阿力克斯·史蒂芬看望可持续发展的未来
-
0:00 - 0:02以前我做这样的演讲的时候
-
0:02 - 0:05通常是就可持续发展的理念大谈一通
-
0:05 - 0:07因为很多人根本就不知道那是什么东西
-
0:07 - 0:09但这个会场里的人大都知道这个概念的意思
-
0:09 - 0:13所以我就长话短说吧
-
0:13 - 0:15我会说得非常快 请大家见谅
-
0:15 - 0:16没说到的地方就需要你们发挥想象填补空白了
-
0:16 - 0:19我们说可持续发展 地球很小
-
0:19 - 0:21想象一个围绕着太阳转的地球
-
0:21 - 0:22大约一百万年前的时候
-
0:22 - 0:24一群猴子从树上爬下来
-
0:24 - 0:26变聪明了 还学会了使用火
-
0:26 - 0:27发明了印刷术
-
0:27 - 0:29制造出带轮子的行李包
-
0:29 - 0:33并且创造出了我们今天生活的这个世界
-
0:33 - 0:36虽说我们这个社会是人类历史上最繁荣最有活力的社会
-
0:36 - 0:40但不幸的是
-
0:40 - 0:43这个社会同样存在着许多非常非常严重的问题
-
0:43 - 0:47其中一点就是每一个社会都会留下它的生态足迹
-
0:47 - 0:51并且这个足迹对我们星球的影响是可以测量的
-
0:51 - 0:54你一生中用了多少东西
-
0:54 - 0:57这些东西中又有多少是以废物的形式遗留下来
-
0:57 - 1:00而我们今天在这个世界上
-
1:00 - 1:04过的是一种极其不可持续的生活
-
1:04 - 1:06我们将消耗5个地球的资源
-
1:06 - 1:09假如地球上人人都像美国人那样生活的话
-
1:09 - 1:11有人说是5、6、7
-
1:11 - 1:14甚至是10个地球 才能支持那样的生活方式
-
1:14 - 1:16但非常明显 我们没有10个地球
-
1:16 - 1:18设想一下 10个地球 和1个地球
-
1:18 - 1:20在你的心里 和在脑袋里设想一下
-
1:20 - 1:23我们没有10个地球 这就带来了问题
-
1:23 - 1:25第二个问题是 在我们所拥有的这一个地球上
-
1:25 - 1:29不同的人对资源的消耗又是及其不平等的
-
1:29 - 1:32大多数北美洲的居民 比如我
-
1:32 - 1:34就像贪吃的野猪一样
-
1:34 - 1:36大量的消耗各种资源
-
1:36 - 1:38然后你再看看别的地方
-
1:38 - 1:42看看住在亚太地区以及非洲的人们
-
1:42 - 1:44住在那些地方的人连最基本的生存条件都得不到保障呢
-
1:44 - 1:46因此 这就造成了各种紧张关系
-
1:46 - 1:49各种让人忧心的紧张气氛
-
1:49 - 1:53而未来的日子里 地球上的人口还会变得越来越多
-
1:53 - 1:57这就是20年后的地球的样貌
-
1:57 - 2:00到那时候 人口密度将变得非常大 至少将达到80亿
-
2:00 - 2:04更糟糕的是，那时候的地球将会变得年轻化
-
2:04 - 2:07三分之一的人将会是儿童
-
2:07 - 2:10这些儿童，不管他们住在哪里
-
2:10 - 2:12都将在一个和他们父母完全不同的环境下成长
-
2:12 - 2:17他们知道我们这个所谓的发达社会的一些情况
-
2:17 - 2:20但是他们不一定会像我们这样过日子
-
2:20 - 2:22他们也许不想像英国人或美国人
-
2:22 - 2:24或德国人、南非人 那样子过日子
-
2:24 - 2:26他们想选择一种自己的生活方式
-
2:26 - 2:28一种更加富裕 更具活力
-
2:28 - 2:30更多乐趣的方式
-
2:30 - 2:33这一切加起来
-
2:33 - 2:36将会给世界带来一股强大的张力
-
2:36 - 2:39假如我们找不到应对这股张力的办法
-
2:39 - 2:43我们就会发现
-
2:43 - 2:47我们会遇到越来越多不堪设想的局面
-
2:47 - 2:49这个房间里每个人都知道最坏的结局是什么
-
2:49 - 2:51我这里就不再重复
-
2:51 - 2:53但是我想提出一个问题 有没有另一种结局？
-
