麗莎·哈魯妮: 立體印刷入門
-
0:00 - 0:03今日的現實
-
0:03 - 0:07就是各位可以從網路下載產品
-
0:07 - 0:10或應該說是產品的資料
-
0:10 - 0:13然後修改 加以個人化
-
0:13 - 0:15以符合你的個人的喜好或口味
-
0:15 - 0:18並將這份資訊
-
0:18 - 0:21傳送到到一部桌上型機器
-
0:21 - 0:23替你當場做出實物
-
0:23 - 0:25就是說 我們實際上
-
0:25 - 0:27可以快速地
-
0:27 - 0:30為你做出實物
-
0:30 - 0:32我們仰賴的
-
0:32 - 0:34是一種新興科技
-
0:34 - 0:36稱作添加式製造
-
0:36 - 0:39或3D列印
-
0:39 - 0:41這是一台3D打印機
-
0:41 - 0:43這種機器
-
0:43 - 0:45已經出現將近30年了
-
0:45 - 0:47這點還蠻讓人訝異的
-
0:47 - 0:49因為它們最近
-
0:49 - 0:51才開始滲透入公共領域的應用
-
0:51 - 0:54通常的用法是把資料
-
0:54 - 0:57像這些筆的資料
-
0:57 - 1:00就是這些產品在三度空間中的幾何呈現數據
-
1:00 - 1:02把這些資料連同原料
-
1:02 - 1:04一起傳送給機器
-
1:04 - 1:06機器裡的製造過程
-
1:06 - 1:08就是一層一層地建構這項產品
-
1:08 - 1:11當我們把實體的產品拿出來
-
1:11 - 1:13就可以直接使用
-
1:13 - 1:16或是把它組裝成其他東西
-
1:16 - 1:19不過 如果這種機器已經存在將近30年之久
-
1:19 - 1:21為什麼我們對它一無所知?
-
1:21 - 1:24因為這種機器非常沒有效率
-
1:24 - 1:27難以取得
-
1:27 - 1:29速度不夠快
-
1:29 - 1:31又很昂貴
-
1:31 - 1:33但是今天
-
1:33 - 1:35這種機器已經逐漸
-
1:35 - 1:37變得越來越成功
-
1:37 - 1:39我們已經突破許多障礙
-
1:39 - 1:41這表示 在座各位
-
1:41 - 1:43很快可以有機會使用這種機器
-
1:43 - 1:46就算不是此時此刻
-
1:46 - 1:48而這會改變和瓦解
-
1:48 - 1:50現有的製造格局
-
1:50 - 1:53影響我們的生活,我們的商業
-
1:53 - 1:55和孩子的生活
-
1:55 - 1:58可是這是怎樣達成的呢?
-
1:58 - 2:00它經由讀取CAD(電腦輔助設計)資訊
-
2:00 - 2:02一種產品設計資料
-
2:02 - 2:04由專業的產品設計軟體產生
-
2:04 - 2:06而這裡你看以看到一名工程師 --
-
2:06 - 2:09也可能是一名建築師,或者是一名產品設計師 --
-
2:09 - 2:12設計了一個3D的產品
-
2:12 - 2:14這個資料輸送到一個機器
-
2:14 - 2:17將數據“切片”
-
2:17 - 2:19把這個產品進行整體的
-
2:19 - 2:21二維分解
-
2:21 - 2:24就像切香腸一樣
-
2:24 - 2:27這些資料,分層通過機器
-
2:27 - 2:29從產品底部開始
-
2:29 - 2:32一層一層的澆注材料
-
2:32 - 2:36使用加成工藝讓上一層的材料
-
2:36 - 2:38不斷滲入下一層
-
2:38 - 2:41這種澆注材料
-
2:41 - 2:43最開始可能是液體狀
-
2:43 - 2:46也可能是粉末狀
-
2:46 - 2:48而粘合工藝的原理
-
2:48 - 2:51可以是先融化再澆注,也可以是先澆注再融化
-
2:51 - 2:54在這個例子裡 我們看到的是EOS開發的鐳射燒結機
-
2:54 - 2:56它利用鐳射
-
2:56 - 2:59將新加層的材料熔接到前一層
-
2:59 - 3:01經過一段時間 --
-
3:01 - 3:03其實很快,也就是幾個小時 --
-
3:03 - 3:05我們就可以做出實物
-
3:05 - 3:07拿出機器并投入使用
-
3:07 - 3:11這想法很棒
-
3:11 - 3:14並已成為現實
-
3:14 - 3:17你們在螢幕上見到的
-
