Χαριτωμένο. σέξυ, γλυκό, αστείο
-
0:00 - 0:03Γυρίζω τον κόσμο δίνοντας ομιλίες για το Δαρβίνο,
-
0:03 - 0:05και συνήθως μιλάω
-
0:05 - 0:08για την παράξενη αντιστροφή της συλλογιστικής του Δαρβίνου.
-
0:08 - 0:13Αυτός ο τίτλος, αυτή η φράση, προέρχεται από μια κριτική, μια παλιά κριτική,
-
0:13 - 0:17και αυτό είναι ένα κομμάτι που λατρεύω, και θα ήθελα να σας το διαβάσω.
-
0:17 - 0:22"Στη θεωρία την οποία πρέπει να αντιμετωπίσουμε, η Απόλυτη Άγνοια είναι ο τεχνίτης,
-
0:22 - 0:27ώστε μπορούμε να αναπτύξουμε σαν θεμελιώδη αρχή ολόκληρου του συστήματος,
-
0:27 - 0:30ότι για να φτιάξουμε μια τέλεια και όμορφη μηχανή,
-
0:30 - 0:33δεν είναι απαραίτητο να ξέρουμε πως να τη φτιάξουμε.
-
0:33 - 0:37Αυτή η εισήγηση θα βρεθεί υπό προσεκτική εξέταση, να εκφράζει,
-
0:37 - 0:41σε συμπυκνωμένη μορφή, το ουσιαστικό νόημα της Θεωρίας
-
0:41 - 0:45και να εκφράζει σε λίγες λέξεις όλα τα νοήματα του κ. Δαρβίνου,
-
0:45 - 0:49ο οποίος, μέσω μιας παράξενης αντιστροφής της συλλογιστικής,
-
0:49 - 0:52φαίνεται να πιστεύει ότι η Απόλυτη Άγνοια είναι πλήρως αποδεκτή
-
0:52 - 0:58για να πάρει τη θέση της Απόλυτης Σοφίας στα κατορθώματα της δημιουργικής ικανότητας."
-
0:58 - 1:05Ακριβώς. Ακριβώς. Και είναι μια παράξενη αντιστροφή.
-
1:05 - 1:09Το φυλλάδιο ενός δημιουργιστή έχει αυτήν την πανέμορφη σελίδα:
-
1:09 - 1:11"Δεύτερο τεστ:
-
1:11 - 1:15Ξέρετε κανένα κτίριο που δεν έχει κατασκευαστή? Ναι Όχι.
-
1:15 - 1:18Ξέρετε κανέναν πίνακα ζωγραφικής που δεν έχει ζωγράφο? Ναι Όχι.
-
1:18 - 1:22Ξέρετε κανένα αυτοκίνητο που δεν έχει δημιουργό? Ναι Όχι.
-
1:22 - 1:27Εάν απαντήσατε "ΝΑΙ" σε κάποιο από τα παραπάνω, δώστε λεπτομέρειες."
-
1:27 - 1:33Α-χα! Εννοώ, είναι πραγματικά μια παράξενη αντιστροφή της συλλογιστικής.
-
1:33 - 1:37Θα σκεφτόσασταν ότι βασίζεται στην λογική
-
1:37 - 1:41ότι ο σχεδιασμός απαιτεί έναν ευφυή σχεδιαστή.
-
1:41 - 1:43Αλλά ο Δαρβίνος μας δείχνει ότι αυτό είναι ψευδές.
-
1:43 - 1:48Σήμερα, όμως, θα μιλήσω για την άλλη παράξενη αντιστροφή του Δαρβίνου,
-
1:48 - 1:54το οποίο είναι εξίσου αινιγματικό στην αρχή, αλλά κατά κάποιο τρόπο εξίσου σημαντικό.
-
1:54 - 2:01Βασίζεται στη λογική ότι αγαπάμε το κέϊκ σοκολάτας επειδή είναι γλυκό.
-
2:01 - 2:07Τα αγόρια κυνηγούν τα κορίτσια κατά τον ίδιο τρόπο επειδή είναι σέξυ.
-
2:07 - 2:11Λατρεύουμε τα μωρά επειδή είναι τόσο χαριτωμένα.
-
2:11 - 2:20Και, φυσικά, διασκεδάζουμε με τα αστεία επειδή ακούγονται αστεία.
-
2:20 - 2:27Όλα αυτά είναι αντίστροφα. Είναι. Και ο Δαρβίνος μας δείχνει γιατί.
-
2:27 - 2:35Ας αρχίσουμε με το γλυκό. Η ροπή μας προς τα γλυκά είναι βασικά ένας εξελιγμένος ανιχνευτής ζάχαρης,
-
2:35 - 2:39επειδή η ζάχαρη είναι υψηλή ενέργεια και έχει συνδεθεί με τον διαβιβαστή,
-
2:39 - 2:44για να το θέσω απλά, γι' αυτό μας αρέσει η ζάχαρη.
