Return to Video

Дизайн перекрестков по-голландски - безопасный для велосипедистов

  • 0:01 - 0:08
    Смысл этой конфигурации был объяснен в предыдущем видео, однако, не всеми был понят.
  • 0:08 - 0:14
    Это не экспериментальный дизайн. Он используется в Голландии на протяжении десятилетий.
  • 0:14 - 0:19
    Важнейшей его особенностью является этот островок безопасности.
  • 0:19 - 0:22
    Посмотрим, как он выглядит в реальности.
  • 0:23 - 0:25
    Он бывает разных размеров,
  • 0:25 - 0:27
    но всегда примерной одинаковой формы.
  • 0:27 - 0:31
    Всегда одинаково и его предназначение -
  • 0:31 - 0:36
    защищать велосипедистов от автотранспорта.
  • 0:38 - 0:41
    Он может быть очень большим
  • 0:46 - 0:49
    или очень маленьким.
  • 1:01 - 1:06
    Он делает невозможным для автомобилей поворот через велосипедную дорожку.
  • 1:16 - 1:21
    Отклонение вправо отнюдь не замедляет движение велосипедистов.
  • 1:30 - 1:36
    Вынесенная вперед зона ожидания для велосипедистов позволяет им покинуть перекресток до того, как машины начнут поворачивать.
  • 1:37 - 1:40
    Даже если зеленый для велосипедистов и машин загорается одновременно.
  • 1:45 - 1:47
    Что обычно не так,
  • 1:49 - 1:52
    особенно на крупных перекрестках,
  • 1:53 - 1:58
    где предусмотрены разные фазы для велосипедистов и для правого поворота машин.
  • 2:26 - 2:30
    То, что велосипедисты совершают левый поворот вне перекрестка
  • 2:31 - 2:33
    не является проблемой.
  • 2:33 - 2:40
    Зеленая фаза для второй части поворота обычно синхронизирована с первой.
  • 2:40 - 2:44
    Вторая часть поворота может осуществляться практически сразу после первой.
  • 2:44 - 2:47
    Нет необходимости долго ждать.
  • 3:24 - 3:31
    Отдельные зеленые фазы делают эту конфигурацию перекрестка безопасной.
Title:
Дизайн перекрестков по-голландски - безопасный для велосипедистов
Description:

The Dutch have been designing junctions with cycle paths for decades. There is nothing experimental about these junctions. They have proven to be safer for cyclists than junctions without such provisions.
See more here: http://hembrow.blogspot.com/2011/05/state-of-art-bike-way-design-further.html

more » « less
Video Language:
English
Duration:
04:00
vudu added a translation

Russian subtitles

Revisions