3:17 - 3:19都是用同樣方法做出來的
-
3:19 - 3:213D列印的產物
-
3:21 - 3:23可以看到
-
3:23 - 3:25它可以做出鞋子
-
3:25 - 3:28不銹鋼制的戒指
-
3:28 - 3:30塑膠的手機殼
-
3:30 - 3:33以及採用醫用鈦製成的
-
3:33 - 3:35脊柱植入物
-
3:35 - 3:37還有引擎零件
-
3:37 - 3:39請注意 所有這些產品
-
3:39 - 3:41都非常非常複雜
-
3:41 - 3:44有著令人驚歎的設計
-
3:44 - 3:47因為我們使用的是3D形式的資料
-
3:47 - 3:50在製作前全部分解
-
3:50 - 3:52我們可以創造出
-
3:52 - 3:54極其複雜的結構
-
3:54 - 3:57比現有的任何一種製造技術都複雜
-
3:57 - 4:01事實上,採用其他技術都無法做出如此複雜的結構
-
4:01 - 4:04你可以做出帶有移動元件的零件
-
4:04 - 4:06鉸鏈,層層嵌套的零件
-
4:06 - 4:09在某些例子裡,我們可以完全摒棄
-
4:09 - 4:11手工的需要
-
4:11 - 4:13聽起來很棒
-
4:13 - 4:15而它的確很棒
-
4:15 - 4:17今天的3D打印機
-
4:17 - 4:19可以做出這樣的結構
-
4:19 - 4:22這個差不多有3米高
-
4:22 - 4:24它是由
-
4:24 - 4:27層層澆注人工砂岩
-
4:27 - 4:31每層5到10毫米厚
-
4:31 - 4:33慢慢生成的一個結構
-
4:33 - 4:36這是Shiro建築師事務所的作品
-
4:36 - 4:38人們可以走到裡面去
-
4:38 - 4:40而在另一個極端
-
4:40 - 4:42這是一個微縮結構
-
4:42 - 4:44這裡的澆注層
-
4:44 - 4:47只有大約4微米
-
4:47 - 4:50這個精細度是很驚人的
-
4:50 - 4:52今天所能做出的細節
-
4:52 - 4:55是很驚人的
-
4:55 - 4:57那麼誰在用呢?
-
4:57 - 5:00一般來說,因為它能快速製作產品
-
5:00 - 5:03所以產品設計師是常用者
-
5:03 - 5:06另外就是任何想製作產品模型
-
5:06 - 5:09並且需要快速製作或複製設計的人
-
5:09 - 5:13這項科技的另一個驚人之處
-
5:13 - 5:16就是你可以對個性化產品進行一次性成型
-
5:16 - 5:19這樣它的規模效應很小
-
5:19 - 5:22你也能輕鬆地做出一次性設計
-
5:22 - 5:24譬如建築師
-
5:24 - 5:26他們要做建築模型
-
5:26 - 5:28你們看到的
-
5:28 - 5:31是柏林自由大學的一幢建築
-
5:31 - 5:33由福斯特建築事務所設計
-
5:33 - 5:36它無法由(除3D列印之外的)其他技術實現
-
5:36 - 5:39既是是手工製作也很困難
-
5:41 - 5:44這是一個引擎部件
-
5:44 - 5:47由Within技術公司
-
5:47 - 5:50與3T RPD公司開發
-
5:50 - 5:52它有非常精細的
-
5:52 - 5:54內部設計
-
5:54 - 5:563D列印
-
5:56 - 5:58能打破設計的藩籬
-
5:58 - 6:00這大大挑戰了
-
6:00 - 6:02工業生產的限制
-
6:02 - 6:05如果我們把這裡的產品剖開來
-
6:05 - 6:09可以看到這裡有數條貫穿的冷卻管道
-
6:09 - 6:12這說明這個產品效率更高
-
6:12 - 6:15你無法用標準的製造技術來實現它們
-
6:15 - 6:17完全手工也不行
-
6:17 - 6:19它效率更高的原因便是
-
6:19 - 6:22因為我們可以製造物體內的所有用來冷卻液體
-
6:22 - 6:24的腔體
-
6:24 - 6:26它現在被使用於航空航天
-
6:26 - 6:29和汽車工業
-
6:29 - 6:32它很輕
-
6:32 - 6:34生產廢料也很少
-
6:34 - 6:37總的來說 相比於標準的量產品
-
6:37 - 6:40它很可行也具有更高效率
-
6:40 - 6:42運用這項技術
-
6:42 - 6:44我們可以做出其它很細節的結構
-