2:53 - 2:58我个人觉得另一种结局在目前来看是不太可能的
-
2:58 - 3:01所以你看，我们被夹在一个不堪设想
-
3:01 - 3:03和一个难以设想的结局中
-
3:03 - 3:06我们现在还不知道怎么去建设一个社会
-
3:06 - 3:08一个能够在环境上实现可持续发展的社会
-
3:08 - 3:11一个人人都可以共享的社会
-
3:11 - 3:15一个倡导稳定、民主和人权的社会
-
3:15 - 3:18在危机到来之前
-
3:18 - 3:21可以建成的社会
-
3:21 - 3:23我们还不知道该怎么做
-
3:23 - 3:25好 那什么是“改变世界”(Worldchanging)呢？
-
3:25 - 3:27你可以将其视为
-
3:27 - 3:32关于难以构想的未来的一个新闻报道
-
3:32 - 3:34我们所做的报道
-
3:34 - 3:37是关于一些工具、模型、以及创意的报道
-
3:37 - 3:41这些东西假如能够得到大范围的推广使用 就能改变世界 是不是？
-
3:41 - 3:44很多时候在做这类演讲的时候
-
3:44 - 3:47我谈的是这个房间里大多数人都听说过的东西
-
3:47 - 3:49但是地球上大多数人都还没有
-
3:49 - 3:51所以我想今天就来点特别的
-
3:51 - 3:54跟大家一同展望未来，说说我们可以做什么
-
3:54 - 3:57而不是一味地讨论我们已经做了什么。
-
3:57 - 3:59去讲述一些我们正在探索中的事物
-
3:59 - 4:01让大家看看我们的创意库里都有哪些好的想法
-
4:01 - 4:04因为只有13分钟讲 所以我会讲得非常快
-
4:04 - 4:06大家就跟着我的节拍走 好吗
-
4:06 - 4:09首先我们想要的是什么 是绿色的城市
-
4:09 - 4:12发达国家为改变世界可以做的最有影响力的事情之一
-
4:12 - 4:14就是
-
4:14 - 4:16改变我们在城市里的生活方式
-
4:16 - 4:17我们这个地球已经走向城市化了
-
4:17 - 4:20特别是在发达国家
-
4:20 - 4:22而生活在发达国家城市里的人口
-
4:22 - 4:24通常比较富裕 也会消耗较多的资源
-
4:24 - 4:26假如我们能够改变这一点
-
4:26 - 4:29去建造一些更紧凑、更适合居住的城市
-
4:29 - 4:31比如说在温哥华
-
4:31 - 4:33假如你没去过 你应该去那儿看看 那是一座非常棒的城市
-
4:33 - 4:35他们现在正在建设更为密集的城市 这是一种新式的密集的理念
-
4:35 - 4:37他们比世界上其他地区做的更好
-
4:37 - 4:40他们做到了让人们摆脱驾车出行的习惯
-
4:40 - 4:42这是一件非常棒的事情
-
4:42 - 4:44有了密度以后 还需要有增长管理
-
4:44 - 4:47让那些本是自然的东西按照其自身的规律生长
-
4:47 - 4:50这才是真正的发展
-
4:50 - 4:52这块地往后都成为牧场
-
4:52 - 4:54他们创造了一个城市的界线
-
4:54 - 4:56自然 城市 任何东西都没有改变
-
4:57 - 5:00一旦你做了这些事情之后 你就可以做大量的投资
-
5:00 - 5:02做很多其他的事情
-
5:02 - 5:05比如建立一个名副其实的公交系统
-
5:05 - 5:08使之既高效 又能给人们带来舒适感
-
5:08 - 5:10你也可以改变你建房子的模式
-
5:10 - 5:13这是伦敦贝丁顿零能耗发展中心
-
5:13 - 5:16它是世界上最绿色的建筑之一 那里的建筑非常美丽
-
5:16 - 5:19我们现在已经可以造出能够自我生产能量的房子
-
5:19 - 5:21还能循环利用污水
-
5:21 - 5:24并且舒适感也比标准的建筑好
-
5:24 - 5:28用的是自然光 以及其他从长远来看可以更节约的方式
-
5:28 - 5:32还有绿色屋顶 麦唐纳昨晚就讲过这个 我这里不多讲
-
5:32 - 5:34而一旦你能够安排人们住得
-
5:34 - 5:36彼此相隔较近
-
5:36 - 5:38你就可以
-
5:38 - 5:40依照资讯科技的发展模式
-
5:40 - 5:42来实现智能安居的计划