-
2:44 - 2:51Το μέλι είναι γλυκό επειδή μας αρέσει, όχι "μας αρέσει επειδή το μέλι είναι γλυκό."
-
2:51 - 2:56Δεν υπάρχει τίποτα εγγενώς γλυκό σχετικά με το μέλι.
-
2:56 - 3:00Αν κοιτούσατε τα μόρια της γλυκόζης μέχρι να τυφλωθείτε,
-
3:00 - 3:03δεν θα βλέπατε γιατί έχουν γλυκιά γεύση.
-
3:03 - 3:09Πρέπει να κοιτάξετε στους εγκεφάλους μας για να καταλάβετε γιατί είναι γλυκά.
-
3:09 - 3:11Άρα εάν νομίζετε ότι πρώτα υπήρχε η γλυκύτητα
-
3:11 - 3:13και μετά εξελιχθήκαμε να μας αρέσει,
-
3:13 - 3:17το έχετε αντίστροφα, αυτό είναι απλά λάθος. Λειτουργεί με τον ανάποδο τρόπο.
-
3:17 - 3:21Η γλυκύτητα γεννήθηκε με την σύναψη που εξελίχθηκε.
-
3:21 - 3:25Και δεν υπάρχει τίποτα εγγενώς σέξυ σε αυτές τις νεαρές κυρίες.
-
3:25 - 3:30Και είναι καλό που δεν υπάρχει, επειδή εάν υπήρχε,
-
3:30 - 3:34τότε η Μητέρα Φύση θα είχε ένα πρόβλημα:
-
3:34 - 3:39Πώς θα μπορούσες να κάνεις τους χιμπατζήδες να ζευγαρώσουν;
-
3:41 - 3:49Τώρα μπορείτε να σκεφτείτε, να μια λύση: ψευδαισθήσεις.
-
3:49 - 3:53Αυτός είναι ένας τρόπος να το κάνεις, αλλά υπάρχει πιο γρήγορος τρόπος.
-
3:53 - 3:56Απλά κάνε μια σύναψη στους χιμπατζήδες ώστε να τους αρέσει αυτή η εικόνα
-
3:56 - 3:59και προφανώς τους αρέσει.
-
3:59 - 4:03Αυτό είναι όλο σχετικά με το συγκεκριμένο θέμα.
-
4:04 - 4:08Πάνω από έξι εκατομμύρια χρόνια, εμείς και οι χιμπαντζήδες εξελίξαμε τους διαφορετικούς μας τρόπους.
-
4:08 - 4:11Καταλήξαμε άτριχοι, παραδόξως,
-
4:11 - 4:15για τον ένα ή τον άλλο λόγο, εκείνοι όχι.
-
4:15 - 4:27Εάν δεν είμαστε άτριχοι, τότε πιθανώς αυτό θα ήταν το απόγειο της σεξουαλικότητας.
-
4:27 - 4:32Η ροπή μας προς το γλυκό είναι μια εξελιγμένη και ενστικτώδης προτίμηση για τροφή υψηλής ενέργειας.
-
4:32 - 4:35Δεν σχεδιάστηκε για το κέϊκ σοκολάτας.
-
4:35 - 4:38Το κέϊκ σοκολάτας είναι ένα υπερφυσικό ερέθισμα.
-
4:38 - 4:40Ο όρος οφείλεται στο Niko Tinbergen,
-
4:40 - 4:42που έκανε τα διάσημα πειράματα του σε γλάρους,
-
4:42 - 4:46όπου βρήκε ότι το πορτοκαλί σημάδι στο ράμφος τους --
-
4:46 - 4:48όταν έκανε ένα μεγαλύτερο και πιο πορτοκαλί σημάδι
-
4:48 - 4:50οι νεοσσοί το χτυπούσαν ακόμα πιο δυνατά.
-
4:50 - 4:53Ήταν ένα υπερ-ερέθισμα για αυτά και το λάτρεψαν.
-
4:53 - 4:57Αυτό που βλέπουμε, για παράδειγμα, με το κέϊκ σοκολάτας
-
4:57 - 5:02είναι ότι είναι ένα υπερφυσικό ερέθισμα που επιδρά στη σχεδιαστική μας σύναψη.
-
5:02 - 5:05Και υπάρχουν πολλά υπερφυσικά ερεθίσματα. Το κέϊκ σοκολάτας είναι ένα.
-
5:05 - 5:08Υπάρχουν πολλά υπερφυσικά ερεθίσματα για την σεξουαλικότητα.
-
5:08 - 5:14Και υπάρχουν υπερφυσικά ερεθίσματα για το πόσο χαριτωμένο είναι κάτι. Να ένα πολύ καλό παράδειγμα.
-
5:14 - 5:19Είναι πολύ σημαντικό που αγαπάμε τα μωρά και δεν απωθούμαστε, για παράδειγμα, από τις βρώμικες πάνες.
-
5:19 - 5:25Έτσι τα μωρά πρέπει να προσελκύσουν τη στοργή και τη γαλούχηση και το κάνουν.
