
5:32 - 5:35Այնպես որ բնությունն այստեղ գործում է տարբեր մակարդակների վրա:
-
5:35 - 5:40Դիցուք, եթե երեխաներ ոչ թե այսպիսի տեսք ունենային, այլ այսպիսի,
-
5:40 - 5:44մենք հենց դա կհամարեինք պաշտելի,
-
5:44 - 5:50մենք կմտածեինք, աստված իմ, արդյոք ուզում եմ երբևէ գրկել սա:
-
5:50 - 5:52Սա տարօրինալ հակադարձում է:
-
5:52 - 5:59Իսկ հիմա, վերջապես ծիծաղելիի մասին: Իմ պատասխանն է, նույն պատմությունն է, նույն պատմությունը:
-
5:59 - 6:03Այս մեկը դժվար է, սա այնքան էլ ակնհայտ չէ: Ահա թե ինչու ենք վերջում թողել:
-
6:03 - 6:05Եվ ես չեմ կարողանա շատ բան ասել դրա մասին:
-
6:05 - 6:11Բայց դուք պետք է էվոլուցիոն ձևով մտածեք, դուք պետք է մտածեք, թե ինչ դժվար աշխատանք կա, որ պետք է արվի,
-
6:11 - 6:14դա կեղտոտ աշխատանք է, ինչ-որ մեկը պետք է այն անի,
-
6:14 - 6:22այնքան կարևոր է, որ մեր մեջ ներդրվել է մեխանիզմ, որը մեզ պարգևատրում է, երբ հաջողությամբ անում ենք դա:
-
6:22 - 6:26Ես կարծում եմ, որ մենք գտել ենք պատասխանը, ես և իմ գործընկերներից մի քանիսը:
-
6:26 - 6:30Դա նեյրոնային համակարգ է, որը ներդրվել է ուղեղին բավարարություն պարգևելու համար,
-
6:30 - 6:35երբ կատարում են ձանձրալի գրասենյակային աշխատանք:
-
6:36 - 6:40Այս տեսանկյան մեր ազդագիրն այն է,
-
6:40 - 6:43որ սա թերություններ վերացնելու բերկրանքն է:
-
6:43 - 6:45Հիմա ես ժամանակ չեմ ունենա մանրամասն բացատրել դա,
-
6:45 - 6:50սակայն կասեմ միայն, որ թերություններ վերացնելու որոշ տեսակներ են միայն բավարարության զգացում պարգևում:
-
6:50 - 6:58Եվ մենք օգտագործում ենք հումորը որպես նեյրոգիտական զտիչ
-
6:58 - 7:02հումորը միացնելով ու անջատելով, կատակի վահանակը պտտելով-
-
7:02 - 7:04հիմա սա ծիծաղելի չէ... օ, հիմա ավելի ծիծաղելի է...
-
7:04 - 7:06հիմա մի քիչ էլ կպտտենք... հիմա ծիծաղելի չէ....
-
7:06 - 7:09այս ձևով, մենք կարող ենք իրոք ինչ-որ մի բան սովորել,
-
7:09 - 7:11ուղեղի կառուցվածքի մասին,
-
7:11 - 7:13ուղեղի ֆունկցիոնալ կառուցվածքի մասին:
-
7:13 - 7:18Մեթյու Հըրլին սրա առաջին հեղինակն է: Մենք այն անվանում ենք Հըրլիի մոդել:
-
7:18 - 7:22Նա համակարգչի մասնագետ է, Ռեգինալս Ադամսը հոգեբան է, և ահա ես,
-
7:22 - 7:24մենք միասին գիրք ենք գրում:
-
7:24 - 7:27Շատ շնորհակալություն:
- Title:
- Դեն Դեննեթ: Գեղեցիկ, սեքսուալ, քաղցր, ծիծաղելի
- Speaker:
- Dan Dennett
- Description:
-
more » « less
Ինչու՞ են երեխաներն գեղեցիկ: Ինչու՞ է խմորեղենը քաղցր: Դեն Դեննեթն ունի անսպասելի պատասխաններ. նա կիսում է մեզ հետ էվոլուցիայի հակաինտուիտիվ պատճառաբանությունը գեղեցիկիկ, քաղցր ու սեքսուալ բաների վերաբերյալ (դրան գումարած Մաթյու Հըրլիի նոր տեսությունը, թե ինչու են կատակները ծիծաղելի):
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 07:32
|
Meri Poghosyan added a translation |