YouTube titlovi

0:00 - 0:04

Da li želite da vaši YouTube klipovi dospiju do šire publike?Dodavanje titlova nikada nije
0:04 - 0:09

bilo lakše! Upišite riječi izgovorene u video u Google Docsu ili bilo kojem uređivaču teksta.
0:09 - 0:13

Kada završite,sačuvajte ga kao običnu tekstualnu datoteku.
0:13 - 0:17

Da bi vam dočarali pravljenje titlova,pokazati ćemo vam kako izgleda
0:17 - 0:21

datoteka u ovom videu.Dodatne opcije titlovanja možete pronaći na YouTube
0:21 - 0:22

centru za pomoć
0:22 - 0:26

Da bi ste počeli posjetite video uređivač pritisnite tipku desno od "Edit"
0:26 - 0:29

i izaberite "Captions"
0:29 - 0:32

Kliknite na "Upload caption file or transcript"
0:32 - 0:38

Sada selektujte datoteku sa tekstom titla.Izaberite "Transcript file"
0:38 - 0:40

opciju prije nastavka uređivanja
0:40 - 0:47

Također možete izabrati jezik titlovane datoteke. Kada ste spremni za nastavak pritisnite "Upload"
0:47 - 0:52

Poslije prerade na YouTube , moći će te vidjeti svoje titlove u videu.To je
0:52 -

sve!Vaš YouTube video sada ima titlove1

Title:: YouTube titlovi
Description:: Da li koristite YouTube titlove? Ako ne,onda bi stvarno trebali početi! Titlovi povećavaju vaše gledaoce,te pomažu gluhim i nagluhim osobama da uživaju u video baš kao i vi. Titlovi dopuštaju ljudima koji pričaju različite jezike da razumiju vaš video.Youtube koristi Google-ov alat za prijevod da automatski prevede postavljene titlove na 60 različitih jezika.

Da saznate više o titlovima na YouTube,kliknite ovdje:
http://support.google.com/youtube/bin/static.py?hl=en&topic=2734693&guide=2734661&page=guide.cs

more » « less
Video Language:: English
Team:: Captions Requested
Duration:: 0:57

fera_ftb added a translation

Bosnian subtitles