6:44 - 6:46我們可以做出蜂窩結構
-
6:46 - 6:49用於植入體內
-
6:49 - 6:51一般來說
-
6:51 - 6:53植入體有越多孔洞
-
6:53 - 6:55它就越有效
-
6:55 - 6:57這是因為身體組織可以長在裡面
-
6:57 - 7:00減少被排斥的機會
-
7:00 - 7:03但是 如果用傳統方法 這是非常困難的。
-
7:03 - 7:05利用3D列印技術
-
7:05 - 7:07我們可以看到
-
7:07 - 7:09它能夠做出更好的植入體
-
7:09 - 7:11實際上 由於我們可以打造
-
7:11 - 7:14客製化、一次性的產品
-
7:14 - 7:16我們可以特地打造
-
7:16 - 7:18專屬于個人的植入體
-
7:18 - 7:20你可以看到
-
7:20 - 7:24這些技術以及利用其做出來的產品都是非常了不起的
-
7:24 - 7:26現在我們來看
-
7:26 - 7:28它能做出的最終產品
-
7:28 - 7:30實際上 隨著細節的提高
-
7:30 - 7:32以及質量的提高
-
7:32 - 7:353D印表機價格也正在降低
-
7:35 - 7:37并能越來越快的做出產品
-
7:37 - 7:39現在它們已經足夠小到
-
7:39 - 7:41可以放到桌子上面
-
7:41 - 7:43今天你只需要花上300美元
-
7:43 - 7:45便可以買一個3D印表機來自己做產品
-
7:45 - 7:47這是很不可思議的
-
7:47 - 7:49現在有人就會問
-
7:49 - 7:52為什麼我們不能自己在家裡有一個呢?
-
7:52 - 7:54因為 簡單的說 在場的各位
-
7:54 - 7:56不知道如何做出
-
7:56 - 7:583D打印機能讀取的數據
-
7:58 - 8:00如果我給你一個3D打印機
-
8:00 - 8:02你會不知道如何指導它
-
8:02 - 8:04做出你想要的東西
-
8:04 - 8:06現在 技術的進步
-
8:06 - 8:08越來越多的軟體
-
8:08 - 8:10正在打破這些障礙
-
8:10 - 8:12我相信現在
-
8:12 - 8:15正位於一個轉折點
-
8:15 - 8:17我們無法忽視它
-
8:17 - 8:19這項技術,
-
8:19 - 8:21正在重塑
-
8:21 - 8:23製造業的佈局
-
8:23 - 8:25我相信,3D列印會引發
-
8:25 - 8:27製造業的革新。
-
8:27 - 8:29今天,
-
8:29 - 8:31你可以從網路上下載你想要的產品
-
8:31 - 8:33任何你想要的
-
8:33 - 8:36像鉛筆,口哨,檸檬榨汁機等
-
8:36 - 8:39你可以利用像Google SketchUp的軟體
-
8:39 - 8:41很容易的
-
8:41 - 8:44做出這些產品
-
8:44 - 8:463D列印也可以用來
-
8:46 - 8:49從網路上下載備用零件
-
8:49 - 8:51想像一下
-
8:51 - 8:53某天你的吸塵器壞了
-
8:53 - 8:56你需要一個備用零件
-
8:56 - 8:59但是發現,Hoover已經停產了
-
8:59 - 9:01想像一下 你可以直接去網路上 --
-
9:01 - 9:03這已成為現實 --
-
9:03 - 9:05在停產的數據庫中
-
9:05 - 9:07找到這個備用零件
-
9:07 - 9:09找到這個備用零件
-
9:09 - 9:12下載關於這個產品的信息
-
9:12 - 9:14并在家裡把它做出來
-
9:14 - 9:17並且馬上在你需要時就能用
-
9:17 - 9:19實際上 因為我們可以做出備用零件
-
9:19 - 9:21這些機器
-
9:21 - 9:23其實可以做出它們自己
-
9:23 - 9:26機器可以自我複製
-
9:26 - 9:28這些是RepRap機器的零件
-
9:28 - 9:31它是一種桌上打印機
-
9:31 - 9:34但我們公司特別感興趣的是
-
9:34 - 9:36你可以做出屬於你
-
9:36 - 9:39獨一無二的東西
-
9:39 - 9:41你不需要做出
-
9:41 - 9:43成千上萬個
-
9:43 - 9:46也不需要把零件送去中國組裝
-
9:46 - 9:50你可以當場就做出來
-