-
5:42 - 5:44你可以更清晰的知道东西都在哪里
-
5:44 - 5:46当你知道东西在哪里之后 共享这样的资源就变得容易了
-
5:46 - 5:49而一旦人们更多的共享 人们所用的资源总量就会减少
-
5:49 - 5:51一个很好的例子就是车共享俱乐部
-
5:51 - 5:53这样的俱乐部在美国才刚刚起步
-
5:53 - 5:56而在欧洲以及其他地方已经有较大的发展了
-
5:56 - 5:58假如某人一周只开车一次
-
5:58 - 6:00他是否真的需要一辆车？
-
6:01 - 6:03资讯科技带来的另一个好处
-
6:03 - 6:05就是帮助我们了解并且监控我们的资源消耗量
-
6:05 - 6:10了解自己用了多少资源 并且以此来避免无畏的浪费
-
6:10 - 6:13比如这根电线 当你用的电越多的时候 它就变得越亮
-
6:13 - 6:15我认为这是一个非常棒的概念
-
6:15 - 6:17但我觉得如果把它反过来使用，效果会更好
-
6:17 - 6:20就是你用得越少 它就变得越亮
-
6:20 - 6:22事实上 很多时候可以有更简单的做法
-
6:22 - 6:24比如改变我们对一些事情的叫法
-
6:24 - 6:26就拿一个开关来说，它一边写着“关”
-
6:26 - 6:28另一边写着“灯光泛滥"
-
6:28 - 6:30我们建造东西的方法也能加以改进
-
6:30 - 6:32这是一个仿生建筑
-
6:32 - 6:36其建造灵感来源于自然
-
6:36 - 6:38很多这样的建筑都非常美
-
6:38 - 6:40并且更加高效
-
6:41 - 6:43这是仿生建筑的一个例子
-
6:43 - 6:45也是我们未来将会给予更多关注的一个地方
-
6:45 - 6:47大家看到的是一种贝壳式的设计
-
6:47 - 6:51是当排气扇用的 它比其他的设计更高效
-
6:51 - 6:54很多类似这样的产物长在发展中，让人觉得无比欣慰
-
6:55 - 6:57如果你感兴趣的话，我极力推荐大家看看“改变世界”（Worldchanging）网站
-
6:57 - 6:59我们关于这方面的报道越来越多了
-
6:59 - 7:01还有新型的生物设计
-
7:01 - 7:03我们正在越来越多的使用生物体本身
-
7:03 - 7:06并且将生物学的概念融入到我们的工业生产当中
-
7:06 - 7:09这是一种能够制作氢气的蓝藻
-
7:09 - 7:13我们正在寻找一种具有潜在发展动力的 成型中的模式
-
7:13 - 7:16通过这个模式
-
7:16 - 7:18我们希望能够把大多数人居住的城市转变为绿色城市
-
7:18 - 7:23但不幸的是 地球上绝大多数的人都不是生活在跟我们一样的城市
-
7:23 - 7:26我们大多住在发展中国家的发展区
-
7:26 - 7:28我经常引用一个数据
-
7:28 - 7:31那就是 每四天 地球上就会多出一座如西雅图那个规模的城市
-
7:31 - 7:34或者是像西雅图那样的城市
-
7:34 - 7:36两个月前 我做了一次演讲
-
7:36 - 7:38结束后，一个曾在联合国工作的人找到了我
-
7:38 - 7:40他说他听了我的演讲感到非常气愤
-
7:40 - 7:42对我说 你讲的完全错误
-
7:42 - 7:44应该是每七天多出一座那样的城市
-
7:45 - 7:48好吧 我们每七天就多出一座如西雅图
-
7:48 - 7:52而且大多数这样的城市会是这个样子 而不像我们居住的城市
-
7:52 - 7:55并且它们成长得非常迅速
-
7:55 - 7:57那里没有现成的基础设施
-
7:57 - 8:00很多人在贫困线上挣扎
-
8:00 - 8:02很多人在寻思
-
8:02 - 8:04如何运用新的思路去解决问题
-
8:04 - 8:08我们可以做点什么
-
8:08 - 8:11把这些发展中国家里的新兴城市变成绿色城市？
-
8:11 - 8:14我们首先需要的是蛙跳式发展
-
8:14 - 8:17而这一点我们在所有地方都看得到
-
8:17 - 8:19其本质内涵就是
-
8:19 - 8:22假如一个人或一个国家
-
8:22 - 8:25因为缺乏工具和技术而难以发展
-
8:25 - 8:31那么是没有必要去投资于陈旧的技术的