-
5:25 - 5:29Και, παρεμπιπτόντως, μια πρόσφατη έρευνα δείχνει ότι οι μητέρες
-
5:29 - 5:32προτιμούν τη μυρωδιά από τις λερωμένες πάνες των δικών τους μωρών.
-
5:32 - 5:35Άρα η φύση δουλεύει σε πολλά επίπεδα εδώ.
-
5:35 - 5:40Αλλά, αν τα μωρά δεν μοιάζανε όπως είναι, αν μοιάζανε κάπως έτσι,
-
5:40 - 5:44αυτό είναι που θα βρίσκαμε αξιαγάπητο, αυτό είναι που θα βρίσκαμε --
-
5:44 - 5:50θα σκεφτόμασταν, θεέ μου, θέλω να το αγκαλιάσω αυτό.
-
5:50 - 5:52Αυτή είναι η παράξενη αντιστροφή.
-
5:52 - 5:59Λοιπόν τώρα, τελικά σχετικά με τα αστεία Η απάντηση μου είναι, είναι η ίδια ιστορία, η ίδια ιστορία.
-
5:59 - 6:03Αυτό είναι το πιο δύσκολο, αυτό που δεν είναι προφανές. Για αυτό το άφησα και στο τέλος.
-
6:03 - 6:05Και δεν θα μπορέσω να πω πολλά για αυτό.
-
6:05 - 6:11Αλλά πρέπει να σκέφτεστε εξελικτικά, πρέπει να σκέφτεστε, ποια σκληρή δουλειά που πρέπει να γίνει --
-
6:11 - 6:14είναι μια βρώμικη δουλειά, κάποιος πρέπει να την κάνει --
-
6:14 - 6:22είναι τόσο σημαντική ώστε να μας δώσει μια τόσο ισχυρή, ενσωματωμένη αμοιβή γι' αυτήν όταν γίνει με επιτυχία.
-
6:22 - 6:26Τώρα, νομίζω βρήκαμε την απάντηση, εγώ με μερικούς από τους συναδέλφους μου.
-
6:26 - 6:30Είναι ένα νευρικό σύστημα που δημιουργήθηκε για να ανταμείβει τον εγκέφαλο
-
6:30 - 6:35επειδή κάνει μια βρώμικη γραφειοκρατική δουλειά.
-
6:36 - 6:40Πρέπει να έχουμε υπόψιν για αυτήν τη θεώρηση
-
6:40 - 6:43ότι αυτή είναι η χαρά της αποσφαλμάτωσης.
-
6:43 - 6:45Τώρα δεν έχω το χρόνο για να σας τα μαρτυρήσω όλα,
-
6:45 - 6:50αλλά θα πω απλά ότι μόνο μερικά είδη αποσφαλμάτωσης παίρνουν αμοιβή.
-
6:50 - 6:58Και αυτό που κάνουμε είναι ότι χρησιμοποιούμε το χιούμορ σαν ένα είδος νευροεπιστημονικού εργαλείου
-
6:58 - 7:02με το να ανοίγουμε και να κλείνουμε το χιούμορ, με το να στρίβουμε το πόμολο σε ένα αστείο --
-
7:02 - 7:04τώρα δεν είναι αστείο ... τώρα είναι πιο αστείο ...
-
7:04 - 7:06τώρα θα το γυρίσουμε λίγο παραπάνω ... τώρα δεν είναι αστείο --
-
7:06 - 7:09με αυτόν τον τρόπο, μπορούμε στην πραγματικότητα να μάθουμε κάτι
-
7:09 - 7:11για την αρχιτεκτονική του εγκεφάλου,
-
7:11 - 7:13την λειτουργική αρχιτεκτονική του εγκεφάλου.
-
7:13 - 7:18Ο Matthew Hurley είναι ο πρώτος συγγραφέας. Το ονομάζουμε το μοντέλο Hurley.
-
7:18 - 7:22Ασχολείται με την επιστήμη των υπολογιστών, ο Reginald Adams είναι ψυχολόγος και εδώ είμαι εγώ
-
7:22 - 7:24και τα βάζουμε αυτά μαζί σε ένα βιβλίο.
-
7:24 - 7:27Ευχαριστώ πάρα πολύ.
- Title:
- Χαριτωμένο. σέξυ, γλυκό, αστείο
- Speaker:
- Νταν Ντένετ
- Description:
-
Γιατί τα μωρά είναι χαριτωμένα; Γιατί το κέϊκ είναι γλυκό; Ο φιλόσοφος Νταν Ντένετ έχει απαντήσεις που δεν περιμένετε καθώς μοιράζεται μια αντι-εμπειρική αιτιολόγηση για τα χαριτωμένα, γλυκά και σέξυ πράγματα (συν μια νέα θεωρία από τον Μάθιου Χάρλεϊ πάνω στο γιατί τα αστεία μας κάνουν να γελάμε).
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 07:32
Chryssa R. Takahashi edited Greek subtitles for Cute, sexy, sweet, funny | ||
Charis Apostolidis added a translation |