9:50 - 9:52這意味著
-
9:52 - 9:54我們可以向大眾展示
-
9:54 - 9:57新一代的客戶訂製
-
9:57 - 9:59有一部分現在已經成為可能
-
9:59 - 10:01你可以讓打印機
-
10:01 - 10:04做出你想要的產品
-
10:04 - 10:06我們都很熟悉
-
10:06 - 10:08訂製或做個性化
-
10:08 - 10:10像Nike這樣的品牌正在這樣做
-
10:10 - 10:12完全都在網路上進行
-
10:12 - 10:14實際上,每個家喻戶曉的公司
-
10:14 - 10:16都使你在日常生活中
-
10:16 - 10:18和他們的產品
-
10:18 - 10:20互饋信息 --
-
10:20 - 10:22從智能汽車
-
10:22 - 10:24到Prada
-
10:24 - 10:26再到Ray Ban
-
10:26 - 10:28但這不是大規模訂製
-
10:28 - 10:30這是一種變種生產
-
10:30 - 10:33同一種產品的變化
-
10:33 - 10:36你現在能做的是完全的重塑
-
10:36 - 10:39你想要的產品
-
10:39 - 10:41我不清楚你們有沒有這種情況
-
10:41 - 10:43我有過類似的經歷
-
10:43 - 10:45當我走進一家商店
-
10:45 - 10:48想找那個我已經找了很久的
-
10:48 - 10:50一盞我知道可以擺在家裡哪個地方的完美檯燈
-
10:50 - 10:52但卻哪裡也找不到
-
10:52 - 10:55或者是一個完美的珠寶
-
10:55 - 10:57用來送給我自己
-
10:57 - 10:59想像一下
-
10:59 - 11:02你可以跟名牌商聯繫
-
11:02 - 11:04接洽
-
11:04 - 11:07把自己的個人訂製
-
11:07 - 11:11發送給他們
-
11:11 - 11:13今天 你可以用這樣的軟體
-
11:13 - 11:15在3D模式下
-
11:15 - 11:17查看你想要的產品
-
11:17 - 11:19這是那些打印機能讀取的
-
11:19 - 11:213D數據
-
11:21 - 11:23這是一個檯燈
-
11:23 - 11:25你可以重新設計
-
11:25 - 11:27你可以選你想要的顏色
-
11:27 - 11:29或者材質
-
11:29 - 11:32你可以自我的改變形狀
-
11:32 - 11:34當然 是在允許的範圍
-
11:34 - 11:37因為很顯然的 絕大部分人不會是專業的產品設計師
-
11:37 - 11:40這個軟體可以幫助
-
11:40 - 11:44人們在可選擇的範圍內進行個人訂製
-
11:44 - 11:46當有人準備購買這個訂製好的產品時
-
11:46 - 11:48你點一下確認鍵
-
11:48 - 11:51這些個性化設計信息會轉換成
-
11:51 - 11:553D打印機可以讀取的格式
-
11:55 - 12:00然後被送到可能在某人桌上的那一台
-
12:00 - 12:033D打印機
-
12:03 - 12:05但這並不會馬上實現
-
12:05 - 12:07我不認為會馬上實現
-
12:07 - 12:09現在我們能看到的情況是
-
12:09 - 12:11那些數據傳到
-
12:11 - 12:13當地的製造中心
-
12:13 - 12:16這意味著這種做法很節碳
-
12:16 - 12:19現在 我們不用把產品發送到全世界
-
12:19 - 12:21我們只需要把數據透過網路傳送到各地
-
12:21 - 12:24這是正在製造的產品
-
12:24 - 12:26你可以看到 一塊塊的被做出來
-
12:26 - 12:28電器部分會後面加進來
-
12:28 - 12:30這是一個檯燈 你可以看到
-
12:30 - 12:32只要你有這些數據
-
12:32 - 12:34你就可以按自己的需求去做出來
-
12:34 - 12:36你不只進行
-
12:36 - 12:38美感訂製
-
12:38 - 12:40還可以做功能訂製
-
12:40 - 12:42掃描產品部分
-
12:42 - 12:44做出合適的產品
-
12:44 - 12:47我們可以做出義肢
-
12:47 - 12:50這種因人而異的產品