-
8:31 - 8:33假如你采用一些低成本或适合本地使用的新技术
-
8:33 - 8:38你的日子会过得更好
-
8:38 - 8:42手机就是一个很好的例子
-
8:42 - 8:46发展中国家的人都在开始使用手机
-
8:46 - 8:48他们直接跳过了座机电话这一步
-
8:48 - 8:50假如说 在某些国家有座机电话的话
-
8:50 - 8:53那都是些很烂的设施 几乎不能发挥作用
-
8:53 - 8:55反而需要更多的财力去维修
-
8:55 - 8:57所以我更喜欢看到这样的图景
-
8:57 - 9:01尤其是后面那个打手机的象头神
-
9:01 - 9:05我们社会上越来越多的 将会是手机
-
9:05 - 9:07我们上周就已经谈过这事情了
-
9:07 - 9:09我这里不多说
-
9:09 - 9:14只想说 手机是这样子 其他技术也是这样子
-
9:14 - 9:17第二个是合作的工具
-
9:17 - 9:20不管是合作之系统 还是知识产权体系
-
9:20 - 9:22他们都鼓励合作 对吧
-
9:22 - 9:26当人们可以共同参与某件事情的时候 他们的积极性会更高
-
9:26 - 9:28你会得到各种不同的反馈
-
9:28 - 9:31穷人和富人要寻找解决方案
-
9:31 - 9:33他们的的门道也不一样
-
9:33 - 9:36我们有开源程序员
-
9:36 - 9:41我们有Creative Commons以及其他的非盈利性授权协议
-
9:41 - 9:43它们所带来的正如这张照片所展示的
-
9:43 - 9:46这是巴西圣保罗的电信中心
-
9:46 - 9:48这是一个非常好的计划
-
9:48 - 9:52他们使用自由开源软件 以及一些废置的机器
-
9:52 - 9:55还有一幢旧建筑
-
9:55 - 9:57就搭起了多个社区中心
-
9:57 - 10:00人们可以去到那里上网
-
10:00 - 10:03学习编程 一切都是免费的
-
10:04 - 10:07圣保罗每一年有25万人使用这样的服务
-
10:08 - 10:11并且他们大多数是圣保罗最贫穷的人
-
10:11 - 10:14我尤其喜欢后面那个Linux企鹅
-
10:15 - 10:20由此而触发了南半球的文化爆炸
-
10:20 - 10:23我们Worldchanging最最关注的一点
-
10:23 - 10:27就是南半球如何重新自我定位
-
10:27 - 10:30重新把自己放到合适的地方
-
10:30 - 10:33而不是单纯学习我们
-
10:33 - 10:38宝莱坞不仅仅是在冲击好莱坞
-
10:38 - 10:41巴西音乐也不是为了要抗衡主流音乐
-
10:41 - 10:44他们是在寻找新的做事方式 而这样的方式正在出现
-
10:44 - 10:47这是一个双方相互学取长补短的过程
-
10:47 - 10:50不知大家看过《上帝之城》没有？
-
10:50 - 10:53一部相当出色的电影
-
10:53 - 10:56整个片子都是这个主题 但却是通过艺术化以及间接的手法展现出来
-
10:56 - 10:58还有别的更为让人激动的例子
-
10:58 - 11:01那是全新的文化交流的方式
-
11:01 - 11:03这班孩子刚刚迎来了
-
11:03 - 11:05乌干达因特网流动图书室的人员
-
11:05 - 11:07他们正在挥舞自己拿到手的第一本书
-
11:07 - 11:10我认为这是一张很棒的照片，对不对？
-
11:10 - 11:14你还能让人们站出来
-
11:14 - 11:19通过政治和文明的方式去保护自己的权益
-
11:20 - 11:23以前还从未曾发生过这种事情
-
11:23 - 11:25我们昨晚和本周早些时候 就已经听说
-
11:25 - 11:31这些行动对于人们寻找到新的解决之道
-
11:31 - 11:34去争取新的政治图景具有绝对的重要价值
-
11:34 - 11:38我个人认为 我们需要重塑一种新的政治
-
11:38 - 11:43不但是在印度 阿富汗 肯尼亚 巴基斯坦
-
11:43 - 11:45或者其他你想象得到的地方 在美国本土 我们同样需要这么做
-
11:45 - 11:47另一种世界是可能的
