Return to Video

CairoKee ft. Aida El Ayouby 'Ya El Medan' γεια σου πλατεία

  • 0:09 - 0:13
    Γεια σου, γεια σου πλατεία.
  • 0:13 - 0:17
    Πού ήσουν τόσο καιρό;
  • 0:17 - 0:21
    Μαζί σου τραγουδήσαμε. Και μαζί σου παλέψαμε.
  • 0:21 - 0:26
    Παλέψαμε τους φόβους μας. Και προσευχηθήκαμε.
  • 0:26 - 0:30
    Όλοι σαν ένα χέρι. Μέρα και νύχτα.
  • 0:30 - 0:34
    Και μαζί σου τίποτα δεν είναι αδύνατο.
  • 0:34 - 0:39
    Η φωνή της ελευθερίας μας ενώνει.
  • 0:39 - 0:43
    Επιτέλους οι ζωές μας έχουν νόημα.
  • 0:43 - 0:48
    Δεν υπάρχει επιστροφή. Οι φωνές μας ακούγονται.
  • 0:48 - 0:52
    Και το όνειρο δεν απαγορεύεται πια.
  • 0:52 - 0:57
    Γεια σου, γεια σου πλατεία.
  • 0:57 - 1:01
    Πού ήσουν τόσο καιρό;
  • 1:01 - 1:05
    Γκρέμισες το τείχος. Άναψες το φως.
  • 1:05 - 1:10
    Μάζεψες γύρω σου έναν σπασμένο πληθυσμό.
  • 1:10 - 1:14
    Γεννηθήκαμε και πάλι.
  • 1:14 - 1:18
    Και ένα επίμονο όνειρο έχει γεννηθεί μαζί μας.
  • 1:18 - 1:23
    Διαφωνήσαμε με καλές προθέσεις.
  • 1:23 - 1:27
    Μερικές φορές τα πράγματα δεν ήταν ξεκάθαρα.
  • 1:27 - 1:31
    Θα προστατεύσουμε τη χώρα μας και τα παιδιά των παιδιών μας.
  • 1:31 - 1:37
    Θα προστατεύσουμε τα δικαιώματα της χαμένης νεολαίας μας.
  • 1:37 - 1:40
    Γεια σου, γεια σου πλατεία.
  • 1:40 - 1:44
    Πού ήσουν τόσο καιρό;
  • 1:44 - 1:49
    Μαζί σου νιώσαμε κι αρχίσαμε
  • 1:49 - 1:53
    Αφού είχαμε ξεστρατήσει κι είχαμε φτάσει στο τέλος.
  • 1:53 - 1:57
    Πρέπει με τα χέρια μας να αλλάξουμε τον εαυτό μας.
  • 1:57 - 2:02
    Μας έδωσες πολλά και τα υπόλοιπα είναι στο χέρι μας.
  • 2:02 - 2:06
    Που και που φοβάμαι ότι θα γίνεις μια ανάμνηση.
  • 2:06 - 2:11
    Ότι θα απομακρυνθείς κι η ιδέα θα πεθάνει.
  • 2:11 - 2:15
    Ότι θα επιστρέψουμε και ξεχάσουμε τι συνέβη.
  • 2:15 - 2:20
    Και θα λέμε ιστορίες για σένα στα παραμύθια μας.
  • 2:20 - 2:24
    Γεια σου, γεια σου πλατεία.
  • 2:24 - 2:28
    Πού ήσουν τόσο καιρό;
  • 2:28 - 2:33
    Η πλατεία είναι γεμάτη. Με όλα τα είδη.
  • 2:33 - 2:37
    Τους απερίσκεπτους. Και τους θαρραλέους.
  • 2:37 - 2:41
    Εκεί είναι οι παθιασμένοι. Και αυτοί που ακολουθούν το κύμα.
  • 2:41 - 2:46
    Οι φωνακλάδες. Οι ήσυχοι.
  • 2:46 - 2:50
    Μαζευόμαστε. Πίνουμε τσάι.
  • 2:50 - 2:54
    Τώρα ξέρουμε πώς να διεκδικήσουμε τα δικαιώματά μας.
  • 2:54 - 2:59
    Αφήνεις τον κόσμο να μας ακούσει.
  • 2:59 - 3:04
    Και αφήνεις τους γείτονες να συγκεντρωθούν.
  • 3:04 - 3:08
    Γεια σου, γεια σου πλατεία.
  • 3:08 - 3:12
    Πού ήσουν τόσο καιρό;
  • 3:12 - 3:16
    Η ιδέα μας είναι η δύναμή μας.
  • 3:16 - 3:21
    Το όπλο μας είναι η ενότητά μας.
  • 3:21 - 3:25
    Η πλατεία λέει την αλήθεια.
  • 3:25 - 3:30
    Πάντα λέει όχι στον καταπιεστή.
  • 3:30 - 3:34
    Η πλατεία είναι σαν ένα κύμα.
  • 3:34 - 3:38
    Κάποιοι καβαλούν το κύμα. Άλλοι βυθίζονται στη δίνη του.
  • 3:38 - 3:43
    Όσοι είναι απ'έξω, το αποκαλούν χαοτικό.
  • 3:43 - 3:48
    Αυτό που έγινε είναι πλέον γραπτό.
  • 3:48 - 3:52
    Γεια σου, γεια σου πλατεία.
  • 3:52 - 3:56
    Πού ήσουν τόσο καιρό;
Title:
CairoKee ft. Aida El Ayouby 'Ya El Medan' γεια σου πλατεία
Description:

facebook page: http://www.facebook.com/cairokee
twitter: https://twitter.com/#!/CairoKee
more » « less
Video Language:
Arabic
Duration:
05:03
Wil added a translation

Greek subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.