-
MARTHA RADDATZ: Buenas noches, bienvenidos
al primer y único debate vicepresidencial
-
de 2012, de la comisión de debates
presidenciales.Martha Raddatz, ABC News,
-
y es un honor moderar este debate entre
dos hombres que han dedicado gran parte
-
de sus vidas al servicio público.
-
Esta noche trataremos temas de política
tanto doméstica como exterior.
-
Saltaré de un asunto al otro a lo largo
del debate pues eso es lo que
-
un vicepresidente o presidente tendría
que hacer.
-
Habrá nueve segmentos distintos.Plantearé,
al principio de cada uno, una pregunta
-
a ambos candidatos, y cada uno tendrá
dos minutos para responder. Alentaré
-
el debate entre ambos con preguntas
complementarias. Una moneda ha decidido
-
que sea el vicepresidente Biden quien
responda a la primera pregunta.
-
Nos acompaña una audiencia maravillosa
aquí en el Centre College esta noche.
-
Sin duda, su entusiasmo nos acompañará al
final del debate y ahora mismo al recibir
-
al vicepresidente Joe Biden y
al congresista Paul Ryan. (Aplausos.)
-
-Encantado de verle.
- Encantado.
-
VICEPRESIDENTE JOSEPH BIDEN: ¿cómo está usted?
-
M. RADDATZ: veo que ha saludado
a las familias. Eso está muy bien.
-
Caballeros, buenas noches. Es un honor
poder estar aquí con ambos.
-
Quisiera comenzar con Libia, en referencia
a un sombrío asunto. Hoy hace un mes,
-
en el aniversario del 11S, el embajador
Chris Stevens y 3 valerosos americanos
-
fallecieron en un ataque terrorista en
Benghazi. El departamento de estado ha
-
confirmado que no había manifestantes. Fue
un ataque planificado, ejecutado por
-
hombres fuertemente armados. ¿No se trata,
VP Biden, de un gran fallo de inteligencia?
-
VP BIDEN: De lo que se trató fue de una
tragedia, Martha. Es ... Chris Stevens era
-
uno de los mejores. Perdimos a otros
tres valientes americanos.
-
Y puedo prometerle a usted, y a todos los
estadounidenses, esta noche que
-
uno, vamos a encontrar y juzgar a los
hombres que han hecho esto;
-
y dos, llegaremos al fondo del asunto no
importa a dónde ni a quién nos lleven
-
los hechos, los ciudadanos deben saber que
si hubo errores, no se repetirán.
-
Cuando ves a un presidente, Martha, opino
que deberías de juzgar su mayor
-
responsabilidad. Y esa es, garantizar la
seguridad nacional.
-
Y la mejor manera de hacerlo es viendo
de qué modo ha manejado los
-
asuntos del día.
-
En Irak, el presidente dijo que acabaría
con la guerra. El gobernador Romney afirmó
-
que era un error;