-
11:47 - 11:51这是当年反全球化的口号 对不对？
-
11:51 - 11:53我们改了一下
-
11:53 - 11:56我们想说 另一种世界不仅仅是可能的 而且就在眼前
-
11:56 - 11:58它不仅仅是说 我们要去想象
-
11:58 - 12:02一个不一样的、模糊的世界
-
12:02 - 12:06并且还要从自我做起 按照那样的生活模式来生活
-
12:06 - 12:09我们需要像巴西总统卢拉那样做事情
-
12:09 - 12:12有多少人之前是知道卢拉这个名字的
-
12:12 - 12:16好 很好 比我通常遇到的情况好多了
-
12:16 - 12:18卢拉本人也面对诸多的问题 他自己也是一个矛盾的体现
-
12:18 - 12:20但他做的一件事情是
-
12:20 - 12:26他提出一个关于国际关系的主张
-
12:26 - 12:32不再按照传统的南北对立来看待国际问题
-
12:32 - 12:36而是从全球合作的角度来重新看待这一问题
-
12:36 - 12:38我希望大家能继续关注他
-
12:39 - 12:42另外一种超级强大的力量
-
12:42 - 12:46就是我们通常所说的“严肃的游戏”
-
12:46 - 12:48我们平日也研究过许多 这些玩意正在全球扩散
-
12:48 - 12:51这是“更加勇猛有力”的一个屏幕截图
-
12:51 - 12:53它是一款视频游戏
-
12:53 - 12:56玩家可以在玩的过程中学会如何
-
12:56 - 12:58通过非暴力的方式来解决起义以及政权变更的突发事情
-
12:58 - 13:01还有这个 叫“粮食力量”
-
13:01 - 13:04它是教孩子如何管理难民营的
-
13:05 - 13:09所有这些都以一种动态的方式
-
13:09 - 13:14去点燃了人们 特别是发展中国家的人们
-
13:14 - 13:17内心那种对民主的兴趣与热情
-
13:17 - 13:20我们对于发展中国家了解得如此少
-
13:20 - 13:24以至于我们常常忘记了 那里也有数以百万计的人
-
13:24 - 13:26正在为追求
-
13:26 - 13:30更加民主更加开明的社会而奋斗
-
13:30 - 13:32但是 我们所听得到的这类新闻太少了
-
13:32 - 13:34但它正在全球的各个角落里发生
-
13:34 - 13:36而这些工具正是使得这些行动发生的原因
-
13:36 - 13:38当你纵览这一切的时候
-
13:38 - 13:40当你把蛙跳式发展与新式工具放在一起看的时候
-
13:40 - 13:44以及刚才提到的第二种超强力量等等，你得到的是什么？
-
13:44 - 13:48马上你就能预见一个明亮的绿色的未来
-
13:48 - 13:52比如说 可以在全世界范围内实现绿色能源
-
13:52 - 13:54还有 比如这个位于印度海德拉堡的建筑
-
13:54 - 13:56它是世界上最绿色的建筑
-
13:56 - 13:58还有草根的绿色行动方案
-
13:58 - 14:00这些方案可以为经济条件差的人提供便利
-
14:00 - 14:04还有赤脚太阳能工程师 他们把太阳能电池板带到了遥远的村落
-
14:04 - 14:06还有远程药物
-
14:06 - 14:09这些印度妇女正在学习使用PDA
-
14:09 - 14:11来获取药物资讯
-
14:11 - 14:14这些资讯他们通过传统的方式是很难获取的
-
14:14 - 14:17发展中国家的人们还获得了新的工具
-
14:17 - 14:21这是LED灯管 全世界有10亿人受益于这样的灯管
-
14:21 - 14:23没有了这样的工具 夜晚就是漆黑一片
-
14:23 - 14:25根本无法开展生产
-
14:25 - 14:28这些冰箱无须电力
-
14:28 - 14:30那是一种盘套盘的设计
-
14:30 - 14:33还有关于水的解决方案 水危机是最为迫切的危机之一
-
14:33 - 14:35这是一种收集雨水的非常简便的方法
-
14:35 - 14:37发展中国家的人也能使用
-
14:37 - 14:41这是利用太阳能来净化饮用水
-
14:42 - 14:47这是一个烟雾捕捉器 假如你生活在潮湿的地带