-
12:50 - 12:54或者為某人做出
-
12:54 - 12:56專屬的義肢
-
12:56 - 12:58掃描你的牙齒
-
12:58 - 13:00掃描你的牙齒之後
-
13:00 - 13:02可以做出符合你的牙齒
-
13:02 - 13:04當你在等牙醫的時候
-
13:04 - 13:07一個機器正在製作特別適合你的
-
13:07 - 13:09牙齒植體
-
13:09 - 13:13這種想法也用來製造植入體
-
13:13 - 13:16核磁共振成像(MRI)的數據
-
13:16 - 13:18轉換為3D格式
-
13:18 - 13:22我們可以利用它來做出獨有的植入體
-
13:22 - 13:24利用這樣的概念
-
13:24 - 13:26可以製造出我們身體內的器官
-
13:26 - 13:29你看到 這是肺和支氣管
-
13:29 - 13:31非常的錯綜複雜
-
13:31 - 13:33你不能利用其它手段來模擬或製造出來
-
13:33 - 13:35但是利用MRI數據
-
13:35 - 13:37我們可以製出這種產品
-
13:37 - 13:39如你所見 非常複雜
-
13:41 - 13:43利用這項工藝
-
13:43 - 13:46工業先驅們正在利用一層層的細胞
-
13:46 - 13:49其中的一位,Anthony Atala醫師
-
13:49 - 13:51他正在利用層疊的細胞
-
13:51 - 13:53來做出身體器官
-
13:53 - 13:57膀胱,瓣膜,腎臟
-
13:57 - 13:59這現在還沒有用在大眾
-
13:59 - 14:02但是它正在發展中
-
14:02 - 14:04總結一下,我們都是不同的個體
-
14:04 - 14:07我們都有不同的偏好,不同的需求
-
14:07 - 14:09我們都喜歡不同的東西
-
14:09 - 14:11我們有不同的尺寸,公司也是這樣
-
14:11 - 14:13生意上需要不同的東西
-
14:13 - 14:15毋庸置疑
-
14:15 - 14:17我相信這項技術
-
14:17 - 14:19會引發製造業的革命
-
14:19 - 14:22從而改變我們知道的製造業
-
14:22 - 14:24謝謝
-
14:24 - 14:28(掌聲)
- Title:
- 麗莎·哈魯妮: 立體印刷入門
- Speaker:
- Lisa Harouni
- Description:
-
2012是3D印刷年,這項有著30年歷史的技術終於變的易用和大眾化。麗莎·哈魯妮在這裡介紹了這項引人入勝的製造工藝 -- 包括它能做出以前不可能做到的複雜產品的能力
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 14:29
Dimitra Papageorgiou approved Chinese, Traditional subtitles for A primer on 3D printing | ||
Dennis Guo accepted Chinese, Traditional subtitles for A primer on 3D printing | ||
Dennis Guo edited Chinese, Traditional subtitles for A primer on 3D printing | ||
Chen-Han Hsiao edited Chinese, Traditional subtitles for A primer on 3D printing | ||
Chen-Han Hsiao edited Chinese, Traditional subtitles for A primer on 3D printing | ||
Chen-Han Hsiao edited Chinese, Traditional subtitles for A primer on 3D printing | ||
Chen-Han Hsiao edited Chinese, Traditional subtitles for A primer on 3D printing | ||
Karen SONG edited Chinese, Traditional subtitles for A primer on 3D printing |