-
14:47 - 14:50它就能直接从空气中提取出水分
-
14:50 - 14:52这是另一种运输水的方式
-
14:52 - 14:55我非常爱这个 要知道用肩膀拉水是非常辛苦的
-
14:55 - 14:58于是有人说 那能不能推着水桶走呢
-
14:58 - 15:00我想说 这是一个伟大的设计
-
15:00 - 15:03这又是一个伟大的发明 它是一种救命的稻草
-
15:03 - 15:06通过这根草 你可以饮用任何地方的水
-
15:06 - 15:09当水送到你嘴边的时候 就可以喝了
-
15:09 - 15:12那些生活在物资匮乏地区的人们正需要这样的东西。
-
15:12 - 15:15这是我最喜欢的一个改变世界的玩意
-
15:15 - 15:18这是由Roundabout公司开发的旋转木马
-
15:18 - 15:22孩子一边玩 一边就给水泵提水
-
15:23 - 15:26说真的 这是一个很不错的创意
-
15:26 - 15:30这对于那些处于危机地区的人而言 同样适用
-
15:30 - 15:34我们预计 到了2020年的时候 世界将会有2亿难民
-
15:34 - 15:36由于气候变化以及政治不稳定
-
15:36 - 15:38我们怎么去帮助这些人
-
15:38 - 15:40我们已经看到了各种各样新型的人本建筑设计
-
15:40 - 15:43正在以一种合作的方式在发展中国家铺开
-
15:43 - 15:46其中有些设计就包含了公民参与的成分
-
15:46 - 15:49比如说在难民营中建造新的乡村
-
15:49 - 15:52对于残障人士的新的教育模式
-
15:52 - 15:54还有新的工具
-
15:54 - 15:56这是我看过的最令我喜欢的东西
-
15:56 - 15:58有人知道它是什么吗？
-
15:58 - 15:59观众回答：它可以探测到地雷
-
15:59 - 16:02没错，这是一个扫雷花！
-
16:03 - 16:05假如你生活在这样的地方
-
16:05 - 16:08那里有5亿个地雷就散布在地面上 没人知道它们的确切位置
-
16:08 - 16:11你可以向地里散布这样的种子
-
16:11 - 16:15它们会在地雷边生长
-
16:15 - 16:18它们的根系能够探测到地雷中的化学物质
-
16:18 - 16:21假如花朵变红了 你就千万不要踩那个地方
-
16:23 - 16:27这就是能够救活你的生命的种子
-
16:27 - 16:28（掌声）
-
16:28 - 16:30我喜欢这个的另一个原因是
-
16:30 - 16:36我们所讲的改变世界的例子 工具
-
16:36 - 16:39其本身也应该是美的
-
16:39 - 16:41因为单单求得生存是不够的
-
16:41 - 16:44我们需要做得比我们现在做的更好
-
16:45 - 16:47我认为我们可以做得到这一点
-
16:48 - 16:51最后用H.G. 威尔斯不朽的名言来作结
-
16:51 - 16:53我认为我们将会看到更美好的东西
-
16:53 - 16:57过去的一切，都仅仅是开端的开始
-
16:57 - 16:59人类心智所实现的
-
16:59 - 17:01不过是睡醒之前的一场梦
-
17:01 - 17:04我希望这个梦会变为事实
-
17:04 - 17:07而这个房间里的人让我更加坚信，这个梦会实现的。
-
17:07 - 17:08谢谢大家
-
17:08 - 17:10（鼓掌）
- Title:
- 阿力克斯·史蒂芬看望可持续发展的未来
- Speaker:
- Alex Steffen
- Description:
-
more » « less
阿力克斯·史蒂芬是“改变世界”（Worldchanging.com）网站的创建人，他在这个演讲中指出，减低人类生态足迹在当下之意义尤为巨大，原因在于西方那一套生活方式将不能推广到发展中国家，因为那样将消耗大量的资源。(因为西方的那一套生活方式正逐步推广到发展中国家，进一步加剧着资源的大量消耗。)
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 17:10
|
Tony Yet added a translation |